2.Письменики української діаспори: Катерина перелісна(америка), л.Полтава(америка), г.Черень (америка), л.Храплива (канада), в.Вовк (бразилія), о.Мак (канада), о.Гаєцька (америка).

Ганна Черінь народилась 29 квітня 1924 р. в Україні. Писати вірші почала з дитинства. Після закінчення школи вступила до Київського університету, але Друга світова війна перервала навчання. Ганна Черінь опинилась у Німеччині в таборах для «переміщених осіб». У 1949 р. тут вийшла перша збірка її поезій «Крещендо». Ганна Черінь — авторка 26 книжок. З них головні: збірки поезій «Чорнозем» (1962), «Вагонетки» (1969), віршований роман «Слова» (1980) та інші. 2006 року у Києві презентувалася нова книга Ганни Черінь «Дев'яте чудо», до якої ввійшли 5 подорожніх нарисів, один з яких присвячений Україні.

Леонід Полтава, (справжнє прізвище: Пархомович, прізвище-оберег: Єнсен, *24 серпня 1921, Вовківці Роменського району на Сумщині — †19 квітня 1990 Нью-Йорк США) — український поет, прозаїк, драматург, радіожурналіст, редактор, публіцист, громадський діяч, автор збірок віршів для дітей, член ОУП «Слово» та АДУКу — Асоціації Діячів Української Культури.

Леонід Полтава — український новеліст, представник української діаспори в повоєнній Німеччині. У 1946 році виходить його перша збірка «За мурами Берліну», до якої ввійшли поезії часів війни, а в 1948 році — збірка «Жовті каруселі». У 1952 році у Мюнхені було видано невеличку збірку його новел під назвою «У вишневій країні». За згодом океаном виходять ще чотири поетичні збірки: «Біла трава», «Вальторна», «Із еспанського зшитка», «Смак Сонця». У 1953 виходить збірка «Українські балади», а у 1958 — «Римські сонети».

Письменник часто казав: «Люблю працювати для дітей!» і частина його творчого доробку — для дітей: «Лебеді», «Котячий хор», «Абетка веселенька для дорослих і маленьких», вірші, казки, поеми, оповідання, лібретто оперет «Лис Микита», «Лісова царівна», «Мавп'ячий король», «Лисячий базар».

Три матусі.

Є у кожної дитини

Матінка єдина

Та, що любить нас і дбає,

Розуму навчає

Є у кожної дитини

навіть сиротини

Наша Мати солов'їна -

Рідна Україна.

І у кожному серденьку

Є і буде жити

Божа Мати, наша Неннька,

Мати всього Світу.

3.у Братів Грімм є всі види казок.1) про тварин( Бременські музичні музиканти, заєць та їжак)2) фантастичні(«Горщик каші», «Золота гуска») 3) Соціально – побутові(« Три ледарі», « Три брати», «Розумна Ельза». Шарль перро писав для дітей,а Брати Грімм для дорослих.

Аналіз казок «панні метелиця»(фантастична)

Пізавальна цінність: казка знайомить з елементами побуту найбідніших верств населення Німеччини, з елементами лічби( 1 дня, 2 дня), знайомить з елементами прядіння, випікання хлібу в печі.

Виховна цінність:казка засуджує рідну дочку вдови за її лінощі, а падчерку показує доброю, красивою, співчутливою, працьовитою. Пані – Метелиця показана доброю і справедливою.

«бременські вуличні музиканти»(про тварин)

Пізнавальна цінність: знайомить з елементами побуту окремих верств населення Німеччини, знайомить з тваринам,

ослом, собакою, котом, півнем, вчить рахувати(їх було четверо), показане перевтілення одного образу в інший ,

елементами побуту: будинок, їжа, лежанка, причіпка, сідало.

Виховна цінність: музиканти по показані розумними, винахідливими, кмітливими, хитрими, які не пропадуть в житті.

«Золота гуска» (фантастична)

Пізнавальна цінність: знайомить з життям і побутом Німеччини, з пирогом, вином, сокирою, спечений корж з води на попелі, пиво, знайомить з посадами короля, папа.

Виховна цінність: засуджують сини яким було жаль для старого чоловіка шматок ниточок, а возвеличується молодий син, який був добрий, і за його добро він отримав подяку.