Unit 4. Travelling Glossary

1. attendant- проводник

2. air terminal- аэровокзал

3. airplane- самолёт

4. airport- аэропорт

5. baggage coach- багажный вагон

6. baggage rack- багажная полка

7. be late- опаздывать

8. bedding- постельные принадлежности

9. berth- полка

10. boarding pass- посадочный талон

11. boarding- посадка в самолёт

12. boat- лодка

13. bow- нос корабля

14. cabin- кабина

15. cabin- каюта

16. captain- капитан

17. captain- командир корабля

18. captain’s bridge- капитанский мостик

19. car for non-smokers- вагон для некурящих

20. car- вагон

21. charter- чартерный, специальный рейс

22. coach- пассажирский вагон

23. compartment- купе

24. crew- команда

25. cruise- круиз

26. dining-car- вагон-ресторан

27. electric train- электропоезд

28. express- экспресс

29. fast- скорый

30. flight number- номер рейса

31. flight- полёт

32. forced landing- вынужденная посадка

33. gang-plank- трап

34. hostess- бортпроводница

35. jet – реактивный

36. left-luggage room- багажный вагон

37. life-belt- спасательный пояс

38. liner- лайнер

39. lower deck- нижняя палуба

40. non-stop flight- беспосадочный полёт

41. one way ticket- билет в один конец

42. pier- пристань

43. pilot- лоцман. пилот

44. porter- носильщик

45. promenade deck- прогулочная палуба

46. railway station- ж\д станция

47. ramp- трап

48. reserved seat- плацкартный вагон

49. return ticket- обратный билет

50. rocking- качка

51. round-trip- в оба конца

52. runway- взлётно-посадочная полоса

53. sailor- матрос

54. sea sickness- морская болезнь

55. seat belts- ремни безопасности

56. seat- место

57. ship- корабль

58. shore- берег

59. side- борт

60. smoking car- вагон для курящих

61. station of destination- станция назначения

62. take-off – взлёт

63. to announce a boarding- объявлять посадку

64. to arrive- прибывать

65. to be airsick- страдать воздушной болезнью

66. to be delayed- задерживать

67. to be on board- находиться на борту

68. to be on deck- быть на палубе

69. to catch the train- сесть на поезд

70. to check in- регистрироваться

71. to come down- снижаться

72. to depart- отправляться (о поезде)

73. to enter the port- заходить в порт

74. to ferry- переправляться на пароме

75. to go ashore- сходить на берег

76. to go out to sea- выходить в море

77. to land- высаживаться на берег. приземляться

78. to leave for a sea cruise- отправляться в морской круиз

79. to make a landing- совершать посадку

80. to miss the train- опоздать на поезд

81. to sail- плыть на корабле

82. to take (one’s) place on a train- садиться на поезд

83. to take a cruise- совершать круиз

84. to take a seat in a plane- садиться в самолёт

85. to take-off- взлетать

86. tourist class- туристический класс

87. track- путь

88. travel card- проездной

89. upper deck- верхняя палуба

90. van- тележка

91. vessel- судно

92. wave- волна

93. weather unfit for flying- нелётная погода

Dialogue 1 Booking Railway Tickets

Mr. James: Hello! Is that a booking-office? I want 2 second-class sleepers on the Sevastopol

express on Saturday.

Booking-clerk: I'm sorry, but we are all booked up for Saturday. I can offer you a separate

compartment in a first-class sleeper on Sunday if you want.

M. J: that's an express train, isn't it?

B.C: yes, it is.

M.J: Two first class sleepers than, one upper berth and one lower berth.

B.C: Okay, here are your tickets. Have a nice trip.