
- •Часть 1
- •Часть 1
- •Мария Леонтьевна Снитко Людмила Георгиевна Коготько Юрий Леонидович Тибец
- •Часть 1
- •213407, Г. Горки Могилевской обл., ул. Студенческая, 2
- •Введение
- •Тема 1. Понятие о международной номенклатуре
- •Тема 2. Порядок и требования на ввоз и вывоз
- •1. Правила и требования на ввоз и вывоз
- •2. Порядок оформления документации на ввоз
- •3. Порядок экспорта и реэкспорта подкарантинных
- •4. Порядок транзита подкарантинных материалов
- •Тема 3. Требования и порядок проведения
- •1. Требования и порядок проведения досмотра
- •2. Изъятие и возврат подкарантинной продукции
- •3. Правила поведения досмотра
- •Тема 4. Методы отбора образцов при досмотре (гост 12430-66)
- •1. Отбор проб от семенного материала
- •1.1. Отбор проб от транспортируемых или хранящихся насыпью семян.
- •1.2. Отбор проб от транспортируемых или хранящихся в таре семян.
- •1.3. Отбор проб от посадочного материала и срезанных цветов.
- •2. Отбор проб от продукции, предназначенной
- •2.1. Отбор проб от транспортируемой или хранящейся насыпью продукции.
- •2.2. Отбор проб от транспортируемой или хранящейся в таре продукции.
- •3. Составление исходного образца
- •4. Выделение среднего образца
- •5. Хранение образцов
- •Тема 5. Экспертиза. Требования и порядок
- •1. Экспертиза семян, косточек плодовых, орехов, муки
- •2. Экспертиза живых растений, посадочного
- •3. Экспертиза клубней картофеля
- •4. Экспертиза луковиц и других подземных частей растений
- •5. Экспертиза плодов цитрусовых
- •6. Экспертиза свежих яблок и груш
- •7. Экспертиза плодов косточковых
- •8. Экспертиза винограда и клубники (земляники)
- •9. Экспертиза бананов и ананасов
- •10. Экспертиза сушеных фруктов
- •11. Экспертиза бобов какао, зерен кофе, пряностей
- •12. Экспертиза изделий из древесины и тары
- •Импортное карантинное разрешение № ___
- •Акт досмотра
- •Оборотная сторона
- •Описание груза
- •Обеззараживание
- •Оборотная сторона
Тема 1. Понятие о международной номенклатуре
ПОДКАРАНТИННЫХ МАТЕРИАЛОВ.
КАРАНТИННЫЕ ОРГАНИЗМЫ
ДЛЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Цель занятия. Закрепление знаний по карантинным вредителям, болезням и сорнякам, ознакомление студентов с международной номенклатурой товаров подкарантинной продукции и других материалов, способных быть переносчиками карантинных объектов и подлежащих фитосанитарному контролю инспекций по карантину растений, изучение их ботанических названий на русском и латинском языках.
План занятия. 1. Ознакомление с международной номенклатурой товаров, подконтрольных Белорусской госинспекции по карантину растений, с латинскими названиями растительной продукции. 2. Изучение латинских названий подкарантинной продукции и перечня вредителей, болезней растений и сорняков, которые имеют карантинное значение для Республики Беларусь.
Для успешной организации карантинных мероприятий в стране и принятия грамотных решений, соблюдения требований международной конвенции по карантину растений специалисты этой области должны владеть основными понятиями и терминами, принятыми Законом Республики Беларусь от 25.12.2005 г. № 77-3 «О защите растений». В настоящем Законе используемые термины и понятия имеют следующие значения:
– карантинные объекты – вредные организмы, отсутствующие или ограниченно распространенные на территории Республики Беларусь;
– подкарантинная продукция – растения, растительная продукция, которые могут быть носителями вредных организмов и (или) способствовать распространению вредных организмов;
– подкарантинные объекты – территории или отдельные земельные участки, здания, сооружения, резервуары, места складирования, подкарантинная продукция, тара (упаковка), оборудование, транспортные средства, контейнеры, сельскохозяйственная техника и орудия обработки почвы, а также коллекции насекомых, возбудителей болезней растений и образцы наносимых ими повреждений, гербарии и коллекции семян, культуры живых грибов, бактерий, вирусов, червей, клещей и насекомых и иные объекты, которые могут быть источниками проникновения на территорию Республики Беларусь и (или) распространения на территории Республики Беларусь карантинных объектов.
