In the Train

1. Where is the terminal (station)? – Где находится вокзал?

2. How do I get to the station? - Как добраться до станции?

3. Is there a (through) train to…? - Есть ли поезд (прямого сообщения) до…?

4. How much does a ticket in the international (first class, second class) car to … cost? - Сколько стоит билет в международном (первого класса, второго класса) вагоне до…?

5. Please give me a ticket in the sleeping car to…? –Пожалуйста, дайте мне билет в мягком вагоне до…?

6. When does the train leave for…? - Когда отправляется поезд на…?

7. From which platform? - С какой платформы?

8. How do I get to platform number…? - Как мне добраться до платформы №…?

9. When does the train get in to…? - Когда поезд прибывает в …?

10. When does the train number… leave (arrive)? - Когда поезд №… отправляется (прибывает)?

11. Is this train number…? - Это поезд №…?

12. Is this carriage number…? - Это вагон №…?

13. How much time before the train leaves? - Сколько времени осталось до отправления поезда?

14. Here is my ticket – Вот мой билет

15. What is the next station? - Какая следующая станция?

16. I’d like to book one ticket to…- Я бы хотел заказать (купить) билет до…

In the Plane

1. On what days are there planes for…? - По каким дням летают самолёты на…?

2. When is the next flight to…? - Когда следующий рейс на…?

3. When does flight number … leave? - Когда отправляется рейс №…?

4. Is this a direct flight? - Это прямой рейс?

5. When does the plane get to…? - Когда самолёт прилетает в …?

6. Is there a stopover? - Есть ли промежуточная посадка?

7. Where does the plane making landing? - Где самолёт делает посадку?

8. I want a ticket on a plane to… please; flight number… - Мне нужен билет на самолёт до…; № рейса…

9. When (where) is the check –in? - Когда (где) регистрация?

10. Here is my ticket (passport, baggage, hand luggage) - Вот мой билет (паспорт, багаж, ручная кладь)

11. Help me fasten my safety belts (put my seat back), please…- Помогите мне пристегнуть ремни (откинуть кресло), пожалуйста…

12. Where do I board? - Где посадка?-

13. Where is the lounge? - Где зал ожидания?

14. What altitude are we flying at? - На какой высоте мы летим?

15. Please bring me some water (a candy, an air-sickness pill, an air-sickness bag)? – Пожалуйста, принесите мне воды (конфету, аэрон, гигиенический пакт)

16. When are we to land? - Когда мы должны приземлиться?

17. Are we late? - Мы опаздываем?

In the Ship

1. Where is the river (ocean) port? - Где речной (морской) вокзал?

2. When does the ship sail for (get to)…? - Когда отплывает (прибывает) теплоход в…?

3. What are the ship’s ports of call? - В какие порты заходит теплоход?

4. How long is the voyage? - Сколько времени длится рейс?

5. Does the ship call at…? - Заходит ли теплоход в…?

6. How long does the ship stay in port? - Сколько теплоход стоит в порту?

7. Where is the salon (lift, head, restaurant)? - Где салон (лифт, туалет, ресторан)?

8. Where is my cabin? - Где моя кабина?

9. What deck is my cabin on? - На какой палубе моя каюта?

10. I am prone (not prone) to sea sickness? - Я плохо переношу (хорошо переношу) морскую качку. Дословно: подвержен, \ не подвержен.

11. When do we get to…? - Когда мы приходим в…?