Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Синяя летопись. История буддизма в Тибете. Ю.Н....doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.95 Mб
Скачать

1802) — Тукан Лобсан Чойкьи Нима Te-lung Se-'bar — Тэлун Сэбар Ten-ne — Тэннэ Tog-tse-pa — Тогцэпа Tre-bo — Тэво

Tre-bo mGon-po — Тэво Гёнпо

Tre-bo mChog-gi-bla-ma (Tre-bo mChog-bla)

Тэво Чогги-лама (Тэво Чогла) gTum-ston — Тумтон

gTum-ston bLo-gros Grags-pa — Тумтон Лодой Тагпа

gTer-rgyal-ba — Тергьялва

gTer-rgyal Rin-po-che — Тергьял Ринпоче

dTar-kha rDo-rje-grags — Тарка Доржетаг

rTa-skod Таке Ашвагхоша

rTa-sgom — Дагом

rTa-mgrin — Тамдин

rTa-pa gZhon-nu bZang-po — Дапа Шонну Санпо rTa-ston Jo-yes (1163 — 1230) — Татон Чо-е rTa-ston Jo-'bum — Татон Чобум rTa-ston dBang-grags Татон Вантаг rTa-ston gZi-brjid Татон Сичжи rTa-thang-pa Татанпа rTa-thul Татул rTa-nag bDud-rtsi Танаг Дуйци rTa-nag Dharmaknrti Танаг Дхармакирти rTa-bon dBang-rags — Табён Вантаг , rTa-tshag-pa Ye-'shes bLo-bzang hsTang-'pa'i-mgon-po — Тацагпа Еше Лосан Танпэ- Гёнпо rTa'u-sgang-pa — Тауганпа rTa-rog — Тарог

rTa-gsum Shu-bzher — Тасум Шушер

rTag-tu yid-ni mi-skyo-ba —- Тагту-йидни Мийова

Акхиннаманасам-сада rTag-tu ngu Tarry-y

rTag-pa Rin-chen-grags — Тагпа Ринчентаг rTe'u-ra-pa — Теу-рапа

гТеп-ne — Тэннэ — (rGyal-ba гТеп-ne — Гьялва Тэннэ)

rTogs-chen — Тогчен — Махабудха r'Togs-ldan dKon-seng — Тогдэн Кёнсэн rTogs-ldan Grags-lhun-pa —- Тогдэн Таглхунпа rTog-ldan dGe-ba rgyal-mtshan — Тогдэн Гэва Гьялцэн

rTog-ldan mGon-rgyal-ba — Тогдэн Гёнгьялва rTogs-ldan sNgo-nal-ma Ye-shes rGyal-mtshan

Тогдэн Онэлма Еше Гьялцэн rTogs-ldan rDol-po — Тогдэн Долпо rTogs-ldan Na-khra-ba — Тогдэн Натава rTogs-ldan-pa — Тогдэнпа

rTogs-ldan Mi-nyag sGom-ongs — Тогдэн Миньяг Гомрин

rTogs-ldan Shag-shang — Тогдэн Шагшан rTogs-ldan Ye-rgyal — Тогдэн Егьял rTogs-ldan So-nag rGya-bo — Тогдэн Сонаг Гьяво rTogs-ldan bSam-gtan-dpal (— 1366) — Тогдэн

Самтэнпэл rTogs-sde — Тогдэ — Будхасена rTogs-pa — Тогпа — Будха ITang-ba — Танва — Мучи ITang-zung — Тансун — Мучилинда sTa-sgra lha-snang — Тада Лханан sTag — Таг sTag-dkar — Тагкар sTag-skye —- Тагкье sTag-mgo-pa — Таггопа sTag-chu-pa — Тагчупа sTag-sna Khri-sum-rje — Тагна Тисумчже sTag-chung — Тагчун

sTag-ston gZhon-nu-dar — Тагтон Шоннудар sTag-ston gZhon-nu-dpal — Тагтон Шоннупэл sTag-del-ha — Тагтэлва sTag-sde-ba — Тагдэва

sTag-sde-ba Seng-ge rGyal-mtshan (1212 — 1294)

Тагдэва Сэнгэ Гьялцэн sTag-sde-ba brTson-rgyal — Тагдэва Цонгьял sTag-pa Kha-che — Тагпа Каче

sTag-pa Lha-po — Тагна Лхапо

sTag-rtse-ba — Тагцэва

sTag-tshang-ras-pa — Тагцан-рэпа

sTag-tshab — Тагцаб (см.: Gra-pa mNgon-shes — Тапа Онше)

sTag-tshab-'bar — Тагцаббар

sTag-ri gNang-gzigs — Тагри Нансиг

sTag-lung Kun-spangs Rin-po-che — Таглун Кюн­пан Ринпоче

sTag-lung-bKra-shis dpal rtsegs — Таглун Таши Пэлцэг

sTag-lung bKra-shis dpal rtsegs Nyi-ma'i dbang-po bsrung-ba'i go-cha — Таглун Таши Пэлцэга Ньимэ Ванпо Сунвэ Гоча (Дхармасвамин Таг­лун)

sTag-lung Chos-rje — Таглун Чойчже sTag-lung Chos-rje Byang-chub rgya-mtsho — Таг­лун Чойчже Жанчуб Гьяцо sTag-lung-pa sTag-lung-thang-pa (1142— 1210) — Таглунпа; Таглунтанпа (bKra-shis-dpal — Ташипэл)

sTag-lung Sangs-rgyas-dbon — Таглун Сангьевён sTag-lo gZhon-nu brTson-'grus — Тагло Шонну Цондуй

