
- •Одеський національний морський університет
- •Рецензент:
- •1. Загальні поняття документування 6
- •Передмова
- •1. Загальні поняття документування
- •Визначення термінів та класифікація документів
- •1.2. Формуляр – зразок документа
- •2. Вимоги до оформлення документів
- •2.1. Вимоги до розташування реквізитів
- •2.2. Вимоги до бланків документів
- •2.3. Оформлення документів за допомогою технічних засобів
- •2.4. Вимоги до тексту та мови документів
- •2.4.1. Рубрикація та логіічна послідовність
- •2.4.2. Правила скорочення
- •2.4.3. Написання чисел і оформлення таблиць
- •2.4.4. Назви установ, організацій і підприємств
- •2.4.5. Написання посад, звань, прізвищ
- •3. Система управлінСькОї документації
- •3.1. Організаційні документи
- •3.1.1 Положення
- •3.1.2. Статут
- •3.1.3. Інструкція
- •3.1.4. Правила
- •3.2. Розпорядчі документи
- •3.2.1. Постанова
- •3.2.2. Ухвала
- •3.2.3. Розпорядження
- •3.2.4. Наказ
- •3.2.5. Вказівка
- •3.3. Довідково-інформаційні документи
- •3.3.2. Відгук
- •3.3.4. Доповідь
- •3.3.5. Доповідна та пояснювальна записки
- •3.3.7. Огляд
- •3.3.8. Оголошення
- •3.3.9. План робіт
- •3.3.10. Подання (клопотання)
- •3.3.11. Протокол
- •3.3.12. Витяг з протоколу
- •3.3.13. Службові листи
- •3.3.14. Службова телеграма
- •3.3.15. Службовий факс
- •3.3.16. Телефонограма
- •3.4. Документи з кадрових питань
- •3.4.1. Автобіографія
- •3.4.2. Заява
- •3.4.3. Контракти
- •3.4.4. Особовий листок (анкета) з обліку кадрів
- •3.4.5. Трудові угоди
- •3.5. Документи з організації зовнішньо-
- •3.5.2. Документи зі створення підприємств
- •Договір про створення спільного підприємства складається із дотриманням загальних вимог до такого виду документів. Основними його реквізитами є:
- •3.6. Документи з виконання науково-
- •4. Міжнародна практика ділового листування
- •4.1. Етикет ділового листування
- •4. 2. Візитна картка як форма ділового спілкування
- •Генеральний директор
- •Нормативна
- •Рекомендована література
- •Додаток 1 схеми розташованості реквізитів
- •Додаток 2 дсту 4163-2003 приклади оформлювання документів
- •Додаток 3
- •Зразки бланків документів
- •Додаток 4 формуляри-зразки документів
- •Структура тексту
- •Посадова інструкція Заступник директора з кадрів Завідувач машинописного бюро Особистий підпис
- •Назва підприємства
- •Міністерство легкої промисловості України Луганське трикотажне об’єднання “Лутрі”
- •Міністерство вугільної затверджую
- •Доцент кафедри тугоплавких
- •Міністерство освіти України Київський національний університет
- •Реквізити установи
- •Голова профкому (підпис) Розшифрування підпису
- •На бланкуі установи Зав. Районо Старокиївського
- •За угодою від ________ 19__р. №______
- •Фірмовий бланк Директоруі
- •Просимо Вас надати послуги у вигляді______________________
- •Оплату гарантуємо. Наш розрахунковий рахунок №__________________
- •При несплаті поданої суми______________________________________
- •Посада (підпис) Розшифрування підпису
- •Оргкомітет
- •Директоруі Інституту
- •1. Предмет угоди
- •Контракт № ______
- •Предмет Контракту
- •Терміни й умови постачання
- •7. Умови платежу
- •8. Загальні положення
- •3. Зарубіжна сторона: __________________________________________
- •На створення науково – технічної продукції
- •Предмет договору
- •Вартість робіт та порядок розрахунків
- •Порядок здачі та прийомки робіт
- •Відповідальність сторін
- •Інші умови контракту
- •Терміни дії договору та юридичні адреси сторін
- •Технічне завдання на науково-дослідну роботу
- •Науковий керівник
- •Відповідальний виконавець
- •Нормоконтроль
- •Одеса – 201__ р.
- •Календарний план роботи за договором №_________ від «_____» ______________201__ р.
- •Протокол погодження договірної ціни на науково-технічну продукцію
- •За договором № ____________ від «____» __________ 201__ р.
- •Здачі-приймання науково-технічної продукції за договором
- •Зразки міжнародних листів
- •Российско-Американская Торговая Палата
3.4.4. Особовий листок (анкета) з обліку кадрів
Особовий листок (анкета) з обліку кадрів є узагальненням автобіографічних даних громадянина, оформлених шляхом фіксації їх у таблицях.
Особовий листок є необхідним документом, що його заповнює громадянин під час чи то приймання його на роботу (навчання), чи то для участі в певному конкурсі тощо.