Вся подкарантинная продукция для облегчения торговых отношений и фитосанитарного контроля имеет цифровой код товарной международной номенклатуры во внешнеэкономической деятельности. Согласно утвержденной номенклатуре, перечень подкарантинной растительной продукции и других товаров разделен на семь групп. Первая группа включает семена и посадочный материал сельскохозяйственных, лесных и декоративных культур, растения и их части; вторая – свежие и сушенные плоды, овощи и орехи; третья – кофе, чай, мате и пряности; четвертая – продовольственное, фуражное и техническое зерно, копру, солод, лекарственное и растительное сырье и другую продукцию растительного и животного происхождения; пятая – культуры живых грибов, бактерий, вирусов, нематод и клещей, насекомых, являющихся возбудителями и переносчиками возбудителей болезней растений; шестая – коллекции насекомых, возбудителей болезней растений и образцы, наносимых ими повреждений, а также гербарии и коллекции семян; седьмая – тара, древесина, отдельные промышленные товары, упаковочные материалы и изделия из растительных материалов, которые могут быть переносчиками вредителей, болезней растений и сорняков, монолиты и образцы почв.
Международная номенклатура растительной продукции и других материалов
1. Семена и посадочный материал сельскохозяйственных, лесных и декоративных культур, растения и их части |
|
1 |
2 |
0601 |
Луковицы, клубни, корневые клубни, розетки корней и ризомы, находящиеся в состоянии вегетативного покоя, вегетации или цветения; растения и корни цикория, кроме корней товарной позиции 1212 |
0602 |
Прочие живые растения (включая их корни), черенки и отводки; мицелий гриба |
0603 |
Срезанные цветы и бутоны, пригодные для составления букетов, свежие, засушенные |
0604 |
Листья, ветки и другие части растений без цветков и бутонов, травы, мхи |
070110000 |
Картофель семенной |
070310110 |
Лук-севок |
071290110 |
Кукуруза семенная гибридная |
071310100 |
Горох |
071320100 |
Нут |
071331100 |
Фасоль |
071340100 |
Чечевица |
071390100 |
Кормовые бобы и прочие бобовые |
Из 100110000 |
Пшеница твердая |
100190910 |
Пшеница мягкая |
100200000 |
Рожь |
100300100 |
Ячмень |
Из 100400000 |
Овес |
100510 |
Кукуруза семенная |
100610100 |
Рис нешелушеный |
100700100 |
Сорго зерновое, его гибриды |
1008 |
Гречиха, просо и семена канареечника; прочие зерновые |
120100100 |
Соевые бобы |
120210100 |
Арахис |
|
|
Продолжение |
|
|
|
1 |
2 |
120400100 |
Семена льна |
120500100 |
Семена рапса |
120600100 |
Семена подсолнечника |
1207 |
Семена и плоды прочих масличных культур |
1209 |
Семена, плоды, споры |
2. Свежие и сушеные плоды, овощи и орехи |
|
070190 |
Картофель |
070200 |
Томаты |
0703 |
Лук репчатый, лук-шалот, лук-порей, чеснок и прочие луковичные овощи |
0704 |
Капуста кочанная, цветная, кольраби, браунколь и аналогичные съедобные овощи из рода Brassica |
0705 |
Салат-латук и цикорий |
0706 |
Морковь, репа, свекла столовая, козлобородник, сельдерей корневой, редис и прочие аналогичные съедобные корнеплоды |
070700 |
Огурцы и корнишоны, свежие или охлажденные |
0708, 0713 |
Бобовые овощи |
0709 |
Прочие овощи, свежие или охлажденные |
0710 |
Овощи (сырые или сваренные в воде и на пару), мороженные |
0712 |
Сушеные овощи, целые, нарезанные кусками, ломтиками, измельченные или в виде порошка |
0714 |
Маниок, маранта вестиндская, салеп, земляная груша (топинамбур) |
071420100 |
Сладкий картофель (батат) |
0801 |
Орехи кокосовые, бразильские и кешью |
0802 |
Прочие орехи |
080300 |
Бананы, включая плантайны, свежие или сушеные |
0804 |
Финики, инжир, ананасы, авокадо, гуайява, манго и мангостан, свежие или сушеные |
0805 |
Цитрусовые плоды, свежие или сушеные |
0806 |
Виноград, свежий или сушеный |
0807 |
