Тема 6. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу

Правильное оформление библиографических ссылок и составление окончательного библиографического списка работы являются показателем научной культуры исследователя. Сошлёмся в данном случае на авторитет известно философа, специалиста по истории и литературе средних веков и замечательного писателя Умберто Эко: «... Нормы библиографического описания составляют собой, так сказать, красу научного этикета. Их соблюдение указывает на привычку к науке, а их нарушение выявляет выскочку и неуча и нередко бросает позорящую тень на работу, казалось бы, приличную на первый взгляд.

Ритуал. Можно сказать – церемония. Да! Но вовсе не бессмысленная, не пустое начетничество.

Так же устроен мир спорта, мир коллекционеров марок, преферансистов, политиков: кто путается в профессиональных жестах или терминах, вызывает настороженность. Он – «не свой», посторонний. Старайтесь соблюдать устав научного монастыря»⁷².

Для того чтобы научиться соблюдать «устав научного монастыря», необходимо знать определенные правила и требования, которые устанавливаются государственными стандартами серии 7. Перечень этих стандартов достаточно велик; укажем только те, которые непосредственно регламентируют составление библиографических ссылок и оформление списка:

• ГОСТ 7.82–2001. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления (введен в действие с 01.07.2002);

• ГОСТ 7.1–2003 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления (введен в действие с 01.07.2004);

• ГОСТ 7.0.5.–2008 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления (введен в действие с 01.01.2009).

Согласно ГОСТ 7.0.05, библиографическая ссылка является частью справочного аппарата документа и служит источником библиографической информации о документах – объектах ссылки. При этом объектами ссылки могут быть различные виды источников информации: тексты, видеозаписи (особенно документальные или методического характера), звукозаписи, изоматериалы, карты, комплекты (например, книга+CD), кинофильмы, микроформы, мультимедиа, ноты, предметы (например, музейные экспонаты), рукописи, электронные ресурсы. Указание вида источника информации является обязательным при составлении библиографического списка работы; в библиографических ссылках обычно опускается. В пункте 4.3 ГОСТа отмечается, что объектами составления библиографической ссылки являются все виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях (в том числе электронные ресурсы локального и удаленного доступа), а также составные части документов.

По составу элементов библиографические описания ссылки могут быть полными или краткими, в зависимости от вида ссылки, ее назначения, наличия библиографической информации в тексте. Полная ссылка содержит библиографические сведения о документе, необходимые для его идентификации и поиска. Библиографические ссылки различаются также по месту расположения в документе на:

• внутритекстовые, помещенные в тесте документа;

• подстрочные, вынесенные из текста вниз полосы документа (в сноску);

• затекстовые, вынесенные за текст документа или его части (в выноску).

Необходимо помнить, что совокупность затекстовых библиографических ссылок не является библиографическим списком или указателем. Библиографический список является самостоятельной частью документа. Для связи текста документа с номером библиографического списка используется знак выноски (набирается на верхней линии шрифта), или отсылка, которая приводится в квадратных скобках. Если ссылку приводят на конкретный фрагмент текста документа, то отсылке указывают порядковый номер и страницы, на которых помещен объект отсылки. Сведения разделяют запятой. Так, например, расположенная в тексте отсылка 10, с. 106 означает источник под номером 10 в библиографическом списке, а объект ссылки расположен на странице 106. При подготовке дипломной работы рекомендуется именно данный способ затекстовой ссылки.

Важной и неотъемлемой составной частью большинства научных публикаций, отчетов о НИР, диссертаций, курсовых и дипломных работ является библиографический список, расположенный после основного текста. В качестве заглавия библиографического списка обычно используют стандартные рубрики: «Список литературы», «Библиографический список», «Список использованных источников», «Список основной использованной литературы». Если при подготовке работы использовалась разноплановые документы – книги, монографии, статьи, нормативные документы, стандарты, инструкции и т.п., – то предпочтительным является выбор заглавия «Список использованных источников». Но наиболее употребительным является заглавие «Библиографический список»; последнее рекомендует также СТО ЮРГУЭС 01–2009 «Выпускные квалификационные работы. Курсовые проекты (работы). Основные требования к объему и оформлению».