sTag-lo gZhon-tshul — Тагло Шонцул

sTag-lo Zla-sgron — Тагло Дадон

sTag-sham-can — Тагшамчен

sTan-gcig-pa Lung-gyi rgya-mtsho — Тэнчигпа

Лунгьи Гьяцо sTan-gcig-pa gZhon-nu Tshul-khrims (Jo-stan

Thang-pa — Ыа-ma Jo-stan-pa) — Тэнчигпа

Шонну Цултим (Чотэн Танпа — Лама Чотэн-

па)

sTan-gcig-pa Shes-rab bZang-po — Тэнчигпа Ше­раб Санпо

sTabs-ka chen-po — Табка Ченпо

sTabs-ka-ba — Табкава

sTar-ka dPal-skyid — Тарка Пэлкьи

sTar-ka Bodhiraja — Тарка Бодхираджа

sTar-kha rDo-rje-grags — Тарха Доржетаг

sTeng-pa Tog-'bar — Тэнпа Тогбар

sTengs-pa Lo-tsa-ba (Tshul-khrims 'Byung-gnas) (1107 — 1190) — Тэнпа-лоцава (Цултим Чжуннэ)

sTong-khung — Тонхун (китайский император)

sTong-chung 'Bum-me Byang-ra (Kun-dga') — Тончун Буммэ Чанра (Кюнга)

sTong-nyid Ting-'dzin — Тонньи Тиндзин

sTong-nyid Ting-'dzin rDo-rje — Тонньи Тиндзин Дорже — Шуньятасамадхиваджра

sTong-na-mo-ba — Тоннамова

sTong-nag-mo — Тоннаг-мо

sTong-tshang 'Phags-pa Rin-po-che — Тонцак Паг­па Ринпоче

sTong-bzer bCu-ston — Тонсэр Чутон

sTod-rje-ma — Точжема

sTod-stag-ris-pa — Тотагрипа

sTod-pa Khri-bzangs — Топа Тисан

sTod-pa Dharma - Brag-dmar rDo-rje Phur-ра — Топа Дхарма

sTod-mo rDo-rje-'tsho — Томо Доржецо

sTod-tsa Тоца

sTod-zur-ba Тосурва

sTod-lugs-pa Толугпа

sTod-lung rGya-dmar-pa Толун Гьямарпа

sTod-lungs Mon-gra-pa — Толун Мёнтапа

sTod-lung:pa — Толунпа

sTod-lung-pa Chen-po — Толунпа Ченпо

sTod-lung-pa Chen-po Rin-chen sNying-po (1032 — 1116) — Толунпа Ченпо Ринчен Ньинпо

sTod-lungs-pa dBang-phyug-grags — Толунпа Ван-чугтаг

sTon — Тон

sTon-skya — Тонкья

sTon-skyabs — Тонкьяб

sTon-grub-pa — Тондубпа

sTon-rgyal — Тонгьял

sTon-char — Тончар

sTon-chung dBang-mo (1133 — 1145) — Тончун

Ванмо sTon-dar — Тондар sTon-'Jam — Тончжам sTon-nag — Тоннаг sTon-pa — Тонпа (кальянамитра) sTon-pa (— 1158) — Тонпа (ачарья) (из Моп-

'gar-ba) sTon-pa — Тонпа (упадхьяя sTon-pa 'Khar-re — Тонпа Каррэ sTon-pa Dharmaraja — Тонпа Дхармараджа sTon-pa Nam-mkha' — Тонпа Намха sTon-pa bLa-skyabs — Тонпа Лакьяб sTon-pa dBang-phyug rGyal-pa — Тонпа Ванчуг

Гьялпа

sTon-pa dBang-phyug-'bar — Тонпа Ванчугбар sTon-pa Tshul-she — Тонпа Цулше sTon-pa Yang-rab — Тонпа Янраб sTon-pa Yon-tan-'bar — Тонпа Йонтэнбар sTon-pa Sangs-rgyas-dpal — Тонпа Сангьепэл sTon-pa Lha-snang — Тонпа Лханан sTon-byang-ba — Тончанва sTon-ma bDud-rtsi-'bum — Тонма Дуйцибум sTon-ma-lung-pa — Тонма-лунпа sTon-'lsher — Тонцэр

sTon-gzhon (см.: sBas-pa sTog-gzhon) — Тоншон (см.: Бэпа Тогшон)

sTcn-gzungs — Тонсун (rGyal-ba Гьялва-)

sTon-yes — Тон-е (ачарья) sTon-gyung — Тон-юн sTon-shak (dbUs) — Тоншак sTon-bsod-pa — Тонсопа sTon-seng — Тонсэн

sTohs-can Nag-po — Тобчен Нагло — Балакришна sTobs-chu-dpal — Тобчупэл — Даишбашшри sTobs-po-che — Тобпоче — Махабала brTan-skyong — Тэнкьон ЬгТап-ро - - Танпо — Стхира bsTan-pa'i-rgyal-mtshan — Тэнпэ-Гьялцэн bsTan-'dzin-dpal — Тэндзинпэл bsTan-rim-pa — Тэнримпа bsTan-gsal-ba — Тэнсэлва bsTan-bsrungs — Тзнсун

Tha-ga-pa dGa'-ba'i-rdo-rje — Тагапа Ганвэ-До-

рже — Анандаваджра Tha-ga-na — Тагана

Tha-gur — Тхакур (Тхагур) — Тхаккура Thag-pa lhun-po — Тагпа-лхунпо Thag-ma rDor-gzhon — Тагма Доршон Tha-mu (Dar-ma gLang Dar-ma dbU-dum-btsan)

Таму (Дарма Лан — Дарма Удумцэн) Thang dbUs-pa — Тан Уйпа Thang-dkar-ba 'Od-zer 'Byung-gnas — Танкарва

Вё-сэр Чжуннэ Thang-skya-pa — Танкьяпа Thang-khab Танкаб Thang-chung-pa — Танчунпа Thang-ston — Тантон Thang-ston 'Bum-me — Тантон Буммэ Thang-ston-pa Chos-kyi-'od — Тантонпа Чойкьи-

