Ответы на экзаменационные билеты - 2005 год / Фармацевтический цикл

№ 1

трава тысячелистника – herba Millefolii

раствор перекиси водорода – solutio Hydrogenii peroxidi

сложный настой сенны – infusum Sennae compositum

белая осадочная ртуть – Hydrargyrum praecipitatum album

Recipe: Свечи «Анестезол» числом 10 =

suppositoria “Anaesthesolum” numero 10

Выдай. = Da.

Обозначь: = Signa:

Recipe: Таблетки Аминазина 0,25 числом 10 =

tabulettas Aminazini 0.25 numero 10

Выдай. = Da

Обозначь: = Signa

Recipe: Экстракта красавки 0,015 = extracti Belladonnae 0.015

Новокаина = Novocaini

Стрептоцида по 0,1 = Streptocidi ana 0.1

Колларгола 0,01 = Collargoli 0.01

Раствора адреналина гидротартрата 0,18 % 15 капель =

solutionis Adrenalini hydrotartratis 0.18% guttas XV

Recipe: Масла какао 3,0 = olei Cacao 3.0

Смешай, пусть получится ректальный суппозиторий =

misce ut fiat suppositorium rectale

Выдать такие дозы числом 12 = dentur tales doses numero 12

Обозначить: = Signa

Recipe: Codeini phosphatis 0,015 = кодеина фосфата 0,015

Acidi acetylsalicylici 0,1 = ацетилсалициловой кислоты

Acidi ascorbinici 0,1 = аскорбиновой кислоты

Rutini = рутина

Dimedroli 0,02 = димедрола 0,02

Calcii lactatis 0,1 = лактата кальция

Misce fiat pulvis = смешай, чтоб получился порошок

Da tales doses Numero 20 = выдай такие дозы числом 20

Signa = обозначь

Метилэстрадиол – methyloestradiolum (methyl – метильный радикал, oestr – женский половой гормон)

Гидрокортизон - hydrocortisonum (hydro – гидроксил, cort – гормон надпочечников)

Феноболин – phenobolinum (phen – фенильный радикал)

Норсульфазол – norsulfazolum (sulf – сульфаниламид, az – азот)

Пиразон – pyrazonum (pyr – жаропонижающее, az – содержит азот)

Окситетрациклин – oxytetracyclinum (oxy – кислород, cyclinum – тетрациклиновый антибиотик)

Декамевит – decamevitum (vit – витаминный препарат)

№ 2

лист мяты перечной – folium Menthae piperitae

касторовое масло в желатиновых капсулах – oleum Ricini in capsulis gelatinosis

разведенная соляная кислота – acidum Hydrochloricum dilutum

тиамина бромид – Thiamini bromidum

Recipe: Настойки ландыша = ticturae Covallariae

Настойки валерианы по 10 мл = tincturae Valerianae ana 10 ml

Жидкого экстракта боярышника 5 мл = extracti Crataegi fluidi 5 ml

Ментола 0,05 = Mentholi 0.05

Смешай. Выдай. Обозначь: = misce, da, signa

Recipe: Свечи с ихтиолом числом 10 = suppositoria cum Ichthyolo numero 10

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Серы осажденной 2,0 = Sulfuris praecipitati 2.0

Салициловой кислоты = acidi salicylici

Борной кислоты по 1,0 = acidi borici ana 1.0

Оксида цинка = Zinci oxydi

Пшеничного крахмала по 12,5 = Amyli tritici ana 12.5

Вазелина до 50,0 = Vaselini ad 50.0

Смешай, пусть получится мазь = misce ut fiat unguentum

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Tabulettas Neriolini 0,0001 Numero 20

Da. Signa:

Морфоциклин – Morphocyclinum (cycl- антибиотик тетрациклинового ряда)

Дихлотиазид – Dichlothiazidum (chlo – хлор, thi – сера, az – азот)

Этакридин – Aethacridinum (aeth – этильная группа)

Метандростенолон – Methandrostenolonum (meth – метильная группа, andr – мужской половой гормон)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотки пенициллинового ряда)

Микосептин – Mycoseptinum (myc – противогрибковое, sept – обеззараживающее)