Библиографический список включает отдельные позиции, каждая из которых представляет собой самостоятельное библиографическое описание. Библиографические описания, включаемые в библиографические списки, располагают в определенном порядке. Наиболее употребительными являются следующие варианты построения:

• алфавитное построение, когда библиографические описания составляю в порядке алфавита языка описания. Если описания составлены на двух или более языках, то вначале в алфавитном порядке на языках кириллической графики (русский, затем остальные), а потом в алфавитном порядке на языках латинской графики (английский, немецкий и т.д.). Библиографические описания на языках с разной графикой группируют в два алфавитных ряда: в начале на русском языке или языках с кириллической графикой, затем на языке с латинской графикой;

• хронологическое построение, когда в библиографическом списке библиографические описания располагают в прямой или обратной хронологии опубликования документов – объектов описания. Библиографические описания документов, опубликованных в одном году, располагают в алфавитном порядке. Хронологическое построение применяется обычно в персональных библиографических списках, например в списке работ соискателя по теме диссертации, помещаемом в автореферате;

• нумерационное построение, когда библиографические описания располагают в порядке первых отсылок в основном тексте к документам – объектам описания. В тексте документа после упоминания о нем (после цитаты из него), проставляют в квадратных или круглых скобках номер, под которым оно значится в библиографическом списке и, в необходимых случаях, страницы;

• систематическое построение, когда библиографические описания располагают с учетом содержания – объектов описания – в систематическом порядке, группируя их под тематическими или немыми рубриками (в виде звездочек, линеек и т.д.) в алфавитном или хронологическом порядке. Этот вариант используется в списках трудов в авторефератах для выделения степени значимости работ (публикации в журналах по списку ВАК РФ, монографии, патенты и другие рубрики) и облегчает работу экспертов при оценке полноты опубликования результатов исследований.

В дипломной работе библиографический список имеет незначительный объем, что делает предпочтительным его нумерационное построение. Если в тексте работы имеется несколько ссылок на один и тот же документ, то во всех отсылках он имеет один тот же номер, полученный в результате первой отсылки.

Библиографическое описание содержит библиографические сведения о документе, приведенные по определенным правилам, устанавливающим наполнение и порядок следования областей и элементов, и предназначенные для идентификации и общей характеристики документа. В библиографическом описании выделяют следующие области:

• область заглавия и сведений об ответственности;

• область издания;

• область специфических сведений;

• область выходных данных;

• область физической характеристики;

• область серии;

• область примечания;

• область стандартного номера (или его альтернативы) и условий доступности.

В свою очередь области описания состоят из элементов, которые делятся на обязательные и факультативные. В описании могут быть только обязательные элементы либо обязательные и факультативные. Обязательные элементы содержат библиографические сведения, обеспечивающие идентификацию документа; они присутствуют в любом библиографическом описании. Факультативные элементы содержат библиографические сведения, дающие дополнительную информацию о документе. При составлении библиографического списка факультативные элементы, как правило, опускают. С наибольшей полнотой факультативные элементы приводят в описаниях для государственных библиографических указателей, библиотечных каталогов (в карточной и электронной форме), баз данных крупных универсальных научных библиотек и центров государственной библиографии.