вё

Thang-ston lo-tsa-ba — Тантон-лоцава Thang-'dul — Тандул Thang-pas — Танпэ (из Ньяла) Thang-pa-pa — Танпапа

Thang-pa-pa 'Phags-pa-skyabs — Танпапа Паг-

пакьяб Thang-po-che — Танпоче

Thang-po-che-ba — Танпочева Thang-dbus-pa — Тануйпа

Thang-bzangs dPal-gyi-rdo-rje — Тансан Пэлкьи-

Дорже Thang-la-bar — Танлабар Thang-sag sTon-tshul — Тансаг Тонцул Thang-sag-pa — Тансагаа

Thang-sag-pa bSod-nams rGyal-mtshan — Тансаг­па Сонам Гьялцэн

Thang-sag gZhon-nu rGyal-mtshan — Тансаг Шон­ну Гьялцэн

Thang-lha — Танлха

Thams-cad-mkhyen-pa'i-dpal — Тамче-Кьенпэ Пэл

Tha'i-skyam Chen-po — Тэ-кьям Ченпо Thar-pa-rgyan — Тарпагьян Thar-pa-ba — Тарпава

Thar-pa 'Byung-gnas sBas-pa — Тарпа Чжуннэ-

бэпа — Винаякарамати Thar-pa Lam-ston (Ye-shes sNying-po) — Тарпа

Ламтон (Еше Ньинпо) Джнянагарбха Куку-

рипа

Thar-pa lo-tsa-ba — Тарпа-лоцава Thar-pa-gling-pa — Тарпалинпа Thar-pa'i-phag-sgom — Тарпэ-Паггом Thar-lo Nyi-ma rGyal-mtshan — Тарло Ньима

Гьялцэн = Thar-pa lo-tsa-ba — Тарпа-лоцава Thugs-kyi-rdo-rje — Тугкьи-Дорже — Читтавад-

жра

Thugs-rje-skyabs — Тугчжекьяб Thugs-rje rGyal-mtshan — Тугчже Гьялцэн Thugs-rje Chen-po — Тугчже Ченпо (упасака из Непала)

Thugs-rje-chen-po — Тугчже-ченпо Thugs-rje dPal-pa — Тугчже Пэлпа Thugs-rje brTson-'grus — Тугчже Цондуй (Kun- spangs Кюнпан-)

Thungs-kha-'bar — Тунхабар Thub-pa — Тубпа

Thub-pa rGyal-mtshan — Тубпа Гьялцэн Thub-pa rDo-rje — Тубпа Дорже Thub-pa Shes-rab — Тубпа Шераб Thub-pa bSod-nyoms-pa — Тубпа Соньомпа Thub-pa'i dbang-po — Тубпэ Ванпо — Муниндра Thub-med — Тубмэ — Аджшпа Thur-ba-pa — Турвапа

Thur-la-ba Tshul-khrims-skyabs — Турлава Цул-

тимкьяб Thur-se — Турсэ The-sho-legs — Тэшолэг

Theg-chen Chos-kyi rgyal-po — Тэгчэн Чойкьи

Гьялпо Theg-chen-pa — Тэгченпа Thegs-tsa — Тэгца Thel-pa — Тэлпа

Thel-pa Kun-rgyal-ba — Тэлпа Кюнгьялва Tho-gar Nam-mkha' — Тогар Намха Tho-gar gNam-sde — Тогар Намдэ Tho-slon — Тотон

Tho-tho-ri-gnyan-btsan — Тотори Ньенцэн Thog-kha-pa (rGyal-sras-) — Тогхапа (Гьялсэ) Thog-kha-pa Rin-chen Seng-ge (1227 — 1286) —

Тогхапа Ринчен Сэнгэ Thog-rdugs-pa — Тогдугпа

Thogs-med — Тогмэ ('Phags-pa- — Пагпа-) — Асанга

Thog-med-grags (1120 — 1156) — Тогмэтаг

Thogs-med-pa — Тогмэпа

Thod-dkar Nam-mkha'-sde Токар Намхадэ

Thod-pa — Топа Thod-pa 'Ва'-ге — Топа Барэ Thod-pa gYu'i-smin-ma-can — Топа Юй-минма-чеп

Thod-pa bSam-grub — Топа Самдуб Thod-smyon bSam-grub — Тоньон Самдуб Thon-ston-grub-pa — Тонтондубпа Thon-mi Sambhota — Тонми Самбхота Thos-pa-dga' — Тойпа-га (см.: Mid-la — Мила) Thos-pa'i-sde — Тойпэдэ — Шрутасена iriTha' (-bLa-ma) — Та (-лама) mTha'-ston —Татон mTha'-'dul — Тадул

mTha'-ma Tshui-khrims-'od Тама Цултим-вё mTha'-rtsa-ba — Тацава

mTha'-bzhi = mTha'-bzhi-pa So-thang-pa — Тхаши mTha'-bzhi Grags-pa Rin-chen — Тхаши Tama Ринчен

mTha'-bzhi-pa So-thang-pa — Тхашипа Сотанпа mTha'-bzhi brTson-'gru-pa-'bar — Тхаши Цонду-па-бар

mTha'-bzhi Bya-bral — Тхаши-чатэл mThai-bzhi Bya-bral-pa — Тхаши-чатэлпа mTha'-bzhi-gza' Chos-sgron — Тхашиса Чойдон mTha'-bzhi lo-tsa-ba — Тхаши-лоцава mTha'-yas rNam-par-rgyal-ba Ta-e Нампар­гьялва — Анантаджая mThing-gang-pa (Ser-tshul) — Тинганпа (Сэрцул) mThong-ba Don-ldan-pa (Chos-rje-) (1416 — 1453) — Тонва Дондэнпа (Чойчже-) — Четвер­тый Кармапа 'Thon-mi — Тонми

