Вариант № 4

I. Перепишите предложения, определите в каждом из них видовременную форму и залог глагола- сказуемого, переведите предложения на русский язык.

1. The factories are provided with new machines.

2. Several parts of the machine are being reconstructed by the mechanic now.

3. He will send the letter tomorrow.

4. Several jobs were offered to me by the manager.

5. Our experiments will have been finished by the end of the year.

2. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, найдите и подчеркните инфинитив и причастие, определите функцию инфинитива и причастия в предложении.

1. The students must work on the farms.

2. Changed into his uniform, he looked younger and slimmer.

3. What we really want is a good critical article revealing our drawbacks.

4. To solve this problem is very important for agriculture.

5. To ski in the forest gives me pleasure.

6. He was playing tennis the whole evening yesterday.

7. He worked hard in order to improve his pronunciation.

8. To write the report he read a lot of literature.

III. Перепишите предложения, найдите и подчеркните объективный и субъективный инфинитивные обороты, переведите на русский язык.

1. He hated people to argue about trifles.

2. The book is said to be very popular.

3. He is not sure to change his opinion.

4. She made him repeat her words several times.

5. This treatment is certain to help you a lot.

IV. Перепишите предложения с независимым причастным оборотом, переведите их.

1. The work on the farm being very interesting, many students want to work there.

2. The soil having been prepared well, wheat gave a good yield.

3. Nobody being at home, Peter invited his friends.

V. Прочитайте и устно переведите весь текст. Письменно переведите абзацы 2,4,6.

British Agriculture

Agriculture, one of Britain's most important industries, supplies nearly two-thirds of the country's food. British agriculture is efficient, for it is based on modern technology and research.

Nearly 80% of the land is used for agriculture. The total agricultural acreage of Great Britain is about 45,000,000 acres. Soils vary from the poor ones of highland Britain to the rich fertile soils in the eastern and south-eastern parts of England. Britain is self-sufficient in milk, eggs, to a very great extent in meat, potatoes, wheat. However, it needs to import butter, cheese, sugar and some other agricultural products.

There are about 55,000 farms in Britain. They are not large. An average sized farm is about 30-40 acres. There are three main types of farming in Great Britain: pastoral, arable, mixed. The kind of farming depends on many things: on climate, slope, soil and altitude.

Mixed farms are farms with some arable land for growing crops and some grassland for grazers. If farmers have a bad harvest then they can make-up their losses with the profit from the animals. Moreover, the grain and vegetables provide food for the animals while the animals provide dung for the land to grow good crops.

Intensive farming is also practiced on some very small farms. These farms usually specialize in growing one variety of crop or rearing one kind of animal. So there are special pig farms, chicken farms and fruit farms. At Worthing we see small farms that consist almost entirely of glasshouses, in which there are cucumbers and tomatoes. And we find a lot of orchards of cherry, pear or apple trees in Kent.

60% of farms are developed mainly to dairying or beef cattle and sheep. Sheep and cattle are reared in the hill and moorland areas of Scotland, Wales, Nothern Ireland and south- western England. Milk production is the first importance in the structure of British agriculture.

Pig breeding is carried on in most areas but particularly in southern England, north- east Scotland and Nothern Ireland.

Arable farms are mainly in the eastern part of the country. The main cereal crops in Great Britain are wheat, barley and oats. Rye is grown in small quantities for use as cattle fodder.

Great Britain produces different kinds of fruit: apples, pears, cherries, gooseberries, strawberries, raspberries and others. Potatoes are grown for sale, for fodder and for seed.

Modern machines: tractors, combines and other equipment are used on British farms. But today the main tendency in British agriculture is that small traditional farms are gradually disappearing because they cannot compete with big industrial farms.

Private woods make up 56% of the total forests area in Great Britain. Woodlands cover nearly 2.2 million hectares.

Britain's second major source of food is the surrounding sea. The fishing industry provides about 70% of British fish supplies.