Дыни (включая арбузы) и папайя, свежие |
0808 |
Яблоки, груши и айва, свежие |
0809 |
Абрикосы, вишня и черешня, персики, сливы и терн, свежие |
0810 |
Прочие плоды, свежие |
0813 |
Плоды сушенные, кроме плодов товарных позиций 0801–0806; смеси орехов или сушеных плодов данной группы |
3. Кофе, чай, мате (парагвайский чай) и пряности |
|
0901 |
Кофе, жаренный или нежареный, с кофеином или без кофеина; кофейная шелуха и оболочки зерен кофе |
0902 |
Чай ароматизированный или неароматизированный |
0903 |
Мате (парагвайский чай) |
0904 |
Перец рода Piper; плоды рода Capsicum или рода Pimenta |
0905 |
Ваниль |
0906 |
Корица и цветки коричного дерева |
090700000 |
Гвоздика (целые плоды, цветки и цветоножки) |
0908 |
Мускатный орех, мацис, кардамон |
0909 |
Семена аниса, бадьяна, фенхеля, кориандра, кмина (тмина римского) и тмина; ягоды можжевельника |
0910 |
Имбирь, шафран, турмерик (куркума), тимьян (чабрец), лавровый лист, карри и прочие пряности |
|
|
Продолжение |
|
|
|
1 |
2 |
4. Продовольственное, фуражное и техническое зерно, копра, солод, лекарственное и растительное сырье и другая продукция растительного и животного происхождения |
|
030510000 |
Рыбная мука, порошок и гранулы, пригодные для употребления в пищу |
Из 040221 |
Молоко сухое |
1001 |
Пшеница |
100200000 |
Рожь |
100300 |
Ячмень |
100400000 |
Овес |
1005 |
Кукуруза |
1006 |
Рис |
100700 |
Сорго зерновое |
1008 |
Гречиха, просо и семена канареечника; прочие зерновые |
110100 |
Мука пшеничная или пшенично-ржаная |
1102 |
Мука прочих зерновых, кроме пшеничной или пшенично-ржаной |
1003 |
Крупа, мука грубого помола и гранулы зерновых |
1004 |
Зерно, обработанное другими способами (шелушеное, плющеное, переработанное в хлопья, обрушенное, в виде сечки или дробленое) |
1105 |
Мука тонкого и грубого помола, порошок, хлопья, гранулы и таблетки картофельные |
1106 |
Мука тонкого и грубого помола и порошок из сушеных бобовых овощей товарной позиции 0713 |
1107 |
Солод поджареный или неподжареный |
1108 |
Крахмал; инулин |
110900000 |
Клейковина пшеничная, сухая или сырая |
120100 |
Соевые бобы, дробленые или недробленые |
1202 |
Арахис, нежареный или неприготовленный каким-либо другим способом, лущеный или нелущеный, дробленый или недробленый |
120300000 |
Копра |
120400 |
Семена льна, дробленые или недробленые |
120500 |
Семена рапса, дробленые или недробленые |
120600 |
Семена подсолнечника, дробленые или недробленые |
1207 |
Семена и плоды прочих масличных культур, дробленые или недробленые |
1208 |
Мука тонкого и грубого помола из семян или плодов масличных культур, кроме семян горчицы |
1210 |
Шишки хмеля, свежие или сушеные, дробленые или недробленые, в порошкообразном виде или в виде гранул; липулин |
1211 |
Растения и их части (включая семена и плоды), используемые в парфюмерных, фармацевтических, инсектицидных, фунгицидных или аналогичных целях |
1212 |
Плоды рожкового дерева, морские и прочие водоросли |
121300000 |
Солома и мякина зерновых |
1214 |
Брюква, свекла листовая (мангольд), корнеплоды кормовые |
1301 |
Шеллак природный неочищенный; природные камеди, смолы |
1401 |
Материалы растительного происхождения, используемые главным образом для плетения |
140200000 |
Материалы растительного происхождения, используемые главным образом для набивки или мягкой прокладки (например, растительные волокна) |
|
|
Продолжение |
|
|
|
1 |
2 |
140300000 |
Материалы растительного происхождения, используемые главным образом в метлах или щетках |
1404 |
Материалы растительного происхождения, в другом месте не поименованные или не включенные |
170111 |
Сахар-сырец без вкусо-ароматических или красящих добавок, тростниковый |
17012 |
Сахар-сырец без вкусо-ароматических или красящих добавок, свекловичный |
180100000 |
Какао-бобы, целые или дробленые |
