Вариант №10

Задание №1. Переведите на латинский язык в словарной форме: воск, аптечный, запах, липа, рябина, масляный, вазелин, палочка.

Задание №2. Переведите с русского языка фармацевтические термины в именительном падеже и в рецептурной форме:

1. Таблетки никотиновой кислоты

2. Раствор кофеина натрия бензоата

3. Настой травы пустырника

4. Масло вазелиновое

5. Мазь преднизолоновая

6. Раствор дибазола

Задание №3. Переведите с русского языка химические наименования в именительном падеже и в рецептурной форме6

1. Кальция глицерофосфат

2. Аммония бромид

3. Ретинола ацетат

4. Кислота фолиевая

5. Магния оксид

Задание №4. Переведите рецепт с русского на латинский язык в полной и сокращенной формах

1. Возьми: Таблетки фурацилина 0,1 числом 20

Выдай. Обозначь. По 1 таблетки на 0,5 литра кипятка.

Полоскать горло в теплом виде.

2. Возьми: Раствора фурацилина 0,02%- 400 мл

Простерилизуй.

Выдай. Обозначь. Примочка

Задание №5. Переведите рецепт с латинского языка на русский язык

1. Rp: Tabl. Omeprazoli 0, 02 N28

D. S. По 1 таблетке 2 раза в день в день

2. Rp: Sol. Collargoli 0, 5 %- 300 ml

D. S. Для инстилляции мочевого пузыря

Задание №6. Выпишите паспорт письменного контроля для рецепта №2 предыдущего задания

Задание №7. Выпишите этикетку для рецепта №2 задания №5

Задание №8. Переведите на латинский язык в именительном падеже названия сырья, производящего его лекарственного растения, семейства и видов лекарственных препаратов:

1. Плоды жостера, жостер слабительный, сем. Крушиновые, отвар

2. Корень ревеня, ревень дланевидный, сем. Гречишные, отвар

3. Трава зверобоя, зверобой продырявленный, сем. Зверобойные, настой

4. Трава фиалки, фиалка трехцветная, сем. Фиалковые, настой

5. Плоды боярышника, боярышник кроваво-красный, сем. Розоцветные, настой

6. Трава пустырника, пустырник пятилопастной, сем. Яснотковые, настой

7. Трава водяного перца, горец перечный, сем. Гречишные, настой

8. Цветки бессмертника, бессмертник песчаный, сем. Астровые, настой

9. Корневища змеевика, горец змеиный, сем. Гречишные, отвар

10. Корневища и корни кровохлебки, кровохлебка лекарственная, сем. Розоцветные, отвар

Задание №9. Вычленить, объяснить значений частотных отрезков в номенклатурных наименованиях и терминоэлементов в патофизиологических и клинических терминах:

1.Перевести на латинский язык термины и обозначить в них известные вам частотные отрезки: этазол, хлороформ, глюкоза, ментол, сульфадиметоксин

2. Соотнести медицинский термин и его толкование

Диагностика заболеваний по радужной оболочке глаза Воспаление век Воспаление роговицы Близорукость Воспаление уха Воспаление евстахиевой трубы Воспаление кожи Заболевание кожи при недостатке витамина РР Гнойничковое заболевание кожи Некроз кожи или слизистой оболочки в местах продолжительного и непрерывного прижатия подлежащей кости

Пролежень Миопия Пеллагра Отит Евстахеит Кератит Блефарит Дерматит Пиодермия Иридодиагностика

3.Составьте термин с заданным значением на русском языке

1. Общее название мышечных дисфункций

2. Наука, изучающая мышцы

3. Тоническая судорога или временная ригидность мшцы

4. Прижизненно исследование кусочка ткани с диагностической целью

5. Воспаление формы кости

6. Боль в плече

7. Рассечение таза