В библиографическом описании необходимо различать два вида пунктуации: обычных грамматических знаков препинания и знаков предписанной пунктуации, т.е. знаков, имеющих опознавательный характер для областей и элементов библиографического описания. Предписанная пунктуация предшествует элементам и областям или заключает их; ее употребление не связано с нормами языка. В качестве предписанной пунктуации выступают знаки препинания и математические знаки:

. –	точка и тире
.	точка
,	запятая
:	двоеточие
;	точка с запятой
…	многоточие
/	косая черта
//	две косые черты
( )	круглые скобки
[ ]	квадратные скобки
+	знак плюс
=	знак равенства

Каждой области описания, кроме первой, предшествует знак точка и тире, который ставится перед первым элементом области. Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака. Исключение составляют точка и запятая – пробелы оставляют только после них.

Библиографическое описание документа может быть полным, кратким и расширенным. Полное библиографическое описание применяется в государственных библиографических указателях и печатных каталожных карточках; оно содержит все обязательные и факультативные элементы. Приведем пример полного библиографического описания (обязательные элементы выделены подчеркиванием):

Краткое библиографическое описание включает только обязательные элементы. Это вид описания используется при оформлении библиографических списков в диссертациях, в авторефератах диссертаций, а также в курсовых и дипломных работах. Расширенное библиографическое описание включает обязательные элементы и один или несколько факультативных элементов.

Схематично краткое библиографическое описание выглядит так:

Конкретизируем эту схему для книги:

В сведениях об ответственности указываются инициалы и фамилии всех авторов, если их количество не превышает трех; в противном случае инициалы и фамилия первого автора [и др.] При указании места издания сокращенно указываются только Москва (М.) и Санкт-Петербург (СПб.); на Украине – Киев (К.); в Белоруссии – Минск (Мн.).

Пример отдельного издания:

Примеры источников из периодических изданий:

Пример оформления библиографического описания нормативного документа:

Библиографические описания диссертаций и авторефератов диссертаций аналогично описанию книги одного автора. В описание включаются сведения об ученой степени и шифр номенклатуры специальностей научных работников, наименование учреждения, в котором диссертация защищена; при описании диссертации дополнительно приводятся дата защиты и утверждения, номер государственной регистрации. Например:

Описание магнитных и оптических дисков включает после основного заглавия, взятого с самого носителя (а иногда с этикетки, иногда с контейнера, иногда из сопроводительного документа), общее обозначение материала – «электронный ресурс». Оно заключается в квадратные скобки. Например:

При описании материалов из Интернета необходимо отразить кроме общих сведений: режим доступа, тип протокола, доменный адрес сайта, имя файла, дату получения информации. Например:

Электронные ресурсы по индустрии туризма.

1. Открытое акционерное общество ГАО Москва (Электронная версия статей журнала «Пять звёзд») – http://www.gaomoskva.ru/

2. Электронный журнал «Сервис в России и за рубежом» – http://db.inforeg.ru/eni/artList.asp?j=5&id=0220712125&idfull=0421000058

3. Информация, книги, статьи по туризму – http://turbooks.ru/

4. Электронный журнал «Турбизнес на Северо-западе» – http://www.tourbusspb.ru/

5. База ГОСТов – http://www.dbases.ru/

6. Книги, статьи по туризму, экономике и менеджменту – http://tourlib.net/lib.htm

7. Минспорттуризма РФ – http://www.minstm.gov.ru/

8. Федеральное агентство по туризму – http://russiatourism.ru/

9. Компания «Отель-Лайн» – http://hotel-line.ru/news/

10. Путеводитель по отелям и гостиничному бизнесу (Электронная версия журнала «Современный отель») – http://www.hotelstop.ru/

11. Путеводитель по лучшим ресторанам (Электронная версия журнала «Ресторановедъ»)– – http://www.restop.ru/

12. Портал «Турбизнес» – http://www.tourbus.ru/

13. Федерация рестораторов и отельеров – http://www.frio.ru/

14. Федеральная служба государственной статистики по Ростовской области – http://rostov.gks.ru/default.aspx

15. Портал «Донской туризм» – http://dontourism.ru/

16. Всемирная туристская организация (UNWTO) – http://unwto.org/

17. Журнал о рынке питания вне дома – http://cafefuture.ru/

18. Научно-техническая библиотека – http://reslib.com/old-browser

19. Российская гостиничная ассоциация – http://rha.ru/

20. Информационно-правовой портал «Гарант» – http://base.garant.ru/

Принципы составления библиографического описания документа. В ходе информационного поиска производится отбор документов, необходимых для изучения, анализа, использования. Создаётся справочный материал, на базе которого выполняются различные виды научных работ (рефераты, курсовые, дипломные работы, диссертации, доклады, статьи и др.).

