Примеры указания сведений о языке оригинала книги

Протоколы сетей: Пер. с англ.

Передача данных: Пер. с нем.

Анализ рынков: Пер. с фр.

Если книга переведена с иностранного языка и переводчик указан, то после названия книги или после вида издания (если вид указан) ставится косая черта (перед чертой и после нее должно быть по одному пробелу), затем с прописной буквы приводятся с использованием сокращений сведения о языке оригинала, инициалы и фамилия переводчика (инициалы перед фамилией, между инициалами и фамилией должен быть один пробел), например: Рыночные отношения / Пер. с англ. А.Д. Купцовой.

Место издания книги указывается сокращенно только для городов: Москва (М.), Ленинград (Л.), Санкт-Петербург (СПб.), Нижний Новгород (Н. Новгород), Ростов-на-Дону (Ростов н/Д). Другие города указываются полностью. При наличии двух мест издания приводят названия обоих, разделяя точкой с запятой, после которой должен быть один пробел. При наличии трех и более мест издания указывают только первое из них, затем слова «и др.». При отсутствии в книге сведений о месте издания приводят через пробел слова «Б. м.» (т.е. «без места»).

Примеры указания места издания книги

Петров И.М. Экономика: Учебник. – М.

Баранов Б.А. Налогообложение. – Рязань.

Сидоров Т.Р. Делопроизводство. – СПб.; Новосибирск.

Андреев И.А. Высшая математика. – Л. и др.

Желтов С.И. Интерполяция. – Б. м.

После места издания указывается с прописной буквы без кавычек название издательства. Перед названием издательства ставятся двоеточие и один пробел. При наличии двух издательств приводят наименования обоих, каждому предшествуют двоеточие и пробел после него. При наличии трех и более издательств указывают только первое из них, затем — слова «и др.». При отсутствии в книге сведений об издательстве указывают, но не обязательно, через пробел слова «Б. и.» (т.е. «без издательства»). Если книга выпущена двумя издательствами в разных городах, то название издательства указывают сразу после соответствующего города.

Примеры указания издательств

Петров И.М. Экономика: Учебник. – М.: Проспект.

Баранов Б.А. Налогообложение. – Рязань: Пресса: Ярмарка.

Сидоров Т.Р. Делопроизводство. – СПб.: Наука; Новосибирск: Техника.

Андреев И.А. Высшая математика. – Л. и др.: Б. г.

Желтов С.И. Интерполяция. – Б. м.: Вычислитель.

Год издания указывается после названия издательства. Перед годом ставится запятая, после запятой должен быть один пробел. После года издания ставится точка. Сокращение «г.» (т.е. «год») после года не применяется. При отсутствии в книге сведений о годе издания указывают через пробел слова «Б. г.» (т.е. «без года»).

Примеры указания года издания книги

Петров И.М. Экономика: Учебник. – М.: Проспект, 1998.

Баранов Б.А. Налогообложение. – Рязань: Пресса: Ярмарка, 2001.

Сидоров Т.Р. Делопроизводство. – СПб.: Наука; Новосибирск: Техника, 2002.

Тамарин М.Д. Высшая алгебра. – М., 2003.

Желтов С.И. Интерполяция. – Б. м.: Вычислитель, Б. г.

В конце библиографического описания книги можно указать ее объем в страницах с использованием сокращения «с.», например: Петров И.М. Экономика: Учебник. М.: Проспект, 1998. – 528 с.

Если объем книг указывается, то это должно быть сделано для всех книг, приведенных в библиографическом списке.