'Thon-mi Sambhota — Тонми Самбхота

Da-chen-po — Даченпо — Данашри Dags-chung — Дагчун

Dags-chung-pa — Дагчунпа — Sangs-rgyas Dags-chung

Dags-chung-ba — Дагчунва Dags-po — Дагпо Dags-po Lha-rje

Dags-po rGya-ras — Дагпо Гьярэ

Dags-po sGom-chung — Дагпо Гомчун

Dags-po sGom-tshul — Дагпо Гомцул

Dags-po sNyi-sgom Дато Ньигом

Dags-po 'Dul-'dzin Дагпо Дулдзин

Dags-po-pa — Дагпопа

Dags-po dBang-rgyal — Дагпо Вангьял

Dags-po gTsang-'dul — Дагпо Цандул

Dags-po Rin-chen (Dags-po Rin-po-che) — Дагпо

Рипчен (Дагпо Ринпоче) Dags-po-lha-rje — Дагпо Лхачже Dags-lha-sgam-po Даглха-гампо Dang-spro Mkhan-chen-po Данго Кен-Ченпо Dang-ra-ba Jo-bo-bgres-po — Данрава Човодэпо Dang-bug-pa — Данпугпа — Dang-bug-pa sMra-

ba'i-seng-ge — Данпугпа Мавэ-Сэнгэ Dang-re — Данрэ

Dan-bag-pa smra-ba'i seng-ge — Данбагпа Мавэ-Сэнгэ

Dam-can pho-mo — Дамчен Помо Dam-chos-gling-pa — Дамчойлинпа Dam-pa — Дампа = Dam-pa Sangs-rgyas Dam-pa Khang-gsar-pa — Дампа Кансарпа Dam-pa (Sangs-rgyas) — Дампа (Сангье) Dam-pa sKor (1062 — 1102) -- Дампа Кор Ши-такарма)

Dam-pa 'Gar — Дампа Гар (Ринпоче-) Dam-pa rGya-gar — Дампа Гьяка

Dam-pa sGom-smon (Sha-mi) — Дампа Гоммён

(Шами) Dam-pa Cug — Дампа Чуг

Dam-pa Chos-sdings-pa — Дампа Чойдинпа CGar-

Гар-)

Dam-pa sTon-Shak = sTon-Shak — Дампа Тоншак

Dam-pa dPal-ldan bla-ma — Дампа Пэлдэн-лама

Dam-pa Phyar-chen — Дампа Чарчен

Dam-pa Phyar-chung — Дампа Чарчун

Dam-pa sBor-mang — Дампа Борман

Dam-pa dbUs-pa — Дампа Уйпа

Dam-pa dMar-po — Дампа Марпо

Dam-pa rMa (Chos-kyi-shes-rab) (1055 —) —

Дампа Ma (Чойкьи-Шераб) Dam-pa sMon-lam — Дампа Мёнлам Dam-pa 'Dzi-sgom — Дампа Дзигом Dam-pa Yo-chung-ba — Дампа Йочунва Dam-pa Rin-po-che (1235 — 1273) — Дампа Рин­поче

Dam-pa Sangs-rgyas (— 1117) = sTon-Shak — Дампа Сангье

Dam-pa Sum-pa — Дампа Сумпа

Dam-pa Se-brag-pa - sTon-Shak — Дампа Сэтагпа

Dam-pa bSod-nams rgyal-mtshan dPal-bzang-po (1312 — 1375) — Дампа Сонам Гьялцэн

Dam-tshig rDo-rje — Дамциг Дорже — Самаявад­жра

Dam-tshig rDo-rje-dpal — Дамциг Доржепэл —

Шри Самаяваджра Dar-rgyal-ba — Даргьялва (ритопа) Dar-sgom Zhig-po — Даргом Шигпо Dar-rje dPal-gyi-grags-pa — Дарже Пэлкьи-Тагпа Dar-ston — Дартон Dar-pan — Дарпэн Dar-blo — Дарло Dar-'byung — Дарчжун Dar-rdor — Дардор

Dar-ma — Дарма - gLang Dar-ma dbU-dum-btsan Dar-ma Дарма gLang Dar-ma dbU-dum-btsan

Ландарма Утумцэн

Dar-ma 'U-dum-btsan — Дарма Удумцэн Dar-ma bKra-shis Дарма Таши Dar-ma-grags (1103 — 1174) —Дарматаг Dar-ma mGon-po — Дарма Гёнпо Dar-ma sGang-pa — Дармаганпа Dar-ma sgang-ba Дарма Ганва Dar-ma-lcam Дармачам Dar-ma-brtan — Дарматэн Dar-ma dPal-pa — Дарма Пэлпа Dar-ma-'bum — Дармабум Dar-ma brTson-'grus Дарма Цондуй Dar-ma Tshul-khrims — Дарма Цултим Dar-ma bZang-po-pa Дарма Санпопа Dar-ma 'U-dum-btsan = gLang-dar-ma Дарма Удумцэн

Dar-ma Ye-shes — Дарма Еше (см.: rGya-a-dur

Dar-yes — Гья-а-дур Дар-е) Dar-ma Rin-chen Дарма Ринчен Dar-ma Shakya Дарма Шакья Dar-ma Shes-rab Дарма Шераб Dar-ma Seng-ge — Дарма Сэнгэ (см.: Тулшиг

Ринпоче) Dar-ma bSod-nams — Дарма Сонам Dar-brtson — Дарцон Dar-bzang — Дарсан Dar-'od — Дар-вё Dar-yes — Дар-е