№ 3

раствор йода спиртовой – solutio Iodi spirituosa

липоевая кислота – acidum lipoicum

линимент синтомицина с новокаином – linimentum Synthomycini cum

Novocaino

плоды боярышника – fructus Crataegi

Recipe: Атропина сульфата 0,1 = Athropini sulfatis 0.1

Дистиллированной воды 10,0 = Aquae destillatae10.0

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Таблетки экстракта валерианы 0,02, покрытые оболочкой числом 10 = tabulettas extracti Valerianae 0.02 obductas numero 10

Выдай. = Da

Обозначь: = Signa

Recipe: Резорцина 2,0 = Resorcini 2.0

Серы осажденной 10,0 = Sulfuris praecipitati 10.0

Цинка оксида = Zinci oxydi

Талька по 5,0 = Talci ana 5.0

Глицерина 10,0 = Glycerini 10.0

Этилового спирта 70% = Spiritus aethylici 70%

Воды дистиллированной по 100 мл = Aquae destillatae ana 100 ml

Смешай. Выдай. Обозначь: = misce, da, signa

Recipe: Suppositoria “Anusolum” N 10 = свечи «Анузол» числом 10

Da = выдай

Signa = обозначь

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Эуфиллин – Euphyllinum (phyll – лист)

Дипрофен – Diprophenum (phen – фенильный радикал)

Эстрон – Oestronum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Вазопрессин – Vasopressinum (vas – сосуд, press – препарат для снижения давления)

Ораза – Orasum (asum – ферментный препарат)

Глютамевит – Glutamevitum (glu – сладкий, vit – витаминный препарат)

№ 4

аскорбиновая кислота – acidum ascorbinicum

линимент оксида цинка – linimentum Zinci oxydi

масляный раствор камфоры – solutio Camphorae oleosa

настойка зверобоя – tinctura Hyperici

Recipe: Таблетки «Уросал» числом 20 = tabulettas “Urosalum” numero 20

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Натрия салицилата 6,0 = Natrii salicylatis 6.0

Натрия гидрокарбоната 3,0 = Natrii hydrocarbonatis 3.0

Мятной воды 20 мл = aquae Menthae 20 ml

Дистиллированной воды до 180 мл = aquae destillatae ad 180 ml

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Порошка корня ревеня = pulveris radicis Rhei

Оксида магния по 0,3 = Magnesii oxydi ana 0.3

Экстракта красавки 0,015 = extracti Belladonnae 0.015

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Suppositoria cum extracto Belladonnae 0,015 = свечи с экстрактом красавки 0,015

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Феноксиметилпенициллин – Phenoxymethylpenicillinum (phen – фенильный радикал, oxy – кислород, methyl – метильный радикал, cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Панангин – Pananginum (ang – сосуд. Препарат для сердечно-сосудистой системы)

Тиреоидин – Thyreoidinum (thyr – препарат гормона щитовидной железы)

Кокарбоксилаза – Cocarboxylasum (asum – ферментный препарат)

Тетрациклин – Tetracyclinum (cycl – антибиотик тетрациклинового ряда)

№ 5

гидрокортизона ацетат – Hydrocortisoni acetas

настойка эвкалипта – tinctura Eucalypti

ацетилсалициловая кислота – acidum acetylsalicylicum

экстракт эвкоммии жидкий – extractum Eucommiae fluidum

Recipe: Серы осажденной 15,0 = Sulfuris praecipitati 15.0

Оксида цинка = Zinci oxydi

Пшеничного крахмала по 10,0 = Amyli Tritici ana 10.0

Нафталана 20,0 = Naphthalani 20.0

Смешай, пусть получится паста = misce ut fiat pasta

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи «Апилак» 0,005 числом 12 = suupositoria “Apilacum” 0.005 numero 12

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки «Пиранал» числом 25 = tabulettas “Pyranalum” numero 25

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Mentholi 0,1 = ментола 0,1

Phenylii salicylatis 0.3 = фенилсалицилата 0,3

Olei Vaselini 9,6 = вазелинового масла 9,6

Misce. Da. Signa: = смешай выдай обозначь

Этазол – aethazolum (aeth – этильный радикал, az – азот)

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Кардиовален – Cardiovalenum (cardio – сердечный препарат)

Виперальгин – Viperalginum (viper – из змеиного яда, alg – обезболивающее)

Эстрон – oestronum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Анестезин – Anaesthesinum (an – отсутствие aesthes – чувствительность. Для местного обезболивания)

Сульфаметазин – Sulfamethazinum (sulf – сера, meth – метильный радикал, az – азот)

