Сергій Плохій– Брама Європи
.pdf490 |
Алфавітний покажчик |
Підгорний, Микола 383, 390
Підкарпатська Русь 315, 333. Див.
також Закарпаття Пілсудський, Юзеф 259, 308—309, 312—313, 327 Плюралізм 309, 422
«Повість минулих літ» 45, 54, 56, 62—64, 78
Повстання:
—козацькі 117, 123, 125, 141, 144, 166
—польські 205—206, 224, 235 Поділля 90, 94, 108, 112,118, 148, 159, 163, 194, 196, 206, 208, 235, 238, 242, 286, 288, 297 Показові процеси в Харкові 303
Покоління шістдесятників 404 Половці 75—76, 84
Полоцький, Симеон 167 Полтавська битва 166, 176, 182 Полуботок, Павло 178 Польська армія 115, 122, 142, 147, 284
Польський комітет національно-
го визволення 367 Польща 98, 102, 104, 157, 159, 165,
194, 197, 199, 308—309, 332, 370,
372, 421, 453
Помаранчева революція 20, 429, 433
Попович, Павло 389
Порошенко, Петро 442 Потій, Іпатій 130
«Потьомкін», броненосець 249
Потьомкін, Григорій 192 «Правда» 319, 379
«Праведники народів світу» 351 Празька весна 401
Приватизація 424—427 Принцип, Гаврило 264, 267 Прокопій 42—45, 48 Прокопович, Феофан 176 Протестанти 130—132, 139, 153, 156
Протести на Майдані в Києві 434
Пруссія 183, 193—194, 196—197, 200, 229
«Пункти заспокоєння обивателів грецької віри» 135 Путін, Володимир 415, 428, 436, 438, 445, 449, 450
Пушкін, Олександр 154, 170, 202,
206—207, 210, 212—213, 225
Радзивілли, рід 70 Радянська Україна 273, 295, 298,
308, 310, 313, 316, 330—331, 333—
334, 371, 366 Радянський Союз 149, 309, 318,
327, 332, 337, 344, 354, 358—359, 368, 371, 394, 403, 408, 423, 445, 447—448, Радянська економіка 390, 401
Революція 1905 року 254—255, 260—261, 269—270, 282 Революція 1917 року 449 Революція Гідності 435, 439, 452, 453 Рейхскомісаріат «Україна» 344, 346, 352, 363
Реставрація церков 137
Реформація / контрреформація 127, 129, 133, 137—138, 150 Рилєєв, Кіндрат 119, 204
Рильський, Максим 378, 387 Римська імперія 24, 36, 40, 42, 64,
66 Рівне 353, 363
Ріхтер, фон Отто 365 Річ Посполита 98,103, 197—198
Робітничий клас 242, 246—247,
301—302 Розвинений соціалізм 395
Розенберг, Альфред 344 Розподіл землі серед селян 293, 307
Розумовські, Кирило та Олексій 184—185 Роксолана 113
Романов, Михайло, цар 120
Алфавітний покажчик |
491 |
Романов, Олексій, цар 149
Романтизм 203—204
Російська Імператорська Академія наук 255 Російська імперія 24—25, 36, 39—
40, 64, 166, 169, 173, 182, 191, 201, 227, 230, 235—236, 238, 253, 262,
295 Російська мова 220, 229, 260, 270,
302—304, 448—449 Російська Федерація 298, 385
Російський флот 190, 235—236, 418 Ротшильд, Джеймс де Майєр 235 Рузвельт, Франклін Делано 368 Руїна, період 154 Румунія 249, 297, 314—315, 341, 371 Румянцев, Петро 186, 190
Русини 26, 220—222, 229—230, 232, 315 Русинська мова 220
Русь 62—63, 66—67, 69, 82, 96 Руська земля 74, 76—78, 83 «Руська правда» 68, 80, 96
Руська православна церква 127 Руцькой, Олександр 412
Рюриковичі, династія 74, 78—79,
96, 120
Сакович, Касіян 123 Самодержавство 207—208, 215,
252
Самойлович, Іван 172 «Самостійна Україна», Міхновсь кий 253 Санкт-Петербург 173, 191, 193, 195,
204, 213, 227, 239, 247—248 Саркел 46, 54, 58
Сармати 35—36, 39—40, 82 Сверстюк, Євген 391
Свидригайло, князь 100
Свято Покрова Божої Матері 52
Святослав 57—60, 63, 66, 72, 78 Севастополь 191, 234—236, 249, 418, 445—446
Семесенко Іван 292
Сербія 20, 264
Середній клас 427
