2.7. Моносемія слів на позначення успіху в сучасній українській мові

Аналіз і зміст словникових дефініцій переконує в тому, що елементи, з яких утворюється лексичне значення слова на позначення УСПІХУ в українській мові, поєднують у собі відображення досить розрізнених понять об’єктивної дійсності. Указана специфіка дозволяє вважати, що в основі компонентів лексичних значень лежать екстралінгвальні фактори.

Українська мова багата на моносемічні одиниці на позначення УСПІХУ, серед яких добробут, заможність, злорадство, невдача, процвітання, амулет, талісман, песимізм, оптимізм, компроміс, наслідок, шедевр, наполегливість, нагорода.

Весь масив значень цих одиниць ділимо на групи, серед яких виділяємо підгрупу на позначення передумов УСПІХУ, що містять у собі риси характеру людини або її наміри. Так, наполегливість позначає поступові кроки до УСПІХУ: завзяття, стійкість, непохитність у здійсненні, досягненні мети.

Оптимізм – це світосприйняття, перейняте бадьорістю, життєрадісністю, твердою вірою в краще майбутнє, в успіх; таким чином, оптимістична людина швидше досягне УСПІХУ, оскільки позитивні речі скоріше і легше трапляються в житті тих людей, які вірять у їх здійснення.

Крім вищеописаних іменників, сприяти успіху можуть і певні предмети або речі, зокрема, амулет і талісман, які, будучи синонімами, позначають невеликий предмет, що за марновірними уявленнями має чудодійну силу й приносить його власникові щастя, удачу, оберігає від небезпеки, хвороб, а це саме ті символи, які нібито допомагають людям, привертають до себе удачу та використовуються для досягнення УСПІХУ.

Іменник компроміс дещо суперечливо тлумачить УСПІХ, оскільки визначається як крайня, кінцева мета, а компроміс – це згода з ким-небудь у чомусь, що досягається взаємними поступками; поступка заради досягнення мети; однак, іноді саме компроміс замість упертого руху вперед допомагає в успішному досягненні мети.

З-поміж моносемічних одиниць виділяємо підгрупу “фінансова сфера”, куди відносяться іменники добробут, заможність, процвітання, які наближують ЛСП УСПІХ до ЛСП “багатство”.

Тлумачення іменників добробут і заможність зводиться до позначення матеріально-побутового забезпечення, достатку, багатства як матеріально-побутових благ – результату успішної фінансової діяльності.

Процвітання у тлумаченні укладачів СУМу – це дія за значенням процвітати, тобто успішний розвиток, сприятливі умови для розвитку, розквіту,

Під нагородою розуміємо відзначення заслуг, достоїнств; те, що дається для відзначення заслуг, достоїнств.

Семантика іменника шедевр розкривається шляхом указівки на зразковий витвір, що є найвищим досягненням мистецтва, майстерності.

Таким чином, результат УСПІХУ проявляється у фінансовій (добробут, процвітання, заможність), мистецькій (шедевр) та військовій (нагорода) сферах людської діяльності, кожен з яких має свою власну систему цінностй і характеристик.

Під наслідком розуміємо те, що виходить, випливає з чого-небудь, результат, а також це слово вживається для виявлення причини, що дала певні результати.

Окрему групу становлять моносемічні іменники ЛСП УСПІХ, що мають негативну семантику: злорадство характеризує почуття задоволення від чиєїсь невдачі, нещастя, невдача має значення невдале, безуспішне, не таке як хтось бажав закінчення, завершення чого-небудь, песимізм позначає світосприйняття, перейняте смутком, безнадією, зневірою в успіх, у краще майбутнє. Указані лексичні одиниці деталізують шляхи недосягнення УСПІХУ, що мають глибокі історичні корені походження, пов’язані з гнобленням українців, рабством, панщиною тощо.

Моносемічні лексичні одиниці на позначення УСПІХУ в сучасній українській мові вказують на сфери функціонування УСПІХУ та його результат: фінансову (добробут, процвітання, заможність), мистецьку (шедевр), військову (нагорода), емоційну (оптимізм/песимізм, невдача, злорадство).