190300000 |
Тапиока и ее заменители |
210220 |
Дрожжи неактивные; прочие мертвые одноклеточные микроорганизмы |
2302 |
Отруби, высевки, месятки и прочие остатки от просеивания, помола или других способов переработки зерна злаков или бобовых культур |
230400000 |
Жмыхи и другие твердые отходы, получаемые при извлечении соевого масла |
2305000000 |
Жмыхи и другие твердые отходы, получаемые при извлечении арахисового масла |
2306 |
Жмыхи и другие твердые отходы, получаемые при извлечении растительных жиров или масел |
230800 |
Продукты растительного происхождения и растительные отходы, растительные остатки и побочные продукты |
2401 |
Табачное сырье; табачные отходы |
310100000 |
Удобрения животного и растительного происхождения |
35010 |
Казеин |
4101 |
Необработанные шкуры крупного рогатого скота (включая буйволов) или животных сем. лошадиных |
4102 |
Необработанные шкуры овец или шкурки ягнят |
4103 |
Прочие необработанные шкуры |
411000000 |
Обрезь и прочие отходы натуральной или композиционной кожи, непригодные для производства изделий из кожи |
5001000000 |
Коконы шелкопряда, пригодные для разматывания |
5101 |
Шерсть, не подвергнутая кардо- или гребнечесанию |
5103 |
Отходы тонкого или грубого волоса животных |
520100 |
Волокно хлопковое, не подвергнутое кардо- или гребнечесанию |
5202 |
Отходы хлопкового волокна |
520300000 |
Волокно хлопковое, подвергнутое кардо- или гребнечесанию |
5301 |
Лен-сырец или лен обработанный, но не подвергнутый прядению |
5302 |
Пенька, сырец или обработанная, но не подвергнутая прядению |
5303 |
Джутовое волокно и другие текстильные лубяные волокна (кроме льна, пеньки и волокна рами) |
5304 |
Волокно сизаля и другие текстильные волокна растений рода Agave в виде сырца или обработанные, но не подвергнутые прядению |
5305 |
Волокно кокосового ореха, абака (манильской пеньки – Musa textilis NEE), рами и другие растительные текстильные волокна |
5. Культуры живых грибов, бактерий, вирусов, нематод и клещей, насекомых, являющихся возбудителями и переносчиками болезней растений |
|
Из 3002 |
Вирусы растительного происхождения, культуры микроорганизмов |
6. Коллекции насекомых, возбудителей болезней растений и образцы наносимых ими повреждений, а также гербарии и коллекции семян |
|
|
|
Продолжение |
|
|
|
1 |
2 |
Из 970500000 |
Мертвые животные, относящиеся к любому виду, законсервированные в сухой или жидкой среде; чучела животных для коллекции; насекомые в коробках; семена и растения, засушенные или законсервированные в жидкости; гербарии |
Из 0106900010 |
Клещи и нематоды живые для использования в научных целях |
Из 010690009 |
Насекомые живые для использования в научных целях |
7. Тара, древесина, отдельные промышленные товары, упаковочные материалы и изделия из растительных материалов, которые могут быть переносчиками вредителей, болезней растений и сорняков, монолиты и образцы почв |
|
270300000 |
Торф (включая торфяную крошку), агломерированный или неагломерированный |
4401 |
Древесина топливная в виде бревен, поленьев |
4403 |
Лесоматериалы необработанные, с удаленной или неудаленной корой или заболонью или грубо брусованные или небрусованные |
4404 |
Древесина бондарная, бревна расколотые, сваи, колья и столбы из дерева, заостренные, но не распиленные вдоль |
4406 |
Шпалы деревянные для железнодорожных или трамвайных путей |
4407 |
Лесоматериалы распиленные или расколотые вдоль, разделенные на слои или лущенные |
4408 |
Листы для облицовки (включая полученные разделением слоистой древесины), для клееной фанеры |
4409 |
Пиломатериалы (включая планки и фриз для паркетного покрытия пола, несобранные) в виде профилированного погонажа |
441400 |
Рамы деревянные для картин, фотографий, зеркал или аналогичных предметов |
