Глоссарий

Термин

Пояснение

Охрана труда

 - система законодательных, социально-экономических, организаци­онных, технических, санитар­но-гигиенических мероприя­тий по созданию условий, обеспечивающих безопас­ность, сохранение здоровья и работоспособность человека в процессе труда.

еңбекті қорғау

Labor protection

Техника безопасности

- система организационных, технических мероприятий и средств, направленных на предотвращение воздействия на работаю­щих производственных факторов, могущих привести к травмам.

қауіпсіздік техникасы

safety engineering

Техническая эксплуатация

- совокуп­ность мероприятий, обеспечивающих под­держание качества машин при их эксплуа­тации, включающих приемку, сдачу ма­шин и обкатку.

техникалық пайдалану

technical exploitation

Потеря теплоты в окружающую среду

 - потеря, зависящая от мощности котла и от качества ограждающих конструкций.

қоршаған ортада жылуды жоғалту

loss of heat in atmosphere

Система технического обслуживания и ремонта

совокупность взаимосвязанных средств, материалов, документации и исполнителей, необходимых для предупреждения неисправностей в системах газоснабжения.

техникалық қызмет көрсету және жөндеу жүйелері

technical maintenance

and repair system

Безопасность жизнедеятельности

– область научных знаний, изучающая опасности и способы защиты от них человека в любых условиях его обитания.

тіршілік әрекеті қауіпсіздігі

safe vital activity

Безопасность труда

- состояние трудовой деятельности, обеспечивающее приемлемый уровень ее риска

еңбек қауіпсіздігі

labour safety