5. Перекласти на англійську мову (переклад виконати письмово у зошиті) та вміти розповісти усно про аудит такий уривок тексту:

Аудит – це незалежна перевірка публічної бухгалтерської звітності, обліку, первинних документів та іншої інформації щодо фінансово-господарської діяльності суб’єктів господарювання з метою визначення достовірності їх звітності, обліку, його повноти та відповідності чинному законодавству, встановленим нормам та нормативам.

Аудиторська діяльність включає:

- організаційне та методичне забезпечення аудиту;

- практичне виконання аудиторських перевірок;

- надання інших аудиторських послуг.

Аудит може здійснюватися незалежними особами – аудиторами або спеціалізованими аудиторськими фірмами.

За результатами аудиторської перевірки складаються два різних документи: аудиторський звіт та аудиторський висновок. Аудиторський звіт призначений виключно для замовника і може бути надрукований лише з його дозволу. Аудиторський висновок розрахований на широке коло користувачів. Розрізняють такі види аудиторського висновку:

1) Позитивний:

а) безумовно-позитивний;

б) умовно-позитивний:

- умовно-позитивний аудиторський висновок з нефундаментальною невпевненістю;

- умовно-позитивний аудиторський висновок з нефункціональною невідповідністю.

2) Негативний.

3) Відмова від видачі аудиторського висновку.

Список рекомендованої літератури

1. ЗУ «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» від 16.07.1999 р. №996-ХІV зі змінами і доповненнями.

2. Бутинець Ф.Ф. Бухгалтерський облік у зарубіжних країнах: [Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів спеціальності 7.050106 «,Облік і аудит»] Ф.Ф.Бутинець, Л.Л Горецька. — Житомир: ПП «,Рута», 2002. – 544с.

3. Голов С.Ф., Костюченко В.М. Бухгалтерський облік за міжнародними стандартами: приклади і коментарі. Практичний посібник. – К.:Лібра, 2001.– 840с.

4. Голов С.Ф. Бухгалтерський облік та фінансова звітність за міжнародними стандартами: [Практичний посібник] С.Ф. Голов, В.М. Костюченко. – К.: Лібра, 2004. – 880 с.

5. Губачова О.М. Облік у зарубіжних країнах: [Підручник] О.М.Губачова, С.І.Мельник. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 432с.

6. Губачова О.М. Облік у зарубіжних країнах: [Підручник] О.М.Губачова, С.І.Мельник. – [2-ге вид. перероб. та доп.] – К.: Центр учбової літератури, 2012. – 400с.

7. Єфіменко В.І. Облік у зарубіжних країнах: [Навч.-метод. Посібник для самост. вивч. дисц.] За ред. В.І. Єфіменка. – К.: КНЕУ, 2005. – 211с.

8. Загородній А.Г., Корягін М.В., Єлисєєв А.В., Полякова Л.М. Аудит: теорія і практика. – Львів: Видавництво НУ «Львівська політехніка», 2004. – 453 с.

9. Кочерга С.В. Бухгалтерський облік у зарубіжних країнах. [Навч. посібник] С.В. Кочерга, К.А. Пилипенко – К.: Центр навчальної літератури, 2005. – 216с.

10. Лучко М.Р. Бухгалтерський облік у зарубіжних країнах: [Навч. посіб.] М.Р.Лучко, І.Д.Бенько. – К.: Знання, 2006. – 311с.

11. МакКензі, Венді. Посібник Financial Times з аналізу та використання фінансової звітності: пер. З 13нгл.. – К.: Все увито; Наукова думка, 2003. – 283 с.

12. Панков Д.А. Бухгалтеркий учет и анализ за рубежом: [Учеб. пособие] Д.А. Панков. – Мн.: Новое знание, 2002. – 256с.

13. Шандурська В.Г. Облік у зарубіжних країнах: [Навч. посібник] В.Г.Шандурська. – ХНАУ. – Х., 2004. – 244с.