Dar Yon-tan grags-pa (Dag Yon-tan-grags) — Дар Йонтэн-Тагпа

Dar-rin — Даррин Dar-re — Даррэ Dar-seng — Дарсэн

Dwags-po bKra-shis rNam-par-rgyal-ba — Дагпо

Таши Нампар-гьялва Ding-khri-btsan-po — Динти-цэнпо Ding-hu dBen-dpon — Динху-вэнпён Du-pa-ba — Дупава Dug-ge-ma — Дуггэма Dug-can — Дугчен — Caiapa Dug-can-pa'i-lha — Дугченпэ-лха — Сагарадэва Dung-mtsho-ba — Дунцова

Dung-mtsho-ras-pa (Shes-rab rGyal-mtshan Rin-chen bZang-po) — Дунцо-рэпа (Шераб Гьялцэн — Ринчен Санпо)

Dung-lung-pa — Дунлунпа

Dun-ben Sha-ba — Дунпэн-шава

Dum-bu-ri-pa (Zla-ba rgyal-mtshan Zla-rgyal) — Думпурипа (Дава Гьялцэн — Дагьял)

Dur-khrod nag-ро — Дурто Нагпо

Dur-khrod-pa (Viru-pa) — Дуртопа (Вирупа)

Dur-khrod-'og-pa rTogs-ldan Dol-po — Дурто-вёг-па Тогдэн Долпо

Dus-kyi-'khor-lo-ba — Дуйкьи-Хорлова

Dus-'khor-ba — Дуйхорва

Dus-'khor-ba bKra-shis Rin-chen — Дуйхорва Та­ши Ринчен

Dus-'khor-ba Ye-shes Rin-chen — Дуйхорва Еше Ринчен

Dus-'khor-ba Sangs-rgyas rdo-rje — Дуйхорва Сангье Дорже

Dus-'khor-ba bSod-she — Дуйхорва Соше

Dus-zhabs Chen-po — Дуйшаб Ченпо — Калачак­рапада Старший

Dus-zhabs-pa — Дуйшабпа

Dus-zhabs-pa Chung-ngu — Дуйшабпа Чун-у —

Калачакрапада Младший Dus-zhabs-pa Che-ba — Дуйшабпа Чева Dus-zhabs-pa Chung-ba — Дуйшабпа Чунва Dus-gsum mKhyen-pa (1110 — 1193) — Дуйсум

Кьенпа Кармапа Первый (dGe-'phel — Гэпэл;

Chos-kyi-grags-pa — Чойкьи-Тагпа) Dus-gsum mKhyen-pa Zhang 'Tshal-pa — Дуйсум

Кьенпа Шан Цэлпа De-bzhin dpa'-bo rDo-rje-dpal — Дэшин Паво До-

ржепэл — Ваджрашри De-bzhin-gshegs-pa (Chos-rje-; Chos-dpal bzang-

po) (1384 — 1415) — Дэшиншегпа (Чойчже;

Чойпэл-санпо) — Пятый Кармапа De'u Shang-rdor — Дэу Шандор De-sho-legs — Дэшолэг Do-khro Yon-rtshul — Дото Йонцул Do-pa — Допа

Do-pa Dar-sha — Допа Дарша

Do-pa Dar-ma Shes-rab (1228 — 1310) — Дона

Дарма Шераб Do-brag-pa dPon-mo Rin-mtsho — Дотагпа Пёнмо

Ринцо Don-grub — Дондуб Don-grub Kun-dga' — Дондуб Кюнга Don-grub-dpal (1365 —) — Дондубпэл Don-grub dPal-pa (1331 — 1398) — Дондуб Пэлпа Don-grub dPal-'byor — Дондуб Пэлчжор — Сид-

дхартха Шрибхути Don-grub 'Od-zer (Gu-shri-) — Дондуб Вё-сэр

(Гушри-)

Don-grub Rin-chen — Дондуб Ринчен Don-stengs-pa Донтэнпа = Chos-skyabs — Чойкь­яб)

Don-mo-ri-pa — Донморипа

Don-tshul — Донцул

Don-zhag — Доншаг — Амогхапаша

Don-zhags-pa — Доншагпа (ачарья)

Don-zhags-pa Shes-rab brTson-'grus — Доншагпа

Шераб Цондуй Don-zhags-pa Sangs-rgyas Rin-chen — Доншагпа

Сангье Ринчен Don-zhags-pa Chen-po — Доншагпа Ченпо Don-yod rGyal-mtshan (1310 — 1344) — Доньо

Гьялцэн

Don-yod rDo-rje — Доньо Дорже — (rDo-rje-

gdan-pa — Доржедэнпа) Don-yod-pa Доньопа Dom-mgo-pa Домгопа Dom-thod-can — Домточен Dom-pa Bya-bral-pa — Домпа Чатэлпа Dom-tshang-ras-pa — Домцан-рэпа Dom a-tsa-ra dPal Me-tog-sgro — Дом-ацара Пэл

Мэтогдо

Do'i-gze-ba bLo-ldan — Дой-Сэва Лодэн Dor-she — Дорше Dol — Дол Dol-pa — Долпа

Dol-pa Gag-ston — Долпа Гагтон

Dol-pa 'Gar-ston dBang-phyug-grub — Долпа Гар­тон Ванчугдуб

Dol-pa Jo-sras — Долпа Чосэ

Dol-pa Nyi-shar — Долпа Ньишар

Dol-pa dBang-rgyal — Долпа Вангьял

Dol-pa dMar-zhur-pa — Долпа Маршурпа (см.: Rog Shes-rab rGya-mtsho — Рог Шераб Гьяцо)