4415 |
Ящики, коробки, упаковочные клети или корзины, барабаны и аналогичная тара из древесины |
441600000 |
Бочки, бочонки, чаны, кадки и прочие бондарные изделия и их части из древесины, включая клепку |
4418 |
Изделия столярные и плотницкие, деревянные строительные, включая ячеистые деревянные панели, паркет щитовой в сборе, гонт и дранку кровельные |
4501 |
Пробка натуральная, необработанная или прошедшая первичную обработку; отходы пробки |
4601 |
Плетенные и аналогичные изделия из материалов для плетения |
4602 |
Корзиночные, плетеные и другие изделия, изготовленные непосредственно по форме из материалов для плетения или из товаров товарной позиции 4601, изделия из люфы, кроме отбеленных, покрытых лаком, окрашенных |
470100 |
Древесная масса |
4808 |
Бумага и картон гофрированные (оклеенные или неоклеенные гладкими наружными листами) |
4819 |
Большие картонные коробки, ящики, коробки, мешки, пакеты и другая упаковочная тара из бумаги, картона, целлюлозной ваты или полотна, из целлюлозных волокон |
Примечание. Для использования настоящего перечня необходимо руководствоваться кодом Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь и специальными идентификационными признаками, указанными в товаросопроводительных документах или упаковке (например, «Скоропортящиеся биологические вещества» – «Substances biologiques perissables»; «Опасно: не открывать во время пересылки» – «Dangereux: Ne pas ouvrir pendant lе transporte»).
Ввоз растительной продукции в страну разрешается при наличии импортного карантинного разрешения (ИКР) и фитосанитарного сертификата (ФС) страны экспортера, подтверждающего фитосанитарное состояние груза. В импортном карантинном разрешении установлены требования при ввозе той или иной продукции и основным из них является отсутствие карантинных объектов, которые указываются на латинском языке. К импортному карантинному разрешению прилагается товарно-транспортная накладная (международный документ – СМR), где приводится список растительной продукции (виды, количество, происхождение), разрешенной к ввозу. Документы оформляются на языке страны отправителя груза или на английском языке с указанием растительной продукции и карантинных организмов на латинском языке. В связи с этим предусматривается изучение основной ввозимой растительной продукции и карантинных объектов на латинском языке. Перечень вредителей, болезней растений, сорняков, имеющих карантинное значение для Республики Беларусь должен пересматриваться и утверждаться через 5 лет. Последний список карантинных объектов был пересмотрен и утвержден 27.09.2006 г. (Постановление № 57).
Перечень вредителей, болезней растений и сорняков,
которые имеют карантинное значение для Республики Беларусь
№ п.п. |
Вредные объекты |
|
Русское название |
Латинское название |
|
1 |
2 |
3 |
Вредители растений |
||
1 |
Азиатский усач |
Anoplophora glabripennis Мotsch. |
2 |
Азиатская хлопковая совка |
Spodoptera litura F. |
3 |
Американская белая бабочка |
Hyphantria cunea D. |
4 |
Американский клеверный минер |
Liriomyza trifolii (Burg) |
5 |
Восточная плодожорка |
Grapholitha molesta B. |
6 |
Грушевая огневка |
Numonia pyrivorella M. |
7 |
Египетская хлопковая совка |
Spodoptera littoralis B. |
8 |
Западный кукурузный жук |
Diabrotica virgifera L. |
9 |
Зерновки р. Callosobruchus: азиатская многоядная |
Callosobruchus analis |
10 |
индийская фасолевая |
Callosobruchus faseoli |
11 |
китайская |
Callosobruchus chinensis L. |
12 |
четырехпятнистая |
Callosobruchus maculatus |
13 |
Калифорнийская щитовка |
Quadraspidiotus perniciosus C. |
14 |
Капровый жук |
Trogoderma granarium Ev. |
15 |
Картофельная моль |
Phthorimaea operculella Z. |
16 |
Непарный шелкопряд (азиатская раса) |
Lymantria dispar L. |
17 |
Пальмовый трипс |