№ 6

основной нитрат висмута – Bismuthi subnitras

фосфорная кислота – acidum phisphoricum

настой цветков ромашки – infusum florum Chamomillae

тетрациклиновая глазная мазь – unguentum Tetracyclini ophthalmicum

Recipe: Ментола 0,25 = Mentholi 0.25

Настойки эвкалипта 50 мл = tincturae Eucalypti 50 ml

Этилового спирта 90% до 100 мл = Spiritus aethylici 90% ad 100 ml

Смешать. Выдать. = misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с метилурацилом 0,5 числом 10 = suppositoria cum Methyluracilo 0.5 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Раствора борной кислоты 1% 20 мл = solutionis acidi borici 1% 20 ml

Ментола 0,75 = Mentholi 0.75

Оксида цинка = Zinci oxydi

Талька по 15,0 = Talci ana 15.0

Глицерина = Glycerini

Этилового спирта 70% по 20 мл = Spiritus aethylici 70% ana 20 ml

Смешать. Выдать.Обозначить: = Misceatur, detur, signetur

Recipe: Tabulettas Raunatini 0,002 Numero 50 = таблетки раунатина 0,002 числом 50

Da. Signa: = выдай. обозначь:

Этилморфин – Aethylmorphinum (aethyl- этильная группа)

Дипрофен – Diprophenum (phen – фенильный радикал)

Тиамин – Thiaminum (thi – содержит серу)

Фторацизин – Phtorazicinum (phtor – содержит фтор, az – содержит азот)

Тиреоидин – Thyreoidinum (thyr – гормон щитовидной железы)

Кортикотропин – Corticotropinum (cortic – кора надпочечников, trop – направленный. Направлен на кору надпочечников)

Ангиотензинамид – Angiotensinamidum (ang – сосуды, tens – препарат от давления)

№ 7

фосфат кодеина – Codeini phosphas

настой корня валерианы – infusum radicis Valerianae

раствор никотиновой кислоты – solutio acidi nicotinici

порошок листьев наперстянки – pulvis foliorum Digitalis

Recipe: Экстракта красавки 0,01 = extracti Belladonnae

Основного нитрата висмута = Bismuthi subnitratis

Фенилсалицилата по 0,25 = Phenylii salicylatis ana 0.25

Смешай, чтобы образовался порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки «Пектол» числом 50 = tabulettas “Pectolum” numero 50

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с кордигитом числом 10 = suppositoria cum Cordigito numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Argenti nitratis = серебра нитрата

Sulfuris praecipitati 1,5 = осажденной серы 1,5

Spiritus aethylici. 96% = этилового спирта 96 %

Glycerini ana 25 ml = глицерина по 25 мл

Aquae destillatae 200 ml = дистиллированной воды 200 мл

Misce. Da in vitro nigro = смешай. Выдай в темной склянке

Signa: = обозначь

Тестенат – Testenatum (test – препарат мужских половых гормонов)

Тримекаин – Trimecainum (cain – местное обезболивающее)

Олеандомицин – Oleandromycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Гипотиазид – Hypothiazidum (thi – сера, az – азот)

Сульфален – sulfalenum (sulfa – сульфаниламидный препарат)

Фосфэстрол – Phosphoestrolum (phosph – фосфор, oestr – женский половой гормон)

Хологон – Chologonum (chol –желчегонное)

№ 8

цианид ртути – Hydrargyri cyanidum

раствор глюкозы для инъекций – solutio glucosi pro injectionibus

ундециленовая кислота – acidum undecilenicum

трава зверобоя – herba Hyperici

Recipe: Касторового масла 20 мл = olei Ricini 20 ml

Ксероформа 1,2 = Xeroformii 1.2

Винилина 1 мл = Vinylini 1 ml

Смешай, чтобы получился линимент = Misce ut fiat linimentum

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки метандростенолона 0,005 числом 20 = tabulettas Methylandrostenoloni 0.005 numero 20

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Адонизида = Adonisidi

Настойки красавки по 5 мл = tincturae Belladonnae ana 5 ml

Настойки ландыша = tincturae Convallariae

Настойки валерианы по 10 мл = tincturae Valerianae ana 10 ml

Натрия бромида 3,0 = Natrii bromidi 3.0

Кодеина фосфата 0,2 = Codeini phosphatis 0.2

Ментола 0,5 = Mentholi 0.5

Смешать. Выдать. Обозначить: = Misceatur, detur, signetur

Recipe: Suppositoria “Bethiolum” Numero 6 = свечи «Бетиол» числом 6

Da. Signa: = выдай, обозначь

Лидокаин – Lidocainum (cain – местное обезболивающее)

