Официально-деловой стиль

Основной сферой, в которой функционирует официально-деловой стиль русского литературного языка, является административно-правовая деятельность. Этот стиль удовлетворяет потребность общества в документальном оформлении разных актов государственной, общественной, политической, экономической жизни деловых отношений между государством и организациями, а также между членами общества в официальной сфере их общения.

Тексты этого стиля обладают большим разнообразием жанров:

• Устав

• Закон

• Приказ

• Распоряжение

• Договор

• Инструкция

• Жалоба

• Рецепт

• Различного рода заявления

• Множество деловых жанров (объяснительная записка, автобиография, анкета, статистический отчет).

Жанры официально-делового стиля выполняют информационную, предписывающую, констатирующую функции в различных сферах деятельности. Поэтому основной формой реализации этого стиля является письменная.

Основные черты официально-делового стиля:

1. Точность изложения, не допускающая возможности различий в толковании;

2. Детальность изложения;

3. Стереотипность, стандартизованность изложения;

4. Долженствующе-предписывающий характер изложения (например, глаголы запретить, разрешить, постановить, обязать, назначить и проч.);

5. Использование слов и словосочетаний литературного языка, которые имеют ярко выраженную функционально-стилистическую окраску, например истец, ответчик, протокол, пассажироперевозки и др., среди них значительное количество профессиональных терминов;

6. Характерна тенденция к сокращению числа слов, упрощению их семантической структуры, к однозначности лексических и сверхсловных обозначений, вплоть до узкой терминологизации;

7. Здесь недопустимы полисемия (многозначность), метафорическое использование слов, употребление слов в переносном значении, а синонимы употребляются в незначительной степени;

8. Типичными для делового языка являются сложные слова, образованные от двух и более слов: квартиросъемщик, работодатель, вышеуказанный и т.п.;

9. Клишированность языковых средств;

10. Лексика предельно обобщена, т.е. устранено все остросвоеобразное, конкретное, неповторимое, а на передний план выдвинуто типичное;

11. Предпочтение отдается родовым понятиям, например прибыть(приехать, прийти, прилететь и т.п.), транспортное средство(автобус, самолет, «Жигули» и т.п.), населенный пункт(деревня, город, село и т.п.);

12. Предложения содержат большое количество информации и рассчитано на повторное прочтение. Простые предложения часто осложняются однородными членами;

13. Безличность изложения и отсутствие оценочности. Беспристрастная констатация, изложение фактов в логической последовательности.

Пример текста официально-делового стиля («Хозяйство и право» 1997. №1):

«Порядок ведения заседания и исследования дополнительных доказательств, если они были представлены в апелляционную инстанцию, определяется председательствующим. По общему правилу вначале заслушиваются объяснения лиц, участвующих в деле, и их представителей. Сначала выступает лицо, подавшее апелляционную жалобу, и его представитель. В случае обжалования решения обеими сторонами первым выступает истец».