Сибір 171, 320, 324, 339, 369, 388, 395 Синопсис Київський, або Коротке
зібрання з різних літописців про
початок славенороссійського народу і першопочаткових князів богоспасаємого града Києва, про житіє святого благовірного великого князя київського і всія Руси першого самодержця Владимира 169 Сілезія 195
Сільське господарство 112, 308, 331, 375, 385, 389 Скарга, Петро 132 Скіфи 29—35, 40, 82
Склавини / анти 41—45, 48
Скоропадський, Іван 177, 184, 231 Скоропадський, Павло 277—278,
282—283, 294, 343, 384 Скрипник, Микола 304, 328, 386 Слобідська Україна 25, 112, 187, 193, 203, 212, 451
«Слово про закон і благодать» 68—
69, 74 Слов’яни 35, 44, 46—47, 49—53,
193, 206, 212, 279
Слов’янськ 442 Словаччина 366
Смоленська війна 136 Смотрицький, Герасим 108
Смотрицький, Мелетій 132 Сокальський кордон 312
Солженіцин, Олександр 387 Сольчаник, Богдан 433
Сосюра, Володимир 379, 387 Софійський собор 85, 136—137, 172, 281 Соціалістична індустріалізація 319
Союз визволення України 267
492 |
Алфавітний покажчик |
Спадщина Київської Русі 71
Співдружність Незалежних Дер-
жав 414—416, 420 Спілка письменників України 378, 400 Стадіон, Франц 220
Сталін, Йосип 282, 288—298, 301— 302, 318, 320—321, 326—328, 330,
334, 337—340, 342, 359, 367, 376,
378, 391, 397 Сталінград 359, 362, 367 Стамбул 112—113 Старорусини 221, 229
Страбон 38—39
Страйки 248—252, 268, 407 «Стратегікон», Маврикій 44 Сулейман Пишний 113 США 155, 244—245, 279, 308, 322,
368, 375
Таври 30
Таємна поліція 291, 303, 318, 327,
339, 381, 386 Талергоф, концтабір 266, 268 Таргітай 33
Татари 88—89, 105, 115, 117, 119,
142, 145, 147—148, 156, 162, 164, 198, 413, 446—447
«Тези до 300-річчя возз’єднання України з Росією» 384 Телебачення 386, 394
Тимошенко, Юлія 428, 431, 434 Товариство української мови 402— 403
Тотлебен, Едуард 239
Трансільванія 149, 153, 352
Тридцятирічна війна 150 Троцький, Лев 291
Угорщина 90, 229, 232, 259, 266—
267, 295, 333, 341
Україна і радянська космічна програма 389
Українізація 276, 301—305, 328,
372, 378
Українофіли 215, 224, 226—228,
230—231, 257, 262 Українська Академія наук 277
Українська Гельсінська спілка 402 Українська мова 202—204, 214, 225, 256, 258—260, 262, 269, 302, 305—
306, 313, 333, 449 Українська Народна Республіка
272—273, 304 Українська національно-демокра-
тична партія 258, 309 Українська повстанська армія 362,
379—380, 404, 438 Українська соціал-демократична робітнича партія 282
Українська Соціалістична Радян-
ська Республіка 287, 298 Український П’ємонт 305, 313 Український південь як територія промислового буму 241—246 Українсько-польська війна 279 Уран 389 Урбанізація 232—234, 238, 242, 246, 250
Успенський собор 77, 172
Фальсифікації на виборах 429 Феофан Єрусалимський, патріарх 135
Філіп де Арле Сезі, граф 121
Фінляндія 184, 344 Флорентійська унія 129
Фотій, патріарх 52, 65
Франц Йосиф, імператор 267
Франц Фердинанд, ерцгерцог 264 Франція 73, 199, 234, 264, 298,
305
Хаджі Девлет Гірей, кримський хан 111
Харків 204, 241, 303, 329, 351, 353,
358—359 Хвильовий, Микола 302, 418
Хельги (Олег), князь 54, 59, 63 Хільбудій 42—43
Алфавітний покажчик |
493 |
Хмельницький, Богдан 150, 155—
156, 162, 167, 170, 179, 203, 226, 254
Хмельницький, Тиміш 149
Хмельницький, Юрій 155, 160
Хозари 46, 54, 58, 63—64, 179
Холмщина 312 «Холодна війна» 20—21, 370, 375,
381, 389, 453