Dol-pa Zhan-thal — Долпа Шантэл

Dol-pa Rab-tu-dga'-ba'i-rdo-rje — Долпа Рабту-гавэ Дорже

Dol-po sGom-chen Долпо Гомчен

Dol-po-pa — Долпопа =? Dol-poba

Dol-po Ye-shes — Долпо Еше

Drang-po-lung-pa — Танполунпа

Dran-ston mTha'-brel — Тэнтон Татэл

Dran-ston Sher-seng — Тэнтон Шерсэн

Dri-'dul Тидул

Dri-ma-med-pa'i-gzi-brjid — Тимамэпэ-Сичжи Dri-med-pa — Тимэпа Dri-med-ma — Тимэма Drin-can-pa — Тинченпа

Drin-chen mKhas-pa Chen-po — Тинчен Кепа Чен­по

Dril-bu-pa Дильбупа

Drung Kun-dga' Legs-pa'i-'byung-gnas — Тун

Кюнга Лэгпэ-Чжуннэ Drung-chen (Chos-rje-) — Тунчен (Чойчже) Drung-chen Kun-dga' rDo-rje — Тунчен Кюнга

Дорже

Drung-chen Thams-cad-mkhyen-pa dGe-ba'i-blo-

gros — Тунчен Тамче-кьенпа Гэвэ-Лодой Drung-chen-pa — Тунченпа Drung Chos-rje-pa — Тун Чойчжепа Drung Byang-chub rDo-rje (1377 — 1428) — Тун

Жанчуб Дорже (упадхьяя) Drung bLo-gros — Тун Лодой Drung bLo-gros-pa (1389 —) — Тун Лодойпа

(упадхьяя) Drung Rin-rdor-ba — Тун Риндорва Drung bShes-gnyen-pa — Тун Шеньенпа Drung bSod-nams rGyal-mtshan — Тун Сонам

Гьялцэн

Drung bSod-nams bZang-po — Тун Сонам Санпо Dre-na Jo-sras — Тэна Чосэ

Drod-chung-pa — Точунпа

Drod-'byor — Точжор

gDags-khri-btsan-po — Дагти-цэнпо

gDung-sob-'bar — Дунсоббар

gDum (Chos-rje-) — Дум (Чойчже)

mDa'-mo Bu-skyid Дамо Пукьи

bDag-chen 'Jam-dbyangs-pa — Дагчен Чжамьянпа

bDag-pa — Тагпа

bDag-po rGya-gar-ba (1439 —) — Дагпо Гьякарва

(упадхьяя) bDag-po Shak-rin-pa — Дагпо Шакринпа bDag-po Shakya Rin-chen-pa — Дагпо Шакья

Ринчен

bDag-med rdo-rje — Дагмэ Дорже bDag-med-ma — Дагмэма bDud-rtsi-dar — Дуйцидар bDud-rtsi-dpal — Дуйципэл bDud-rtsi-'bum — Дуйцибум bDud-rtsi-ma — Дуйцима — Амрита bDud-rtsi-zas — Дуйцисэ — Амритодана bDe-chen (Махасукха) — Дэчен bDe-chen Seng-ge — Дэчен Сэнгэ bDe-mchog — Дэмчог bDe-mchog rDo-rje — Дэмчог Дорже bDe-mchog dPa'-bo gcig-pa — Дэмчог Павочигпа bDe-mchog Sangs-rgyas — Дэмчог Сангье bDe-mchog lhan-skyes — Дэмчог Вместерожден-ный

bDe-ba-skyong — Дэвакьон bDe-ba -chen-po — Дэва Ченпо bDe-ba-dpal — Дэвапэл (махаупадхьяя) bDe-bar- gshegs-pa — Дэвар-шегпа bDe-byed — Дэче — Шанкара bDe-ba'i-'byung-gnas — Дэвэ Чжуннэ bDe-ba'i rDo-rje — Дэвэ Дорже bDe-bzang-pa (Rab-'byams-pa-) — Дэсанпа (Раб­чжампа)

bDe-gshegs-chen-po — Дэшег Ченпо bDe-gshegs-chen-po Shes-rab-'od — Дэшег Ченпо Шераб-вё

bDe-gshegs sTag-lung Thang-pa — Дэшег Таглун Танпа

bDe-gshegs Ye-shes snying-po — Дэшег Еше Ньин­по

bDe-legs rgyal-mtshan (1225 — 1281) — Дэлэг Гьялцэн

mDa' Byang-chub-sems-dpa' — Да-Жанчуб-сэмпа

(Да-Бодхисаттва) mDa'-mo Bu-skyid Дамо Букьи mDa'-gzhu-can — Дашучен mDa'-gzhu-'dzin-pa — Дашудзинпа mDar-skyogs-me — Даркьогмэ mDo-ston Seng-ge rGyal-mtshan — Дотон Сэнгэ

Гьялцэн mDo-po ras-pa — Допорэпа mDo-sde — Додэ mDo-sde dKar-po — Додэ Карпо mDo-sde-grags — Додэтаг mDo-sde-rgyan — Додэгьен mDo-sde-dpal — Додэпэл mDo-ba Karma-pa — Дова Кармапа mDo-ba-pa — Довапа mDo-ba-ras-pa — Дова-рэпа mDo-bo-che-pa — Дово Чепа mDa'-mo Bu-skyid Дамо Букьи mDo-lung-pa Долунпа

mDo-lung-pa bLo-'gros 'byung-gnas Долунпа

Лодой Чжуннэ mDog Nag-po — Дог Нагпо — Асита

mDo'i-khyung-po Hum-snying — Дой-Кьюнпо

Хум-ньин mDos-khar-ba — Дойкарва 'Dag-'byar-pa — Дагчжарпа 'Dam-pa Zhig-po — Дампа Шигпо — 'Dam-zhig

Дамшиг

'Dam-zhig — Дамшиг (сиддха)

