
- •Передмова
- •I’m the representative of the ukrainian youth Lesson 1
- •Lesson 2
- •Lesson 3
- •Lesson 4
- •Lesson 5
- •Leisure–time Lesson 6
- •Lesson 7
- •Lesson 8
- •Lesson 9
- •Introducing a point Expressing doubt and disagreement
- •In a discussion
- •Lesson 10
- •In the airplane
- •Check-Room, Luggage Office
- •Lesson 11
- •S tudents’ life Lesson 12
- •Lesson 13
- •Lesson 14
- •Lesson 15
- •Lesson 16
- •Lesson 17
- •R eference grammar (Граматичний довідник)
- •§ 1. Число (Number)
- •§ 2. Відмінок (The Case)
- •§ 3. Форми артиклів і загальні правила їх вживання
- •§ 4. Вживання артикля з власними назвами
- •§ 5. Відсутність артикля перед загальними назвами
- •§ 6. Ступені порівняння прикметників
- •§ 7. Кількісні числівники
- •§ 8. Порядкові числівники
- •§ 9. Дробові числівники
- •§ 10. Особові займенники (Personal Pronouns)
- •§ 11. Присвійні займенники (Possessive Pronouns)
- •§ 12. Неозначені займенники (Indefinite Pronouns)
- •§ 13. Поняття про систему часових форм дієслова
- •§ 14. Активний стан (The Active Voice)
- •Неозначені часи (Indefinite Tenses)
- •§15. Поняття про неозначені часи
- •§ 16. Утворення теперішнього неозначеного часу (Present Indefinite Tense)
- •§ 17. Вживання Present Indefinite Tense
- •§ 19. Вживання Past Indefinite
- •§ 20. Утворення та вживання Future Indefinite
- •§ 21. Утворення і вживання майбутнього неозначеного часу в минулому (Future Indefinite-in-the-Past)
- •Тривалі часи (Continuous Tenses)
- •§ 22. Поняття про тривалі часи
- •§ 23. Утворення і вживання теперішнього тривалого часу (Present Continuous)
- •§ 24. Утворення і вживання минулого тривалого часу (Past Continuous)
- •Доконані часи (Perfect Tenses)
- •§ 25. Поняття про доконані часи
- •§ 26. Утворення і вживання Present Perfect
- •§ 27. Утворення і вживання Past Perfect
- •Пасивний стан (the Passive Voice)
- •§ 28. Поняття про пасивний стан
- •Present Indefinite Passive
- •Past Indefinite Passive
- •§ 29. Способи дієслова (Moods)
- •§ Зо. Вживання та утворення умовного способу
- •§ 31. Вживання та утворення наказового способу
- •§ 32. Допоміжні дієслова (Auxiliary Verbs)
- •§ 33. Модальні дієслова (Modal Verbs)
- •§ 34. Дієслово can
- •§ 35. Дієслово may
- •§ 36. Дієслово must
- •§ 37. Дієслово ought
- •§ 38. Неособові форми дієслова (Non-Finite Forms of the Verb)
- •§ 39. Утворення форм інфінітива
- •§ 40. Вживання інфінітива
- •§ 41. Вживання інфінітивної частки to
- •§ 42. Переклад інфінітива українською мовою
- •§ 43. Інфінітивні звороти (Infinitive Constructions)
- •§ 44. Герундій (The Gerund)
- •§ 45. Дієприкметник (The Participle)
- •Прислівник (the adverb)
- •§ 46. Утворення прислівників
- •§ 47. Ступені порівняння прислівників
- •§ 48. Вживання прийменників
- •§ 49. Вживання сполучників
- •§ 50. Просте речення (the Simple Sentence)
- •§ 51. Розповідні речення (Declarative Sentences)
- •§ 52. Розповідні заперечні речення
- •§ 53. Питальні речення (Interrogative Sentences)
- •§ 54. Загальні запитання і відповіді на них
- •§ 55. Заперечна форма загальних запитань
- •§ 56. Спеціальні запитання і відповіді на них
- •§ 57. Роз'єднувальні запитання (Disjunctive Questions)
- •§ 58. Альтернативні запитання (Alternative Questions)
- •§ 59. Спонукальні речення (Imperative Sentences)
- •§ 60. Складносурядне речення (The Compound Sentence)
- •§ 61. Складнопідрядне речення (The Complex Sentence)
- •§ 62. Вживання часових форм у підрядних обставинних реченнях часу і умови, що стосуються майбутнього часу
- •§ 63. Узгодження часів (The Sequence of Tenses)
- •§ 64. Умовні речення (Conditional Sentences)
- •Irregular Verbs
- •English-ukrainian vocabulary
§ 1. Число (Number)
Іменники в англійській мові, як і в українській, мають два числа: однину і множину.