Хотинська битва 122 Хрещення Русі 64 Хрисостом, Діон 37
Християнство 24, 44, 49, 64, 66, 70,
78, 91—92, 126, 182 Хрущов, Микита 240—241, 338, 357, 361, 363, 382, 385, 389
Хрущовська відлига 387
Центральна Рада 270—273, 275— 277, 281—282
Церква
—греко-католицька 126, 309, 312, 316, 339, 352, 370
—десятинна 85
—православна 87, 103, 124, 132—
133, 135, 137—139, 316, 387
—римо-католицька 95, 126, 218
—українська католицька 126, 386
—українська православна 422
—уніатська церква 131, 136, 182,
208, 218, 231
Церковнослов’янська мова 65, 67, 78, 96, 133, 202, 314
Цимісхій, Іоанн, імператор 57, 59—60
Цькування діячів української куль-
тури 379
Чарторийський, Адам 209
Червона армія 288—289, 295, 338, 341, 355, 358—361, 366—368
Черкаси 114—115 Черненко, Костянтин 396 Чернігів 121, 151 Черчилль, Вінстон 368
Чехов, Антон 237
Чехословаччина 297, 308, 315— 316, 358
Чингісхан 84, 111 Чорне море 29—31, 37, 52, 55
Чорнобильська АЕС 397—400
Чорновіл, Вячеслав 413, 421, 426 Чорноморський флот 416—417, 427 Чубар, Влас 325—326, 386
Швеція 102, 152—153, 165, 173, 176 Шевченко, Тарас 212—213, 215—
216, 231, 242, 255, 449 Шелепін, Олександр 392
Шелест, Петро 392—393, 397, 404 Шептицький, Андрей, митропо-
лит 309, 352
Шухевич Роман 362, 380
Шушкевич, Станіслав 414
Щепановський, Станіслав 244
Щербак, Юрій 400
Щербицький, Володимир 395
Югославія 48, 366
Юз, Джон Джеймс 233, 239—240 Юзевський, Генрік 312—313 Юзефович, Михайло 225—228
Юзівка 233, 238—241, 248. Див. також Донецьк Юстиніан Великий 41—42, 47
Ющенко, Віктор 427—428, 434
Ягайло, король 98—99 Ядвіга, королева 98—99 Якуб, Ібн Ібрагім 49 Ялта 237, 294—295
Ялтинська конференція 370 Янукович, Віктор 429, 431, 434, 436, 438, 440, 442
Ярослав Володимирський, князь 87
Ярослав Мудрий, князь 66—75, 79, 85, 108, 136 Ясський мир 194
© Фото Сьюзен Вілсон
Сергій Плохій — професор історії та директор Українського наукового інституту Гарвардського університету. Автор дев’яти книжок, у тому числі «The Last Empire» («Остання імперія»), що нагороджена премією Ліонеля Гелбера, премією Пушкінського видавництва російської книжки (Pushkin House Russian Book Prize) і премією Антоновичів. Сергій Плохій мешкає в місті Арлінгтон, штат Массачусетс.
Цю книгу було написано в розпал подій, які відомі на Заході як «українська криза», щоб ознайомити західного й передусім англомовного читача з історією країни, яка раптом з’явилася на перших сторінках газет, та пояснити витоки російсько-україн- ського конфлікту. Англомовна преса зустріла вихід «Брами Європи» надзвичайно позитивно, із розлогими рецензіями від «Wall Street Journal» та «Economist» до «Times» та «New York Review of Books». Але найнесподіванішим стало зацікавлення книгою в країнах Східної Європи та Євразії, адже видавці Польщі, Румунії, Росії та Китаю придбали права на її переклад. Мені особливо приємно, що першим перекладом книжки став саме український. Український читач найбільш обізнаний, а значить, найбільш вимогливий, але сподіваюся, що й він знайде в цьому погляді на історію України чимало цікавого, нового та важливого, для того щоб зрозуміти себе, свою країну та своїх сусідів.
Сергій Плохій
Плохій C.
П39 Брама Європи / Сергій Плохій ; пер. з англ. Романа Клочка. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. — 496 с.
ISBN 978-617-12-1611-2 (PDF)
УДК 93/94 ББК 63.3
