При образовании сложных числительных соблюдаются общие правила:

One million two thousand five hundred forty-three - Один миллион  две тысячи пятьсот сорок три.

Для обозначения нуля используют несколько слов. Например, обычный ноль в математике или при температуре – zero.

Ten minus zero is ten. - Десять минус ноль равно десять.

It’s zero degrees. - Ноль градусов.

При обозначении счета в футболе применяют слово nil.

Three : nil

При озвучивании телефонных номеров применяют слово oh.

При этом года читаются по две цифры:

1970 - ninety seventy

2000 – twenty hundred

1706 – seventeen six

При обозначении веков в дате используют обозначения A.D. (anno domini) – наша эра, B.С. (before Christ) – до нашей эры.

При обозначении десятилетий, как в датах, так и в возрасте, используются собирательные существительные:

In her fifties, she looked better than her daughter did.

We went to Jamaica in early sixties. - Мы ездили на Ямайку в начале шестидесятых.

Особенностью написания количественных числительных в английском языке можно считать то, что разряды разделяются запятой, а дроби – точкой.

1, 405 – one thousand four hundred five

1. 63 – one point sixty three

Написание дат

Говоря об обозначении времени на электронных часах, используются индикаторы p.m. (post meridiem) и a.m. (ante meridiem).

5.30 p.m. – five thirty p.m./ half past five in the evening

Можно сказать и так: seventeen thirty

Таким образом, образование количественных числительных достаточно просто, следует лишь помнить некоторые особенности.

Указательные местоимения в английском языке - с переводом

В английском языке, как и в русском, существует множество групп местоимений. Указательные местоимения в английском языке указывают на какие-либо лица или предметы и имеют отдельные формы для единственного и множественного числа.

1. для обозначения ближайшего к нам предмета или человека используются местоимения this (это, этот, эта – единственное число) и these (эти – множественное число).

Например, I like this song, did you write it yourself? - Мне нравится эта песня, ты сам ее сочинил?

Who are all these people in my garden? - Кто все эти люди в моем саду?

При этом местоимения не изменяются по родам.

2. для обозначения дальнего от нас предмета или человека используются местоимения that (то, тот, та – единственное число) и those (те). Например,

That man, did you see how he was looking at you? - Тот мужчина, ты видела, как он на тебя смотрит?

Give me those folders; I’ll put them into their place. - Дай мне те папки, я положу их на место.

Кроме того, эти указательные местоимения в английском языке необходимы для акцентирования внимания на том или ином предмете. Например,

I will buy these shoes and you buy those shoes. - Я куплю эти туфли, а ты покупай те.

I would like that magazine, not this newspaper. - Мне нужен тот журнал, а не эта газета.

В подобных случаях, как несложно заметить, происходит повторение одного существительного. В русском языке можно просто опустить второе упоминание, а в английском следует заменить существительное во второй части на one или ones, если речь идет о множественном числе.

Например,

I will buy these shoes and you buy those ones. - I would like that magazine, not this one.

Данные указательные местоимения в английском языке имеют и другие случаи употребления.

Например,

I don’t want to remember this. - Я даже не хочу это вспоминать.

В данном случае речь идет о каком-то конкретном сюжете, который имеет отношение к настоящему.