Множина іменників утворюється додаванням до форми однини закінчення -(е)s, яке після дзвінких і голосних вимовляється як [z], а після глухих приголосних – як [s]:
-
[z]
[z]
[s]
a room – rooms
a ball – balls
a club – clubs
a wall – walls
a day – days
a sea – seas
a tree – trees
a table – tables
a book – books
a lamp – lamps
a fork – forks
a street – streets
Іменники, що закінчуються на -s, -ss, -x, -sh, -ch, у множині мають закінчення -es, яке вимовляється [iz]:
a box – boxes a bus – buses
a dress – dresses a bench – benches
До іменників, що закінчуються на -y з попередньою приголосною, додається закінчення -es; при цьому у змінюється на і:
A cherry – cherries a berry – berries
A lorry – lorries a factory – factories
У деяких іменниках, що в однині закінчуються на -f, -fe, у множині -f змінюється на -v з додаванням закінчення -e(s), яке вимовляється [z]:
a life – lives a shelf – shelves
a knife – knives a scarf – scarves
a wife — wives a wolf — wolves
a leaf — leaves a half — halves
Деякі іменники утворюють множину не за правилами, їх слід запам'ятати:
a man — men a foot — feet
a woman — women a mouse — mice
a child — children a tooth — teeth
§ 2. Відмінок (The Case)
В англійській мові іменник має два відмінки: загальний (the Common Case) і присвійний (the Possessive Case).
Загальний відмінок не має спеціальних відмінкових закінчень. Зв'язок іменника у загальному відмінку з іншими словами виражається прийменниками і місцем у реченні. Так, іменник, що стоїть перед присудком, є підметом, а після присудка — прямим додатком:
The teacher asks the pupil. Учитель запитує учня.
The pupil asks the teacher. Учень запитує вчителя.
Різні зв'язки іменника, що відповідають непрямим відмінкам в українській мові, виражаються за допомогою прийменників:
The boy gave the book to his brother. Хлопець дав книжку своєму братові (давальний відмінок).
The streets of the city were wide. Вулиці міста були широкі (родовий відмінок).
Не wrote with a pencil. Він писав олівцем (орудний відмінок).
Присвійний відмінок іменників в однині утворюється додаванням закінчення -'s (тобто апострофа і букви s), яке вимовляється за тими самими правилами, що й закінчення множини іменників (див. § 1):
the student's book книжка студента
the boy's ball м'яч хлопчика
the horse's leg нога коня
Присвійний відмінок іменників у множині утворюється додаванням апострофа:
the students' books книжки студентів
the girls' balls м'ячі дівчаток
Якщо іменник у множині не закінчується на -s, то його присвійний відмінок утворюється так само, як в однині, тобто додаванням -'s:
the children's toys дитячі іграшки
the men's deeds вчинки чоловіків
Присвійний відмінок виражає належність предмета якійсь особі. Інколи форму присвійного відмінка можуть набувати іменники, що означають:
а) назви країн, міст, суден:
Kyiv's theatres театри Києва
the “Petro Sahaidachnyi's” crew команда корабля “Петро Сагайдачний”
б) час і відстань:
a mile's distance відстань в одну милю
three years' work трирічна праця
в) збірні поняття типу government, party, army, family, society:
the family's traditions сімейні традиції
the government's decision постанова уряду
Замість присвійного відмінка для вираження належності може вживатись іменник з прийменником of:
m
y
friend's sister
the sister of my friends сестра мого друга
АРТИКЛЬ (THE ARTICLE)