Импортное карантинное разрешение № ___

Настоящим разрешается_______________________________________________

(полное наименование и местонахождение юридического лица, фамилия, имя, отчество

____________________________________________________________________

физического лица, в том числе являющегося индивидуальным предпринимателем)

ввоз в Республику Беларусь из _________________________________________

(наименование страны)

подкарантинной продукции____________________________________________

(наименование продукции)

____________________________________________________________________

1. Ввозимая подкарантинная продукция должна:

быть свободна от карантинных вредителей, болезней растений и семян сорняков:___________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________

отвечать дополнительным требованиям______________________________

(тара, упаковка и другое)

____________________________________________________________________

2. Каждая партия ввозимой подкарантинной продукции должна сопровождаться фитосанитарным сертификатом, выданным официальными организациями по карантину или защите растений экспортирующей страны, удостоверяющим, что отправляемая в Республику Беларусь подкарантинная продукция отвечает всем требованиям, указанным пункте 1 настоящего импортного карантинного разрешения.

3. Ввоз подкарантинной продукции разрешается с обязательным государственным фитосанитарным контролем через пограничные пункты по карантину растений____________________________________________________

(наименование пограничных пунктов пропуска)

4. Ввозимая согласно настоящему импортному карантинному разрешению подкарантинная продукция должна перевозиться по маршруту_______

____________________________________________________________________

5. По прибытии к месту назначения подкарантинной продукции и транспортных средств должны быть проведены карантинные мероприятия________

____________________________________________________________________

(наименование карантинных мероприятий)

6. Импортное карантинное разрешение выдано по заявлению____________

____________________________________________________________________

______________20__ г. сроком до ______________20__ г.

Уполномоченное

должностное лицо_________________ __________________________ (подпись) (инициалы, фамилия)

м.п.

Приложение 3

ОБРАЗЕЦ Ваш бланк

ЗАЯВКИ на получение фитосанитарного

сертификата в страны СНГ

____________________________________________________________________________

Зам. директора ГУ «Минская

областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений»

___________________________

фамилия, инициалы

ООО «Белвен», Республика Беларусь, тел. 226 35 84, просит досмотреть и выдать фитосанитарный сертификат на пиломатериалы обрезные окоренные для отправки в Россию.

ООО «Белвен», Республика Беларусь г. Минск, ул. Кабушкина, 11–85 (Экспортер и его адрес) в заявке печатать не надо 8 пакетов Количество мест и описание упаковки

Без маркировки Маркировка (отличительные знаки)

Республика Беларусь, лесхоз «Заря» Место происхождения

Автомашиной № 1258 КМ / 4563 КМ Способ транспортировки

Езерище – Лобок Пункт ввоза

Пиломатериал обрезной окоренный из сосны в количестве 29,519 м. куб. Наименование продукции и её количество

Контракт № 85/003-КД от 10.09.2004 г. Дополнительная информация

ТТН № 123456 от 12.11.2004 г. Дополнительная декларация

Акт досмотра № 11245475 от 02.08.2004 г. Оплату гарантируем.

Наш р/с 23456874005 АСБ Беларусбанк, код 578, УНН 589315789.

Директор ___________ __________________

подпись инициалы, фамилия

Приложение 4

ОБРАЗЕЦ Ваш бланк

ЗАЯВКИ на получение фитосанитарного

сертификата в страны ЕВРОСОЮЗА

__________________________________________________________________________________________________________________________

Зам. директора ГУ «Минская

областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений»

___________________________

фамилия, инициалы

ООО «Белвен», Республика Беларусь, тел. 226 35 84, просит досмотреть и выдать фитосанитарный сертификат на пиломатериалы обрезные окоренные для отправки в Германию.

ООО «Белвен», Республика Беларусь, г. Минск, ул. Кабушкина, 11–85	LLC «Belven» Republic of Belarus 11–85 Kabushkina str., Minsk
(Экспортёр и его адрес / Name and addr ess of exporter) в заявке печатать не надо
«Bernd Jorkisch GmbH & Co KG» 24635 Daldorf Hoken 15, Germany
Получатель и его адрес / Declared name and address of consignee
8 пакетов	8 packages
Количество мест и описание упаковки / Numer and description of packages
Без маркировки	Without marking
Маркировка (отличительныe знаки) / Istingulshing marks
Республика Беларусь, лесхоз «Заря»	Republic of Belarus, forestry «Zarya»
Место происхождения / Place of origin
Автомашиной № 1258 КМ / 4563 КМ	Road transport, truck № 1258 KM / 4563 KM
Способ транспортировки / Declared means of conveyance
Брест Козловичи – Кукурыки	Brest Kozlovichi – Kukuryki
Пункт ввоза / Declared point of entry
Пиломатериал обрезной окоренный из сосны количестве 29,5 м. куб.	Saw-timber cut without bark of pine – 29,5 m3 (cubic meters)
Наименование продукции и её количество / Name of produce and quantity declared
Контракт № 85/003-КД от 10.09.2009 г.	Contract № 85/003-КД date 10.09.2009
Дополнительная информация / Additional information
CMR № 123456 от 12.01.2009 г.	CMR № 123456 date 12.01.2009
Дополнительная декларация / Addition declaration

Акт досмотра № 11245475 от 02.08.2004 г. Оплату гарантируем.

Наш р/с 23456874005 АСБ Беларусбанк, код 578, УНН 589315789.

Директор ___________ __________________

подпись инициалы, фамилия

Приложение 5

Изображение Государственного герба Республики Беларусь

Республика Беларусь