Thrips palmi Karny. |
18 |
Персиковая плодожорка |
Carposinа niponensis W. (C. sasakii) |
19 |
Табачная белокрылка |
Bemisia tabaci Gen. |
20 |
Средиземноморская плодовая муха |
Ceratitis capitata W. |
21 |
Томатный листовой минер |
Liriomyza sativae Blanch. |
|
|
|
Продолжение |
||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
22 |
Тутовая щитовка |
Pseudaulacaspis pentagona T. |
23 |
Филлоксера |
Viteus vitifolli F. |
24 |
Цитрусовая белокрылка |
Dialeurodes citri A. |
25 |
Червец Комстока |
Pseudococcus comstocki K. |
26 |
Широкохоботной амбарный долгоносик |
Caulophilus latinasus Say |
27 |
Южноамериканский листовой минер |
Liriomyza huidobrensis Blanch. |
28 |
Яблонная златка |
Agrilus mali M. |
29 |
Яблонная муха |
Rhagoletis pomonella W. |
30 |
Японский жук |
Popillia japonica N. |
31 |
Японская палочковидная щитовка |
Lopholeucaspis japonica C. |
Нематоды |
||
1 |
Бледная картофельная нематода |
Globodera pallida (Stone) M. et St. |
2 |
Золотистая картофельная нематода |
Globodera rostochiensis (Woll) M. et St. |
3 |
Колумбийская галловая корневая нематода |
Meloidogyne chitwoodi (Golden et al.) |
4 |
Сосновая стволовая нематода |
Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle |
Болезни растений |
||
Грибные |
||
1 |
Аскохитоз хризантем |
Didymella chrysanthemi (Tassi) G. |
2 |
Белая ржавчина хризантем |
Puccinia horiana P. |
3 |
Головня картофельная (клубней) |
Angiosorus solani T. |
4 |
Диплодиоз кукурузы |
Stenocarpella macrospora (S.) или Diplodia zeae (L.) |
5 |
Индийская головня пшеницы |
Tilletia (Neovossia) indica (M.) |
6 |
Пятнистость листьев кукурузы |
Cochliobolus carbonum (R. Nelson) |
7 |
Рак картофеля |
Synchytrium endobioticum (Persival) |
8 |
Фомопсис подсолнечника |
Phomopsis helianthi |
9 |
Южный гельминтоспориоз кукурузы, раса Т |
Cochliobolus heterostrophus (D.). Drechslerа maydis, r. T (Helminthosporium maydis, N. et M.) |
Бактериальные |
||
10 |
Бактериальное увядание (вилт) кукурузы |
Erwinia stewartii (Smith) D. |
11 |
Бактериальная кольцевая гниль картофеля |
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicum (Sp. and Kot.) Davis et al. |
12 |
Бурая гниль картофеля |
Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. |
13 |
Ожог плодовых деревьев |
Erwinia amylovora (Burrill) W. et al. |
Сорные растения |
||
1 |
Амброзии: полыннолистная |
Ambrosia artemisiifolia L. |
2 |
трехраздельная |
Ambrosia trifida L. |
3 |
многолетняя |
Ambrosia psilostachya D. C. |
4 |
Бузинник пазушный (ива многолетняя) |
Iva axillaris Pursh |
5 |
Горчак ползучий (розовый) |
Acroptilon repens D. C. |
6 |
Ипомея плющевидная |
Ipomoea hederaceae L. |
7 |
Ипомея ямчатая |
Ipomoea lacunosa L. |
|
|
|
Продолжение |
||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
8 |
Молочай зубчатый |
Euphorbia dentata L. |
9 |
Паслены: линейнолистный |
Solanum elaegnifolium Cav. |
10 |
колючий (клювовидный) |
Solanum rostratum Dun. |
11 |
трехцветковый |
Solanum triflorum L. |
12 |
каролинский |
Solanum carolinense L. |
13 |
Повилики |
Cuscuta (sp. campestris, europaea, trifolii, epilinum, monogyna et al.) |
14 |
Стриги (все виды) |
Striga (sp. lutea, hermonthica, orobanchoides) |
15 |
Череда волосистая |
Bidens pilosa L. |
16 |
Ценхрус малоцветковый (якорцевый) |
Cenchrus pauciflorus Benth. (tribuloides L.) |
Ботанические латинские названия растений
Подкарантинная продукция, ввозимая в страну и предназначенная в качестве посевного и посадочного материала, а также идущая на фуражные, продовольственные, технические и другие цели, в сопровождающих ее документах приводится на латинском языке, в связи с чем на первом лабораторном занятии студенты должны ознакомиться с ботаническими названиями растительной и другой продукции на латинском языке.