Бензонафтол – Benzonaphtholum (benz – бенильный радикал, naphth – нефть)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Тиреокомб – Thyreocombum (thyr – гормон щитовидной железы)

Сульфацил – Sulfacylum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Мономицин – Monomycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Анальгин – Analginum (alg – обезболивающее)

№ 9

гидрокарбонат натрия – Natrii hydrocarbonas

настой листьев шалфея – infusum foliorum Salviae

мазь ихтиола – unguentum Ichthyoli

цветки календулы – flores Calendulae

Recipe: Димедрола 0,001 = Dimedroli 0.001

Эфедрина гидрохлорида 0,1 = Ephedrini hydrochloridi 0.1

Масла персикового 3 капли = olei Persicorum guttas III

Смешать. Выдать. = Misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с экстрактом красавки 0,015 числом 6 = suppositoria cum extracto Belladonnae 0.015 numero 6

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Амидопирина 1,0 = Amidopyrini 1.0

Кофеина бензоата натрия 0,8 = Coffeini-natrii benzoatis 0.8

Новокаина 0,5 = Novocaini 0.5

Воды для инъекций 20 мл = aquae pro injectionibus 20 ml

Смешать. Простерилизовать! = misceatur. Sterilisetur!

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Tabulettas “Pentalginum”Numero 10 = таблетки «Пенталгин» числом 10

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Спофавит – spofavitum (vit – витаминный препарат)

Андрофорт – Androfort (andr – препарат мужских половых гормонов, fort – сила)

Пентаметазол – Pentamethazolum (penta – пять, meth – метильная группа, az – азот)

Рондомицин – Rondomycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Метотирин – Methothyrinum (meth – метильная группа, thyr – препарат гормонов щитовидной железы)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Протензил – Protensilum (tens – препарат от давления)

№ 10

тетрациклиновая мазь – unguentum Tetracyclini

раствор протаргола в темной склянке – solutio Protargoli in vitro nigro

настой травы горицвета весеннего – infusum herbae Adonidis vernalis

Recipe: Таблетки тетрациклина гидрохлорида 0,1 числом 30 = tabulettas tetracyclini hydrochloridi 0.1

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи «Анузол» числом 6 = suppositoria “Anusolum” numero 6

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Натрия бромида = Natrii bromidi

Калия бромида по 4,0 = Kalii bromidi ana 4.0

Настойки ландыша = tincturae Convallariae

Настойки валерианы по 6 мл = tincturae Valerianae ana 6 ml

Этилморфина гидрохлорида 0,2 = Aethylmorphini hydrochloridi 0.2

Настойки красавки 2 мл = tincturae Belladonnae

Спиртового раствора нитроглицерина 1% 12 капель = solutionis Nitroglycerini spirituosae 1% guttas XII

Воды дистиллированной до 200 мл = aquae destillatae ad 200 ml

Смешай. Выдай. = misce, da

Обозначь: = signa

Recipe: Acidi acetylsalicylici 0,24 = возьми кислоты ацетилсалициловой 0,24

Phenacetini 0,18 = фенацетина 0,18

Coffeini 0,03 = кофеина 0,03

Cacao 0,015 = какао 0,015

Acidi citrici 0,02 = лимонной кислоты 0,02

Da tales doses Numero 6 in tabulettis = выдай такие дозы числом 6 в таблетках.

Signa: = обозначь

Стерандрил – Sterandrilum (andr – мужской половой гормон)

Гендевит – Gendevitum (vit – витаминный препарат)

Олеандомицин – Oleandomycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Седевал – Sedeval (sed- седативный препарат)

Норсульфазол – Norsulfazolum (sulf – сульфаниламидный препарат, az –азот)

Окситетрациклин – Oxytetracyclinum (oxy – кислород, cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Осарцид – Osarcidum (cid – дезинфицирующее средство)

№ 11

кора крушины – cortex Frangulae

сложный линимент метилсалицилата – linimentum Methylii salicylatis compositum

желтый оксид ртути – hydrargyri oxidum flavum

цинковая мазь – unguentum Zinci

Recipe: Кодеина фосфата 0,15 = Codeini phosphatis 0.15

Фенобарбитала 1,0 = Phenobarbitali 1.0

Калия бромида = Kalii bromidi

Натрия бромида по 7,0 = Natrii bromidi ana 7.0

Натрия нитрата 1,0 = Natrii nitratis

Дистиллированной воды до 300 мл = aquae destillatae ad 300 ml

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Таблетки «Веродон» числом 6 = tabulettas “Verodonum” numero 6