'Dar — Дар — - Дар Дулдзин

'Dar 'Dul-'dzin — Дар Дулдзин

'Dar Tshul-khrims rGyal-po — Дар Цултим Гьялпо

'Dar-'dzin — Дардзин

'Dar-yul 'or-pa Nyi-stengs-pa bLo-gros grags

Дар-юл Вёрпа Ньитэнпа Лодойтаг 'Dar-yul sna-mo-ba Grags-pa sMon-lam blo-gros

Дар-юл Намова Тагпа Мёнлам Лодой 'Dar-ras — Даррэ

'Du-srong Mang-po-rje — Дусон Манпочже 'Dul-dkar gZhon-nu Tshul-khrims — Дулкар Шон­ну Цултим 'Dul-gra-pa — Дулдапа

'Dul-ba 'Byung-gnas bLo-gros — Дулва Чжуннэ Лодой

'Dul-ba'i-'byung-gnas bLo-gros — Дулвэ-Чжуннэ

Лодой — Винаякарамати 'Dul-ba 'Dzin-pa (см.: Dags-po) — Дулва Дзинпа

(см.: Дагпо) — Винаядхара 'Dul-ba-lha — Дулва-лха

'Dul-tshad-pa Byang-chub bZang-po — Дулцэпа

Жанчуб Санпо (упадхьяя) 'Dul-'dzin (Ba-yags) — Дулдзин (из Баяга) 'Dul-'dzin — Дулдзин — (упадхьяя) 'Dul-'dzin — Дулдзин — (ачарья) 'Dul-'dzin Grub-pa-dpal — Дулдзин Дубпапэл 'Dul-'dzin dPal-ldan bZang-po — Дулдзин Пэлдэн

Санпо

'Dul-'dzin Sal-gur sTon-pa — Дулдзин Сэлгур Тонпа

'Dus-srong — 676 — 704 — Дуйсон (царь) -

Луннам Тулгьи Гьялпо 'Dus-srong Mang-po-rje — Дуйсон Манпочже (см.:

'Du-srong Mang-po-rje — Дусон Манпочже) 'De-chung Sangs-rgyas — Дэчун Сангье 'Dri-sgang-pa (— 1233) — Диганпа 'Dre-mo khye-'dren-dpal — Дэмо Кьедэнпэл 'Dren-pa'i-zhabs — Дэнпэ-шаб — Наякапада rDul-ston rDo-rje Rin-chen — Дултон Дорже Рин­чен

rDul-bzang — Дулсан — Сурену rDul-sel — Дулсэл — Араджас

rDo-rje — Дорже (bram-ze-mo дамсэмо-)

rDo-rje-skyabs — Доржекьяб

rDo-rje-skyid — Доржекьи

rDo-rje bkra-shis — Дорже Таши

rDo-rje Kun-thub — Дорже Кунтуб - Кунтуб

rDo-rje Khro-bo — Дорже Тово

rDo-rje Gos-dkar-ma — Дорже Гёкарма

rDo-rje gyu-sgron — Дорже Гьюдон

rDo-rje-grags — Доржетак

rDo-rje-rgyan — Доржегьен

rDo-rje rGyal-po (1284 — 1351) — Дорже Гьялпо

rDo-rje rGyal-po Phag-mo gru-pa (1110 — 1170)

Дорже Гьялпо Пагмодупа (см.: 'Gro-mgon Phag-mo gru-pa)

rDo-rje rGyal-mtshan (1283 — 1325) — Дорже

Гьялцэн (лама) rDo-rje rGyal-mtshan — Дорже Гьялцэн (ачарья

махатма)

rDo-rje rGyal-mtshan — Дорже Гьялцэн rDo-rje lcam-mo Дорже-чаммо rDo-rje Chos — Дорже Чой — Ваджрадхарма rDo-rje sNying-po — Дорже Ньинпо rDo-rje-brtan — Доржетэн rDo-rje 'phreng-ba — Дорже Тэнва rDo-rje bdud-'dul — Доже Дуддул rDo-rje Dril-bu-pa — Дорже Дильбупа — Вадж-рагханта

rDo-rje-dang-ldan bram-ze-mo — Доржедандэн Тамсэмо — Ваджравати Брахмани

rDo-rje-gdan-pa — Доржедэнпа

rDo-rje-gdan-pa (rGan-gras?) the Senior — Дорже­дэнпа Старший

rDo-rje-gdan-pa (gZhon-nu?) the Junior — Дорже­дэнпа Младший

rDo-rje bDe-ba — Дорже Дэва

rDo-rje bDe-ba chen-po — Дорже Дэва Ченпо

rDo-rje bDe-ma — Дорже Дэма

rDo-rje-dpal — Доржепэл

rDo-rje dPal-rtsegs — Дорже Пэлцэг

rDo-rje dPal-bzang-po — Дорже Пэлсанпо — Вад-жрашрибхадра

rDo-rje-bla-ma — Дорже-лама

rDo-rje-'bum — Доржебум

rDo-rje dBang-phyug — Дорже Ванчуг

rDo-rje mi-zad-pa — Дорже Мисэпа — Ваджрак-шая

rDo-rje Mi-bskyod (gTsang-pa Rin-po-che) — До­рже Микьо (Цанпа Ринпоче)

rDo-rje gTsug-tor — Дорже Цугтор

rDo-rje btsun-mo — Дорже Цюнмо

rDo-rje Tshul-khrims (1154 — 1221) — Дорже Цултим

rDo-rje-mdzes — Доржедзэ

rDo-rje 'Dzin-pa gZhon-nu rGyal-mtshan — До-ржедзинпа Шонну Гьялцэн

rDo-rje gZhon-nu (1161 — 1211) —Дорже Шонну - gTshang-pa rGya-ras (Цанпа Гьярэ)

rDo-rje bZhad-pa — Дорже Шепа — Ваджрахаса

rDo-rje gZi-brjid — Дорже Сичжи (см.: Sangs-rgyas Ras-chen rGyal-ba Lha-nang-pa — Сангье Рэчен Гьялва Лхананпа)