Основні реквізити: назва виду документа (особовий листок; анкета наукового працівника); прізвище, ім'я, по батькові, дата і місце народження, фото того, хто заповнює документ; відомості про освіту; відомості про наукові ступені, вчені звання; якими мовами володіє; трудова діяльність; державні нагороди; вітчизняні, зарубіжні та міжнародні наукові відзнаки; відомості про родину; паспортні дані; домашня адреса; особистий підпис; дата заповнення документа.
Формуляр анкети наведено в Додатку 4 (зразок 54).
3.4.5. Трудові угоди
Трудові угоди — це документи, що укладаються між організаціями і працівниками, які не входять до складу цієї організації, для виконання певних видів робіт, коли ці роботи не можуть бути виконані на договірних засадах з відповідними установами та підприємствами.
Реквізити: назва документа (трудова угода); дата і місце складання; перелік сторін, що уклали угоду; зміст угоди із зазначенням обов'язків виконавця і замовника; юридичні адреси сторін; підписи сторін; печатка підприємства або організації.
Укладається в кількох примірниках, один з яких видається виконавцеві, а інші зберігаються у справах організації-замовника
Формуляр трудової угоди наведено в Додатку 4 (зразок 55).
3.5. Документи з організації зовнішньо-
ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Документами з організації зовнішньоекономічної діяльності є різного роду угоди (договори, контракти), що укладені (тобто оформлені письмово й підписані) певними уповноваженими особами.
Уповноваженими укласти такого типу угоди є керівники зовнішньоекономічних відомств, а також особи, що займають посади керівників організацій (підприємств) та їхні заступники, які уповноважені це робити за відповідними дорученнями.
На практиці зовнішньоекономічні угоди здійснюються у формі договорів. Варто зазначити, що всі зовнішньоекономічні операції з купівлі-продажу прийнято означати терміном контракт, а інші торговельні угоди (перевезення, страхування, доручення й т. ін.) — договорами. Іноді договори називають угодами або протоколами (додатковий протокол до раніше укладеного контракту). Усі ці терміни є юридично рівнозначними.
При укладанні й виконанні комерційної угоди складають комерційні листи, що відтворюють двосторонній обмін документацією в процесі дії контракту (договору).
Під час проведення зустрічей використовують записи бесід учасників договірних сторін, що також є документом про факти діяльності сторін.
До змісту бесіди обов'язково повинні бути включені:
1) суть бесіди;
2) факти передання або отримання службової або технічної документації (пам'ятні записки, листи, креслення, технічні паспорти, стандарти, формуляри, схеми, ескізи тощо);
3) факти одержання або вручення пам'ятних подарунків або сувенірів;
4) якщо бесіда записана на двох і більше сторінках, прізвище і посада того, хто записав бесіду, з його підписами й віза особи, що проводили бесіду, зазначаються в кінці бесіди, а на зворотному боці останньої сторінки бесіди робиться попримірникова розмітка.
Формуляр запису бесіди наведено в Додатку 4 (зразок 56).
3.5.1. КОНТРАКТИ
Типовий контракт — зразок (проект) договору, що містить його умови, які відтворюють зовнішньоторговельну практику, є підставою для переговорів про майбутні угоди, та може змінюватися й доповнюватися сторонами.
Основними умовами контракту є:
1) предмет контракту;
2) кількість товару;
3) ціна товару;
4) базис постачання товару;
5) терміни виконання контракту;
6) умова платежів;
7) якість товару;
8) гарантії;
9) санкції за неналежне виконання контракту;
10) пакування й маркування товару;
11) терміни й порядок пред'явлення претензій тощо.
Предметом контракту є те майно (товар), що Продавець (Постачальник) зобов'язаний передати своєму контрагентові (Покупцеві) у певному місці.
Визначення місця виконання договору є важливим і таким, що позначається на ціні товару. Місце виконання договору в рамках основних умов виконання угоди прийнято називати «базисом постачання».
У більшості країн прийняті такі тлумачення видів (способів) транспортування товару:
1. Постачання на кордоні : франко- вагон — залізничним транспортом; франко-автомобіль — автотранспортом.
2. ФОВ (вільно на борту судна) — порт відвантаження.
3. ФАС (вільно вздовж борту судна) — порт відвантаження.
4. СІФ (вартість, страхування, фрахт) — порт призначення.
5. КАФ (вартість і фрахт) — порт призначення.
Контракт містить такі реквізити:
1. Назва виду документа, номер.
2. Місце й дата укладання.
3. Назви сторін, що укладають контракт.
4. Предмет контракту (назва і кількість товару).
5. Якість товару.
6. Ціна (за одиницю товару і загальну вартість постачання).
7. Місце, терміни постачання.
8. Вимоги до упакування й маркування.
9. Умови й порядок платежу.
10. Умови здавання й приймання товару.
11. Транспортні умови.
12. Гарантії та санкції.
13. Умови про арбітраж.
14. Умови про технічну документацію.
15. Інші умови.
16. Юридичні адреси сторін.
17. Підписи продавця й покупця.
Формуляр контракту та додатків до нього наведено в Додатку 4 (зразки 57-59).