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Настоя корня валерианы 10,0-200 мл = infusi radicis Valerianae 10.0-200 ml

Настойки мяты 3 мл = tincturae Menthae 3 ml

Натрия бромида 4,0 = Natrii bromidi 4.0

Магния сульфата 0,8 = Magnesii sulfatis 0.8

Амидопирина 0,6 = Amidopyrini 0.6

Кофеина бензоата натрия 0,2 = Coffeini-natrii benzoatis 0.2

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Suppositoria “Anaesthesolum” Numero 20 = свечи «Анестезол» числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Аминазин – Aminazinum (azin – содержит азот)

Сульфамонометоксин – Sulfamonometoxinum (sulfa – сульфаниламидный препарат, ox – кислород)

Ангиотрофин – Angiotrophinum (ang – сосудистый препарат)

Фенилин – Phenylinum (phenyl – фенильный радикал)

Тиобутал – Thiobutalum (thio – содержит серу)

Этакридин – Aethacridinum (aeth – этильная группа)

№ 12

этиловый спирт – spiritus aethylicus

персиковое масло – oleum Persicorum

изотонический раствор хлорида натрия – solutio Natrii chloridi isotonica

настой травы зверобоя – infusum herbae Hyperici

Recipe: Таблетки фурацилина 0,02 числом 10 = tabulettas Furacilini 0.02 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с экстрактом красавки числом 10 = suppositoria cum extracto Belladonnae

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кодеина 0,015 = Codeini 0.015

Кислоты ацетилсалициловой 0,5 = acidi acetylsalicylici 0.5

Кальция лактата = Calcii lactatis

Кислоты аскорбиновой по 0,1 = acidi ascorbinici ana 0.1

Рутина = Rutini

Димедрола по 0,02 = Dimedroli ana 0.2

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 20 = da tales doses numero 20

Обозначь: = signa

Recipe: Tincturae Convallariae = настойки ландыша

Tincturae Valerianae 10,0 = настойки валерианы

Extracti Crataegi fluidi. 5,0 = жидкого экстракта боярышника

Mentholi 0,5 = ментола

Misce. Da. = смешай,выдай,

Signa: = обозначь

Фторфеназин – Зhthorphenazinum (phthor – содержит фтор, phen – фенильный радикал, azin – содержит азот)

Дифенин – Dipheninum (phen – фенильный радикал)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Стрептолидаза – Streptolidasum (asum – ферментный препарат)

Сульфален – Sulfalenum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Бенкаин – Bencainum (cain – местное обезболивающее)

Стрептоциллин – Streptocillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

№ 13

кислота соляная концентрированная – acidum hydrochloricum concentratum

порошок корня ревеня – pulvis radicis Rhei

раствор адреналина гидрохлорида – solutio Adrenalini hydrochloridi

таблетки фенилсалицилата – tabulettae Penylii salicylatis

Recipe: Таблетки анальгина 0,5 числом 10 = tabulettas analgini 0.5

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с кордигитом 0,0008 числом 10 = suppositoria cum Cordigito 0.0008 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Парацетамола = Paracetamoli

Кислоты ацетилсалициловой по 0,25 = acidi acetylsalicylici ana 0.25

Кофеина-бензоата натрия 0,1 = Coffeini-natrii benzoatis 0.1

Смешай, пусть получится порошок = Misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Decocti Corticis Eucommiae ex 10-200 ml = отвара коры Эвкоммии из 10 – 200 мл

Da. = выдай

Signa: = обзначь

Сульфазин – Sulfazinum (sulf – сульфаниламидный препарат, azinum – содержит азот)

Кордигит – Cordigitum (cor – сердечный препарат)

Кортикотропин – Corticotropinum (cortic – кора надпочечников trop – направленность)

Октэстрол – Octoestrolum (oct – восемь, oestr – женский половой гормон)

Эритромицин – Erythromycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Анестезол – Anaesthesolum (aesthes – анестетик)

Олеморфоциклин – Olemorphocyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда

№ 14

сера очищенная – sulfur depuratum

настой листьев мяты – infusum foliorum Menthae

порошок кальция глютамината – pulvis Calcii gluconatis

корень алтея – radix Althaeae

Recipe: Дибазола 0,03 = Dibazoli 0.03

Теобромина 0,25 = Theobromini 0.25

Платифиллина гидротартрата 0,003 = Platyfyllini hydrotartratis 0.003

Выдать такие дозы числом 12 в таблетках = dentur tales doses numero 12 in tabulettis

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с глицерином числом 10 = suppositoria cum Glycerino numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кислоты аскорбиновой 0,2 = acidi ascorbinici 0.2

Кислоты никотиновой = acidi nicotinici

Димедрола по 0,01 = Dimedroli ana 0.01

Рибофлавина 0,03 = Riboflavini 0.03

Тиамина бромида = Thyamini bromidi

Пиридоксина гидрохлорида = Piridoxini hydrochloridi

Рутина по 0,02 = Rutini ana 0.02

Смешай, чтобы получился порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 90 = da tales doses numero 90

Обозначь: = signa

Recipe: Tabulettas Sulfadimezini 0,5 Numero 12 = возьми таблетки сульфадимезина 0,5 числом 12

Dа. = выдай

Signa: = обозначь

Эстрон – Oestronum (oestr – женский половой гормон)

Синтомицин – Synthomycinum (антибиотик синтомицинового ряда)

Кардитин – Carditinum (card – сердечный препарат)

Норсульфазол – Norsulfazolum (sulf – сульфаниламидный препарат, azol – содержит азот)

Тиреотом – Thyreotomum (thyr – гормон щитовидной железы)

Тиоспазмин – Thiospasminum (thi – содержит серу, spasm – спазмолитичесое)

Метилэргометрин – Methylergometrinum (methyl – метильная группа, metr – относится к матке)

№ 15

линимент синтомицина с новокаином – linimentum Synthomycini cum Novocaino

экстракт боярышника жидкий – extractum Crataegi fluidum

алюминия гидроксид – Aluminii hydroxydum

меди цитрат – Cupri citras

Recipe: Таблетки диоксибензойной кислоты 0,5 числом 30 = tabulettas acidi dioxybenzoici 0.5 numero 30

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Настоя цветков ромашки 20,0-200 мл = infusi florum Chamomillae 20.0 – 200 ml

Гексаметилентетрамина 6,0 = Hexamethylentetramini 6.0

Смешай. Выдай. = misce, da

Обозначь: = signa

Recipe: Стрептоцида = Streptocidi

Норсульфазола = Norsulfazoli

Сульфадимезина по 5,0 = Sulfadimezini ana 5.0

Эфедрина гидрохлорида 1,0 = Ephedrini hydrochloridi 1.0

Камфоры 0,3 = Camphorae 0.3

Масла эвкалипта V капель = olei Eucalypti guttas V

Вазелина до 100,0 = Vaselini ad 100.0

Смешай, пусть получится мазь = misce ut fiat unguentum

Обозначь: = signa

Recipe: Solutionis Corglyconi 0,06 % 1 ml = раствора когликона 0,06% 1 ml

Da tales doses Numero 10 in ampullis = выдай такие дозы числом 10 в ампулах.

Signa: = обозначь

Синэстрол – Synoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Тифен – Thiphenum (thi – содержит серу, phen – фенильный радикал)

Бенкаин – Bencainum (cain – местный анестетик)

Фуразолин – Furazolinum (azol – содержит азот)

Паратиреоидин – Parathyreoidinum (parathyr – относится к околощитовидной железе)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда

Метилгексабарбитал – Methylhexabarbitalum (methyl – метильная группа, hexa – шесть, barb – барбитураты)

№ 16

основной нитрат висмута – Bismuthi subnitras

кислота угольная – acidum carbonicum

белая ртутная мазь – unguentum Hydrargyri album

настой листьев мяты перечной – infusum foliorum Menthae piperitae

Recipe: Бензилпенициллина-натрия 300 000 ЕД = Benzylpenicillini-natrii 300000 ЕД

Левомицетина 5,0 = Laevomycetini 5.0

Масла персикового = olei Persicorum

Пиридоксина гидрохлорида = Piridoxini hydrochloridi

Рибофлавина по 0,01 = Riboflavini ana 0.01

Тиамина бромида 0,05 = Thiamini bromidi 0.05

Эмульсии кортизона 2,5 = emulsi Cortisoni

Ланолина = Lanolini

Вазелина по 50,0 = Vaselini ana 50.0

Смешай, чтобы образовалась мазь = Misce ut fiat unguentum

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с ихтиолом числом 10 = suppositoria cum Ichthyolo