Любая научная работа должна иметь библиографический аппарат, включающий список использованной литературы и библиографические ссылки на документы.

В целях правильного оформления библиографического аппарата необходимо знать библиографическое описание документа (БО) – совокупность библиографических сведений о документе, его составной части или группе документов, приведённых по определённым правилам и необходимых и достаточных для общей характеристики и идентификации документа.

Правила БО установлены государственным стандартом. В стандарте указаны:

– набор элементов БО;

– последовательность их расположения;

– наполнение и способ представления каждого элемента;

– применение условных разделительных знаков.

Источником библиографических сведений является документ в целом, в первую очередь те его элементы, которые содержат выходные сведения (например, для книг – титульный лист или при его отсутствии – обложка).

БО состоит из элементов, объединённых в области, и заголовка. Элементы и области приводят в последовательности, установленной в перечнях стандарта.

Элементы БО подразделяются на обязательные и факультативные. Обязательные элементы обеспечивают идентификацию документа. Их приводят в любом БО при наличии соответствующих сведений в документе.

Факультативные элементы дают дополнительную информацию о документе (его содержании, читательском назначении, иллюстративном материале и т.п.).

БО документа может быть полным, кратким и расширенным.

Полное БО применяется для государственных библиографических указателей и печатных каталожных карточек.

Краткое БО включает только обязательные элементы.

Расширенное БО включает обязательные элементы и один или несколько факультативных элементов.

1 Койре А. Очерки истории философской мысли. М., 1985. С.148.

2 Варден, Б.Л. ван дер. Пробуждающаяся наука. Математика Древнего Египта, Вавилона, Греции. М., 1959. С.18.

3 Варден, Б.Л. ван дер. Пробуждающаяся наука. Математика Древнего Египта, Вавилона, Греции. М., 1959. С.20.

4.Там же. С.21.

5 Там же. С.100.

6 См.: Родин А.В. Математика Евклида в свете философии Платона и Аристотеля. М., 2003.

7 Стёпин В.С. Теоретическое знание. М., 2000. С.46.

8 Лакатос И. Фальсификация и методология научно-исследовательских программ. М., 1995. С.157.

9 Фуко М. Слово и вещи. СПб., 1994. С.364.

10 Фуко М. Слово и вещи. С.270.

11 Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. М., 1965. С.120.

12 Мах Э. Познание и заблуждение. Очерки по психологии исследования. М.,1909. С.418.

13 Пуанкаре А. Наука и гипотеза. М., 1904. С.111, 120.

14 Там же, С.230.

15 Капра Ф. Дао физики. СПб., 1994. С.147.

16 Гейзенберг В. Физика и философия. М., 1989. С.117.

17 Бор Н. Избранные научные труды. М., 1971. Т.2. С.31.

18 Там же, С.283.

19 Алексеев И.С. Деятельностная концепция познания и реальности. В кн.: Избранные труды по методологии и истории физики. М., 1995. С.262-265.

20 Цит. по: Капра Ф. Дао физики. СПб., 1994. С.118.

21 Пригожин И., Стенгерс И. Порядок из хаоса. М.,1986. С.290.

22 Марков М.А. Макро-микросимметричная Вселенная. М., 1977.

23 Гейзенберг В. Физика и философия. М., 1989. С.24, 61.

24 Свасьян К.А. Феноменологическое познание. Ереван, 1987. С.188, 73, 124.