В инструктивных материалах, изданных для пользования специалистами карантинных служб, растительная продукция делится по происхождению, назначению и жизненным формам на девять основных ботанических групп.
Русские и латинские названия растений
№ п.п. |
Русские названия |
Латинские названия |
1 |
2 |
3 |
1. Древесные |
||
1 |
Бук |
Fagus silvatica |
2 |
Береза |
Betula L. |
3 |
Вяз |
Ulmus L. |
4 |
Дуб |
Quercus L. |
5 |
Ель |
Picea excelsa I. |
6 |
Кедр |
Cedrus L. |
7 |
Клен |
Acer L. |
8 |
Липа |
Tilia L. |
9 |
Ольха |
Alnus L. |
10 |
Осина |
Populus tremula |
11 |
Сосна |
Pinus sylvestris |
12 |
Тополь |
Populus (alba, nigra) L. |
13 |
Ясень |
Fraxinus L. |
14 |
Ива |
Salix L. |
|
|
|
Продолжение |
||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
2. Овощные культуры |
||
1 |
Арбуз |
Citrullus vulgaris L. |
2 |
Бобы |
Vicia faba |
3 |
Брюква |
Brassica napus L. |
4 |
Баклажан |
Solanum melongena L. |
5 |
Горох |
Pisum sativum L. |
6 |
Дыня |
Cucumis melo L. |
7 |
Капуста белокочанная |
Brassica capitata |
8 |
Капуста цветная |
Brassica botrytis |
9 |
Кабачок |
Cucurbita pepo var. giraumons |
10 |
Картофель |
Solanum tuberosum L. |
11 |
Кресс-салат |
Lepidium sativum L. |
12 |
Лук репчатый |
Allium cepa L. |
13 |
Лук-батун |
Allium fistulosum L. |
14 |
Лук душистый |
Allium odorum L. |
15 |
Лук-порей |
Allium porrum L. |
16 |
Лук-слизун |
Allium nutans L. |
17 |
Шнитт-лук |
Allium schoenoprasum L. |
18 |
Морковь |
Daucus carota L. |
19 |
Огурец |
Cucumis sativus L. |
20 |
Патиссон |
Cucurbita pepo var. melopepol |
21 |
Перец |
Capsicum L. |
22 |
Пастернак |
Pastinaca sativa L. |
23 |
Репа, турнепс |
Brassica rapa L. |
24 |
Редис |
Raphanus sativus L. |
25 |
Редька |
Raphanus L. |
26 |
Свекла столовая |
Beta vulgaris L. |
27 |
Сельдерей |
Apium graveolens L. |
28 |
Салат посевной |
Lactuca sativa L. |
29 |
Спаржа |
Asparagus |
30 |
Томат |
Lycopersicon esculentum |
31 |
Тыква |
Cucurbita pepo L. |
32 |
Фасоль |
Phaseolus vulgaris |
33 |
Хрен |
Armoracia rusticana Gaertn. |
34 |
Чеснок |
Allium sativum L. |
35 |
Шпинат |
Spinacia L. |
36 |
Щавель |
Rumex L. |
3. Плодовые культуры |
||
1 |
Абрикос |
Armeniaca vulgaris |
2 |
Айва |
Сydonia Mill. |
3 |
Ананас |
Ananas sativus |
4 |
Апельсин |
Citrus sinensis (aurantium) |
5 |
Бананы |
Musa L. |
6 |
Барбарис |
Berberis L. |
7 |
Боярышник |
Crataegus L. |
8 |
Виноград |
Vitis vinifera L. |
9 |
Вишня |
Cerasus vulgaris |
10 |
Гранат |
Punica granatum |
|
|
|
Продолжение |
||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
11 |
Грейпфрут |
Citrus paradisi |
12 |
Груша |
Pyrus communis |
13 |
Жимолость |
Lonicera |
14 |
Ирга |
Amelanchier Med. |
15 |
Калина |
Viburnum L. |
16 |
Кизил |
Cornus L. |
17 |
Лимон |
Citrus limonum |
18 |
Мандарин |
Citrus reticulata |
19 |
Облепиха |
Hippophae rhamnoides L. |
20 |
Персик |
Prunus persica |
21 |
Рябина черноплодная |
Aronia melanocarpa Nichl. |
22 |
Слива |
