Карточки контрольных работ по Клинической терминологии

Карточки к контрольным работам по клинической терминологии Латинского языка.

Вариант 1.

1. Уретеролиз (ис), спондилодиния, остеоклазия, трахеотомия, энтероколит, дизурия, нефрома, синергия (ergia – действие, работа), холелитиаз (lith’ – камень), пневмартроз.

2. Воспаление (слизистой) рта, наложение анастомоза между желудком и двенадцатиперстной кишкой, воспаление вокруг зуба, боль в поджелудочной железе, прикрепление почки, множественные сосудистые опухоли, измерение головы.

3. Перевести: альвеолярная саркома, бурсит сустава колена, артрозный стоматит.

Вариант 2.

1. Хироспазм, гепатогенный, риноскопия, гонартроз, проктейринтер, дакриоцистит, орхиэктомия, диспноэ (pnoe – дыхание), аподия, миома.

2. Воспаление брыжейки желудка, ушивание селезёнки, опущение почек, заболевание суставов, фиксация позвонка, осмотр тела, обусловленный отсутствием зуба, расширение почечной лоханки, увеличение количества лимфоцитов, заболевание конечностей.

3. Перевести: гипертоническая болезнь, детский мозговой паралич, хроническая язва желудка.

Вариант 3.

1. Энтероколит, гистероскопия, гепатогенный, холецистэктомия, метаплазия (plasia – развитее), эндокардит, гонартротомия, лимфоматоз, парапроктит, уретеростеноз.

2. Сращение губ, опухоль желчных протоков, воспаление мочевого пузыря, почечно-каменная болезнь (образование камня в почке), нарушение тонуса, опухоль костной ткани, рассечение гортани и трахеи, сердечная боль, наложение свища на ободочную кишку, расширение лёгких.

3. Перевести: желудочковая тахикардия, открытый перелом, варикозное расширение вен.

Вариант 4.

1. Глоссит, эндоскопия, синостоз, стенометрия, периодонтит, ринопластика, гастростомия, панкреатодиния, атония, лейкоцитоз.

2. Удаление желчного пузыря, размягчение кости, воспаление желудка и двенадцатиперстной кишки, пластическая операция на гортани, воспаление околоматочной клетчатки, опухоль лимфоидной ткани, ушивание селезёнки, укрепление сустава, расширение лёгких, опущение печени.

3. Перевести: воспаление мочевого пузыря, хронический пиелонефроз, гангренозный аденит.

Вариант 5.

1. Ахолия, гиперкинезия, метаплазия, сальпинголиз, паротит, синергия, мезометрит, перитонит, дезинфекция, кольпейриз.

2. Фиксация почки, воспаление брыжейки сигмовидной кишки, воспаление тканей вокруг желчных протоков, нарушение развития костного мозга, наложение анастомоза между желудком и двенадцатиперстной кишкой, увеличение количества лимфоцитов, зубная боль, рассечение позвоночника, оперативное разрушение кости, обусловленный заболеванием сердца.

3. Перевести: наружная грыжа живота, токсический отёк лёгких, подкожная эмфизема.

Вариант 7.

1. Дакриоцистит, симбиоз, нефрогенный, перихолангит, мезоцефалия, остеома, гепатома, спондилодез, диспноэ, дизентерия.

2. Рассечение глотки и трахеи, опущение внутренних органов, разрыв влагалища, оперативное расширение прямой кишки, разрушение клеток, ушивание печени, прикрепление ободочной кишки, воспаление брыжейки матки, нарушение развития костной ткани, отсутствие нижних конечностей.

3. Перевести: околосуставная киста кожи, хронический ринит, злокачественная опухоль желудка.

Вариант 8.

1. Гипоксия, дизостоз, синхейлия, стоматит, агнозия, пневмоторакс, ринопатия, ларингопластика, остеолиз, гепатома.

2. Воспаление внутренней оболочки артерии, отсутствие содружественной (совместной) деятельности (например, мышц), наложение свища на почку, укрепление сустава, воспаление околопочечной клетчатки, разрыв сердца, множественные опухоли лимфоидной ткани, заболевание головного мозга, обусловленный отсутствием селезёнки, растяжение желудка.

3. Перевести: синдром блуждающего нерва, язва тонкой кишки, юношеский прогрессирующий паралич.

Вариант 9.

1. Дискинезия, мезоколит, тромбоцитоз, диэнцефалит, прогноз, периостит, эндоскопия, спланхноптоз, амиотомия, метрейриз.

2. Нарушение развития черепа, удаление желчного пузыря, послойная рентгенография почки, обусловленный внешними факторами, воспаление внутренней оболочки матки, оперативное разрушение костей, расщепление позвонка, опухоль костной ткани, сужение пищевода, воспаление околопочечной клетчатки.

3. Перевести: киста общего желчного протока, альвеолярная саркома, эмболия лёгочной артерии.

Вариант 10.

1. Синостоз, апноэ, гипокалиемия, метаплазия, дисмнезия, паротит, уретеропластика, ангиоматоз, перикардит, спленопривный.

2. Прокол брюшной стенки, опухоль желчных протоков, воспаление брыжейки подвздошной кишки, нарушение развития спинного мозга, восстановительная операция на пищеводе, сужение мочеиспускательного канала, отсутствие головы, воспаление клетчатки около прямой кишки, измерение груди, наука о болезнях.

3. Перевести: отёк верхушки левого лёгкого, серозная аденофиброма, гепатоцеллюлярная аденома.

Вариант 11.

1. Гипертония, остеоартроз, пародонтоз, кефалометрия, уретерит, лапаротомия, гипотомия, холангит, одонтома, акропатия.

2. Опущение внутренних органов, разрыв влагалища, боль в желудке, оперативное разрушение кости, обусловленный заболевание сердца, растяжение (расширение) почечной лоханки, сужение пищевода, сращение (соединение) костей, расщепление позвонка, отсутствие головного мозга.

3. Перевести: гепатогенная желтуха, острый кариес зуба, злокачественная опухоль.