25 Моисеев Н.Н. Быть или не быть человечеству. М., 1999. С.99.

26Капра Ф. Уроки мудрости. М., 1996. С. 49-62.

27 Бахтин М.М. Эстетика научного творчества. М., 1980. С.383.

28 Розенталь И.Л. Элементарные частицы и структура Вселенной. М., 1984.

29 Космология. Теория и наблюдения. М., 1978. С.370.

30 Казютинский В.В. Антропный принцип в научной картине мира. М., 1996. С.168, 171

31 Павленко А.Н. Европейская космология: основания эпистемологического поворота. М., 1997. С.226.

32 Хайдеггер М. Время и бытие. М., 1993. С.49.

33 См.: Материалы круглого стола по кн.: Степин В.С. "Теоретическое знание" // Вопросы философии. 2000. № 1. С.29; Степин В.С. Теоретическое знание. М., 2000. 743с.

34 Родин А.В. Математика Евклида в свете философии Платона и Аристотеля. М., 2003. С.22-23.

35 Эйнштейн А. Физика и реальность. С. 100.

36 Гейзенберг В. Шаги за горизонт. М., 1987. С. 179

37 Волькенштейн М. В. Современная физика и биология // Вопросы философии. 1989. № 8. С. 32

38Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. С. 102.

39Борн М. Физика в жизни моего поколения. С. 81.

40 Гейзенберг В. Шаги за горизонт. С. 252

41 Там же. С. 287.

42 Там же. С. 124.

43 Борн М. Ф:;гика в жизни моего поколения. С. 144

44 Вернадский В. И. О науке. Т. 1. С. 398.

45 Пригожин И., Стенгерс И. Порядок из хаоса. С. 65.

46 Философия. Ростов-н/Д 2000 С.488

47 Декарт Р. Избранные произведения. М., 1950. С.89

48 Спиркин А.Г. Основы философии М,1988 С.311

49 Лешкевич Т.Г. Философия науки: традиции и новации М-2001 С.28

50 Там же С.29

51 Капица П.Л. Эксперимент. Теория. Практика. М., 1981 С.195

52 Алексеев П.В, Панин А.В. Философия. М., 2000. С.376

53 Назаров И.В. Методология гносеологического исследования. Новосибирск, 1982 С.41.

54 Гейзенберг В. Теория, критика и философия/Успехи физических наук.1970 стр 303

55 Алексеев П.В, Панин А.В. Философия М-2000 С.378-379

56 Павлов И.П. Полн. Собр. Сочю Т-2 Кн.2 М-1951 С.274

57 Орнатский П.П. Теоретические основы иформационно-измерительной техники. Киев-1976 С.7

58 Сравнение представляет собой процесс установления различия и сходства предметов. Спиркин А.Г.

59 Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т-12 С.727

60 Субботин А.Л. Проблемы логики научного познания. М,1964, С. 365.

61 Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. М-1966. С.16

62 Васильев С.А. Логика и методология науки. М-1967, С.133

63 Мостепаненко М.В. Философия и методы научного познания. Л.,1972, С.134

64 Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т.20, С.542-543

65 Веников В.А. О моделировании. М., 1974, С.9-10.

66 Веников В.А., Веников Г.В. Теория подобия и моделирование. М., 1984, С.8.

67 Зорин И.В., Квартальнов В.А  Туристика. М., 2001. 288 с.

68 Здоров А.Б. Экономика туризма. М., 2004. C.3.

69 Щеглов С.Е. Тенденции развития современного российского туризма [Электронный ресурс]. URL – http://lib.socio.msu.ru/l/library/

70 http://sigla.rsl.ru.

71 Котельникова З.В. Тематический обзор авторефератов кандидатских диссертаций по экономической социологии за 2000-2005 гг. Экономическая социология, 2006, Т.7, № 5. С.105.

72 Эко У. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки: учебно-методическое пособие. М., 2003. С.77-78.

72