Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
2463
Добавлен:
14.06.2014
Размер:
179.2 Кб
Скачать

№ 19

чистая серная кислота – acidum sulfuricum purum

этиловый спирт – spiritus aethylicus

жидкий экстракт красавки – extractum Belladonnae fluidum

спиртовой раствор левомицетина – solutio Laevomycetini sprituosa

Recipe: Таблетки дихлотиазида 0,1 числом 20 = tabulettas Dicdhlothiazidi 0.1 numero 20

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Экстракта валерианы 0,3 = extracti Valerianae 0.3

Настойки боярышника 0,15 = tincturi Crataegi 0.15

Настойки ревеня 0,8 = tincturae Rhei

Барбитала-натрия 0,2 = Barbitali-natrii 0.2

Этилового спирта 20 мл = spiritus aethylici 20 ml

Дистиллированной воды до 200 мл =aquae destillatae ad 200 ml

Смешать. Выдать. = misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Эфедрина гидрохлорида = Ephedrini hydrochloridi

Димедрола по 0,025 = Dimedroli ana 0.025

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Suppositoria “Cefeconum” Numero 20 = возьми свечи «Цефекон» числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Пенициллин – Penicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Андролин – Androlinum (andr – мужской половой гормон)

Пантоцид – Pantocidum (panto – всё, cid – убивать – дезинфицирующее средство)

Седалгин – Sedalginum (sed – седативное средство, alg - болеутоляющее)

Сульфацил – Sulfacylum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Дигидрохлортиазид – Dihydrochlorthiazidum (di – два, hydr – вода, chlor – хлор, thi – сера, azid – азот)

№ 20

изотонический раствор хлорида натрия – solutio Natrii chloridi isotonica

фенилсалицилат – Phenylii salicylas

чистая серная кислота – acidum sulfuricum purum

жидкий экстракт боярышника – extractum Crataegi fluidum

Recipe: Таблетки «Теодибаверин» числом 12 = tabulettas “Theodibaverinum” numero 12

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Ихтиола 0,2 = Ichthyoli 0.2

Масла какао, сколько потребуется, чтобы получилась свеча = olei Cacao quantum satis ut fiat suppositorium

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signa

Recipe: Платифиллина гидротартрата 0,003 = Platyfyllini hydrotartratis 0.003

Папаверина гидрохлорида 0,3 = Papaverini hydrochloridi 0.3

Теобромина 0,25 = Theobromini 0.25

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Infusi. radicis. Althaeae 3,0 - 100,0 = возьми настоя корня алтея 3,0 – 100,0

Sirupi Althaeae 20,0 = сиропа алтейного 20,0

Misce. Da. = смешай, выдай

Signa: = обозначь

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Фенилин – Phenylinum (phenyl – фенильный радикал)

Ристомицин – Ristomycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Тензонал – Tensonalum (tens – от давления)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Тестенат – Testenatum (test – мужской половой гормон)

Сульфазин – Sulfazinum (sulf – сульфаниламидный препарат, azin – содержит азот)