Prunus domestica |
23 |
Хурма |
Diospyros lotus |
24 |
Черешня |
Cerasus avium |
25 |
Яблоня |
Malus domestica |
4. Ягодные культуры |
||
1 |
Брусника |
Vaccinium vitis-idaea |
2 |
Ежевика |
Rubus caesius |
3 |
Земляника |
Fragaria vesca |
4 |
Клубника |
Fragaria elatior |
5 |
Клюква |
Oxycoccus |
6 |
Крыжовник |
Ribes grossularia |
7 |
Малина |
Rubus idaeus L. |
8 |
Смородина красная |
Ribes rubrum |
9 |
Смородина черная |
Ribes nigrum |
10 |
Черника |
Vaccinium myrtillus |
5. Зернобобовые, технические, масличные и др. |
||
1 |
Вика |
Vicia L. |
2 |
Грецкий орех |
Juglans regia |
3 |
Гречиха |
Fagopyrum sagittatum |
4 |
Ежа сборная |
Dactylis glomerata |
5 |
Земляной орех (арахис) |
Arachis hypogaea |
6 |
Клевер |
Trifolium L. |
7 |
Конопля |
Cannabis L. |
8 |
Костер |
Bromus L. |
9 |
Кукуруза |
Zea mays L. |
10 |
Лен-долгунец |
Linum elongata |
11 |
Лисохвост |
Alopecurus pratensis |
12 |
Люпин |
Lupinus L. |
13 |
Люцерна |
Medicago L. |
14 |
Мятлик |
Poa pratensis |
15 |
Овес |
Avena sativa L. |
16 |
Овсюг |
Avena fatua L. |
17 |
Овсяница красная |
Festuca rubra L. |
18 |
Орех фундук |
Corylus maxima |
19 |
Подсолнечник |
Helianthus annuus |
20 |
Просо посевное |
Panicum miliaceum |
21 |
Пшеница |
Triticum L. |
|
|
|
Продолжение |
||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
22 |
Райграс пастбищный |
Lolium perenne L. |
23 |
Рапс |
Brassica napus |
24 |
Рис |
Oryza sativa L. |
25 |
Рожь |
Secale cereale L. |
26 |
Табак |
Nicotiana L. |
27 |
Тимофеевка луговая |
Phleum pratense L. |
28 |
Хлопчатник |
Gossypium L. |
29 |
Хмель |
Humulus L. |
30 |
Чина |
Lathyrus L. |
31 |
Ячмень |
Hordeum sativum |
6. Цветочные и декоративные |
||
1 |
Астра |
Callistephus |
2 |
Гвоздика ремонтантная |
Dianthus caryophyllus |
3 |
Георгины |
Dahlia |
4 |
Герберы |
Gerbera |
5 |
Гладиолус |
Gladiolus |
6 |
Розы |
Rosa L. |
7 |
Сухоцветы |
Zimonium |
8 |
Тюльпаны |
Tulipa |
9 |
Фиалка |
Viola L. |
7. Грибы |
||
1 |
Белые грибы |
Boletus |
2 |
Грибная смесь |
Fungi |
3 |
Грибы лисички |
Cantharellus cibarius |
4 |
Опенок летний |
Pholiota mutabilis |
5 |
Опенок настоящий |
Armillaria mellea |
8. Пряные и лекарственные растения |
||
1 |
Валерьяна клубненосная |
Valeriana tuberosa |
2 |
Кора крушины |
Phamnus |
3 |
Корень аира |
Acorus L. |
4 |
Кориандр |
Coriandrum sativum |
5 |
Лавровый лист |
Laurus nobilis L. |
6 |
Ликоподий |
Lycopodium |
7 |
Лист толокнянки |
Ctretostaphylos |
8 |
Мак |
Papaver L. |
9 |
Мать-и-мачеха |
Tussilago L. |
10 |
Петрушка |
Petroselinum sativum |
11 |
Полынь |
Artemisia |
12 |
Ромашка аптечная |
Matricaria chamomilla |
13 |
Табак |
Nicotiana |
14 |
Тмин |
Carum carvi |
15 |
Укроп |
Anethum graveolens |
9. Почвогрунт |
||
1 |
Торф |
Peat |
По изложенному материалу для закрепления студентами теоретических знаний проводится контрольный письменный (тестовый) или устный опрос по латинским названиям карантинных объектов и растительной продукции.