rDo-rje 'Od-zer — Дорже Вё-сэр

rDo-rje Rin-chen — Дорже Ринчен

rDo-rje Rin-po-che — Дорже Ринпоче

rDo-rje Rin-chen dBang-gi-rgyal-po — Дорже Рин­чен Ванги-Гьялпо

rDo-rje Rin-chen dBang-gi-rgyal-mtshan — Дорже Ринчен Ванги-Гьялцэн

rDo-rje-legs-pa — Доржелэгпа

rDo-rje-shugs — Доржешуг

rDo-rje Seng-ge (rDor-seng) (1152 — 1219) —

Дорже Сэнгэ (Дорсэн) rDo-rje-sems-dpa' — Доржесэмпа rDo-rje Sra-brtan — Дорже Сатэн rDo-ston — Дотон

rDo-ston Shes-rab-grags — Дотон Шерабтак rDo-pa (gNas-po-) — Допа (Нэй-по-) rDor Theg-pa — Дор Тэта rDor-blo-ba — Дорлова rDor-mo — Дормо

rDor-'dzin Sangs-rgyas rGyal-mtshan — Дордзин

Сангье Гьялцэн rDor-se-ba — Дорсэва rDor-rin-pa (1278 — 1315) — Дорринпа IDan-ma dKon-mchog Seng-ge — Дэнма Кёнчог

Сэнгэ

IDan-ma Grags-rin — Дэнма Тагрин

IDan-ma bla-ma Sher-'bal — Дэнма-лама Шербэл

IDang-ma IHun-rgyal — Данма Лхунгьял

IDi-ri Chos-grags — Дири Чойтак IDum (Chos-rje-) — Дум (Чойчже) IDum-chung-ba Don-grub-dpal-pa — Думчунва

Дондуб-пэлпа lDum-ra-ba — Думрава

IDum-ra sgang-pa gNyan rDo-rje seng-ge — Думра

Ганпа Ньен Дорже Сэнгэ IDe-rgyal-po — Дэ-гьялпо IDe-rnol-nam — Дэнолнам IDe-rnol-po — Дэнолпо IDe-sprin-btsan — Дэтинцэн IDe-'phrul-nam-gzung-btsan — Дэтул-намсунцэн IDe-gtsugs-mgon — Дэцуггён IDe-rus-pa — Дэрюпа IDe-srong-btsan — Дэсонцэн IDe'u — Дэу

IDe'u sgang-pa і-- Дэу Ганпа IDog — Дог

IDog Gong-kha-pa — Дог Гонхапа

IDog-pa Ye-grags — Догпа Етаг

IDog-long-pa Shakya Byang-chub — Доглонпа

Шакья Жанчуб IDong-ngar-ba — Дон-арва IDong-ston — Донтон

mDa' Byang-chub-sems-dpa' — Да Жанчубсэмпа sDe-snod-pa — Дэнопа

sDe-srid Sangs-rgyas rGya-mtsho — Дэси Сангье Гьяцо

sDo-tsha Chos-sku — Доца Чойку brDa-'dul-'dzin — Дадулдзин Dharma bLo-gros — Дхарма Лодой Dharma Seng-ge — Дхарма Сэнгэ

Na-ba-ku-ti-pa — Навакутипа

Na-mo-ba Намова

Na-bza' 'Phreng-gsol — Намса Тэнсол

Na-ro-pa — Наропа

Na-ro Pan-chen — Наро Панчен

Nag-ро — Нагпо

Nag-ро Dam-tshig rDo-rje — Нагпо Дамциг Дорже

Кришнасамаяваджра Nag-ро sPyod-pa-ba — Нагпо Чопава — Кришна-

чарья

Nag-po-pa — Нагпопа — Кришна

Nag-po-zhabs — Нагпошаб Nag-po'i-zhabs

Нагпой-Шаб Nag-po-zhabs Chung-ba — Нагпошаб Чунва —

Кришнапада Младший Nag-po-zhabs Chen-po — Нагпошаб Ченпо —

Кришнапада Nag-ро Sher-dad (mNga'-ri) — Нагпо Шердэ

(Ари)

Nag-mo (A-lan-kho) — Нагмо (Алэнхо) Nag-tshang-pa — Нагцанпа Nag-tsho — Нагцо Гьяпиб — rGya-phibs

Nag-tsho Tshul-khrims rGyal-ba — Нагцо Цултим Гьялва

Nag-tsho lo-tsa-ba (1011 —) — Нагцо-лоцава Nag-shod dPe-ston — Нагшо Пэтон Nags-kyi-rin-chen — Нагки-Ринчен — Шри Вана­ратна Nags-mgo-ba — Наггова Nags-ston-mtha'-dag — Нагтон-тадаг Nag-phu — Нагпу Nags-lung-pa — Наглунпа Nang-ston mGon-po — Нагтон Гёнпо Nang-ston Jo-'khyams — Нантон Чокьям Nang-pa — Нанпа

Nang-ston mgon-po — Нантон Гёнпо Nam-mkha'-grags-pa — Намха-Тагпа Nam-mkha'-rgyan — Намхагьен Nam-mkha' rGyal-mtshan — Намха Гьялцэн (упадхьяя)

Nam-mkha' rGyal-mtshan — Намха Гьялцэн (ачарья)

Nam-mkha' rGyal-mtshan — Намха Гьялцэн (Nom-

Ном-)

Nam-mkha* rGyal-mtshan dPal-bzang-po (1324 —)

Намха Гьялцэн Пэлсанпо

Nam-mkha' sNying-po (sKyes-mchog-) —- Намха Ньинпо (Кьечог)

Nam-mkha' brTan-pa — Намха Тэнпа

Nam-mkha bDag-po Nam-mkha't-bdag-po

Намха Дагпо Намхэ-Дагпо — Ганапати