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Серы очищенной = Sulfuris depurati

Магния оксида = Magnesii oxydi

Сахара по 10,0 = Sacchari ana 10.0

Смешать. Выдать. = Misceatur. Detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Tabulettas Furazolidoni 0,1 Numero 20 = таблетки фуразолидона 0,1 числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Кокарбоксилаза – Cocarboxylasum (asum – ферментный препарат)

Циклэстрол – Cycloestrolum (oestr – женский половой гормон)

Этокаин – Aethocainum (cain – местный анестетик)

Локакортен – Locacortenum (cort – гормон коры надпочечников)

Адициллин – Adicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Пиридоксин – Piridoxinum (ox – содержит кислород)

Сульфамонометоксин – Sulfamonomethoxinum (sulf – сульфаниламидный препарат, meth – метильная группа, ox – содержит кислород)

№ 17

масла эвкалипта – olea Eucalypti

кальция глицерофосфат – Calcii glycerophosphas

настой корня валерианы – infusum radicis Valerianae

раствор никотиновой кислоты – solutio acidi nicotinici

Recipe: Таблетки глютаминовой кислоты, покрытые оболочкой 0,25 числом 10 = tabulettas acidi glutaminici obductas 0.25 numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Травы горицвета весеннего 8,0 = herbae Adonidis vernalis 8.0

Листьев мяты перечной 2,0 = foliorum Menthae piperitae 2.0

Смешай, чтобы получился сбор = misce ut fiat species

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Магния оксида 0,5 = Magnesii oxydi 0.5

Основного нитрата висмута 0,2 = Bismuthi subnitratis

Экстракта красавки 0,001 = extracti Belladonnae 0.001

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Lincomycini hydrochloridi 0,25 = возьми линкомицина гидрохлорида 0,25

Da tales doses Numero 20 in capsules = выдай такие дозы числом 20 в капсулах

Signa: = обозначь

Этинал – Aethnalum (aeth – содержит этильную группу)

Аскофен – Ascophenum (phen – содержит фенильную группу)

Метандростенолон – Methandrostenolonum (meth – метильная группа, andr – мужской половой гормон)

Кортизон – Cortisonum (cort – гормон коры надпочечнников)

Пирогенал – Pyrogenalum (pyr – жаропонижающее)

Бензилпенициллин – Benzylpenicillinum (benzyl – бензильный радикал, cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Хлортетрациклин – Chlortetracyclinum (chlor – содержит хлор, tetra – четыре, cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

№ 18

платифиллина гидротартрат – Platyfyllini hydrotartras

масло оливковое – oleum Persicorum

экстракт красавки – extractum Belladonnae

раствор пероксида водорода разведенный – solutio Hydrogenii peroxydi diluta

Recipe: Свечи с дигитоксином 0,00015 числом 10 = suppositoria cum Digitoxino 0.00015 numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Таблетки октэстрола 0,001 числом 10 = tabulettas Octoestroli 0.001

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кодеина фосфата 0,015 = Codeini phosphatis 0.015

Кислоты ацетилсалициловой 0,5 = acidi acetylsalicylici 0.5

Кислоты аскорбиновой 0,1 = acidi ascorbinici 0.1

Рутина = Rutini

Димедрола по 0,2 = Dimedroli ana 0.2

Кальция лактата 0,1 = Calcii lactatis 0.1

Смешай, чтобы получился порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 20 = da tales doses numero 20

Обозначь: = signa

Recipe: Infisi foliorim Sennae ex 10,0-150 ml = настоя листьев сенны из 10 – 150 мл

Sirupi Rhei 30 ml = сиропа ревеня 30 мл

Misce. Da. = смешай, выдай

Signa: = обозначь

Метобромин – Methobrominum (meth – метильная группа, brom – содержит бром)

Феноболин – Phenobolinum (phen – фенильная группа)

Октэстрол – Octoestrolum (oestr – женнский половой гомон)

Оксациллин – Oxacillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Тетрациклин – Tetracyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Депридол – Depridolum (dol – обезболивающее)

Ангиотрофин – Angiotrophinum (angio – сосудисты препарат, troph – питание)