
- •1 В вопросительных предложениях: сомнение, удивление – неужели.
- •2 В отрицательных предложениях: сомнение, недоверие - не может быть, чтобы; невероятно.
- •Настоящее:
- •3 Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительномпредложении.
- •Выражает:
- •1 В утвердительных и вопросительных предложениях, относящихся к настоящему или будущему, только с простым инфинитивом, must выражаетдолженствование, необходимость произвести действие.
- •2 В отрицательных предложениях, также с простым инфинитивом, он приобретает значение категорического запрещения производить действие – нельзя, не должен, запрещается.
- •Выражает:
Настоящее:
|
|
|
|
|
|
|
|
Будущее: Для выражения разрешения, относящегося к будущему употребляется словосочетание to be allowed (to):
|
|
|
|
Прошлое: Форма прошедшего времени might в этом значении встречается только в придаточных предложениях (в основном в косвенной речи), когда глагол в главной части стоит в прошедшем врем.
|
|
|
|
В простых предложениях используется его модальный эквивалент to be allowed (to):
|
|
|
|
3 Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительномпредложении.
а) might + Simple Infinitive - относится к настоящему или будущему времени. Как и в русском языке, имеет двойной смысл: во-первых – упрек, что что-либо не сделано, не делается; во-вторых – откровенный намек, что пора бы это сделать.
|
|
|
|
|
б) might + Perfect Infinitive – относится к прошлому. Выражает сожаление и раздражение по поводу того, что какое-то действие оказалось невыполненным в нужный момент (как и с could).
|
|
|
|
Вероятностное значение |
Глагол may (might) чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения, неуверенности. В этом значении он употребляется только в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива (в вопросительных вероятностных предложениях употр. can). Соответствует русскому "возможно, может быть". Might, как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень уверенности).
а) may/might (not) + Indefinite/Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему или будущему времени:
Относительно настоящего с простым инфинитивом (Indefinite) от глаголов, выражающих состояние или с длительным инфинитивом (Continuous) от глаголов, выражающих действие (предполагается, что действие происходит в момент речи).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В отношении будущего употребляется с простым инфинитивом от глаголов, выражающих действие
|
|
|
|
|
В любом предложении здесь may можно заменить на might, что будет означать еще меньшую степень уверенности говорящего в предположении. В русском языке нет подобного средства и перевод будет звучать одинаково (если не прибегать к дополнительным ухищрениям).
б) may/might (not)+ Perfect Infinitive выражает действие, относящееся к прошлому:
|
|
|
|
|
|
|
|
Must |
must [mAst] - Имеет только одну форму - настоящего времени. В предложении относится к действию, совершаемому в настоящем или к будущему времени. За ним следует инфинитив смыслового глагола без частицы to.