Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Galinskaja_Bulgakov_v_tolk_2003.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
614.91 Кб
Скачать

Михаил булгаков и надежда крупская

К двум датам – рождения и смерти Надежды Константиновны Крупской, которые обе по воле судьбы пришлись на февраль месяц, газета «Московская правда» 5 марта 1999 г. опубликовала заметку Владимира Приходько «Была ли Крупская хунвейбинкой?», в которой рассказывалось, как вдова Ульянова-Ленина, дочь поручика русской армии Крупского трудилась на ниве народного просвещения. Автор заметки вспоминает лишь о двух эпизодах – о ее запрете, а затем и о ее разрешении на переиздание сказки Корнея Чуковского «Крокодил» и о статье Крупской по случаю выхода в свет романа «Земля» американской писательницы Перл Бак. Крупская затеяла в своей статье спор с автором предисловия к этому роману, прозаиком Сергеем Третьяковым, чей вульгарно-социологический пафос возмутил вдову Ульянова. «Людей нельзя бранить за то, что не знали того, что мы знаем. Уважим в ней (Крупской - И. Г.) стремление к идеалу и надежды, которые не сбылись»,- заканчивал Владимир Приходько свою заметку (6).

О том, как Крупская помогла Михаилу Булгакову в тяжелейший, можно сказать даже критический, момент его жизни, писатель поведал в небольшом рассказе «Воспоминание…», написанном в 1924 году в связи со смертью Ленина. «У многих, очень многих, есть воспоминания, связанные с Владимиром Ильичом, - пишет Булгаков, - и у меня есть одно. Оно чрезвычайно прочно, и расстаться с ним я не могу. Да и как расстаться, если каждый вечер, лишь только серые гармонии труб нальются теплом и приятная волна потечет по комнате, мне вспоминается и желтый лист моего знаменитого заявления, и вытертая кацавейка Надежды Константиновны…» (2, с.144).

27 января 1924 года Михаил Булгаков опубликовал очерк «Часы жизни и смерти», написанный, как отметил сам автор, «с натуры». В очерке шла речь о том, что «рабочая Москва идет поклониться праху великого Ильича» (1, с.569). Булгаков пишет: «Лежит в гробу на красном постаменте человек. Он желт восковой желтизной, а бугры лба его лысой головы круты. Он молчит, но лицо его мудро важно и спокойно...Все ясно. К этому гробу будут ходить четыре дня по лютому морозу в Москве. а потом в течение веков по дальним караванным дорогам желтых пустынь земного шара, там, где некогда, еще при рождении человечества, над его колыбелью ходила бессменная звезда» (1, с.570-571).

У М.А.Булгакова имелась личная причина скорбеть о смерти Ленина, причина, о которой он написал в упомянутом выше рассказе «Воспоминание...», опубликованном в 1-2 номере журнала «Железнодорожник» за 1924 год.

В двадцатых числах сентября 1921 года Булгаков приехал в Москву. «Два часа ночи. Куда же идти ночевать? Домов-то, домов-то! Чего проще… В любой постучать. Пустите переночевать. Вообража-аю!», вспоминал писатель в «Записках на манжетах»(2, с.121). Два дня Булгаков походил по Москве и нашел работу. 30 сентября 1921 года он пишет заявление: «Прошу о зачислении меня на должность секретаря Лито. Михаил Булгаков». Лито – это был Литературный отдел Главполитпросвета Наркомпроса. Приказом от 1 октября 1921 года Михаил Афанасьевич Булгаков был зачислен на искомую должность и начал служить. Работа в Лито была нетрудной. В обязанности секретаря Лито вменялось « общее руководство всей письменной работой, направление бумаг, ведение протоколов коллегии Лито, деловая переписка с лицами и учреждениями, проведение в жизнь постановлений заседаний коллегии, доклады заведующему или заместителю о текущей работе и общее наблюдение за работой канцелярии» (7, с.151).Кроме того сотрудники Лито составляли лозунги о помощи голодающим Поволжья и готовили к выпуску сборники стихов поэтов-классиков. Председателем Главполитпросвета, куда входил Лито, с 1920 года была Надежда Константиновна Крупская.

«И тут в безобразнейшей наготе передо мной стал вопрос… о комнате», вспоминал писатель. Он отправился в жилотдел, простоял в очереди шесть часов, и в конце концов ему сказали, что он может получить комнату через два месяца. «В двух месяцах приблизительно 60 дней, и меня очень интересовал вопрос, где я их проведу. Пять из этих ночей, впрочем, можно было отбросить: у меня было 5 знакомых семейств в Москве». Пять ночей Булгаков, действительно, провел у знакомых: спал на кушетке в передней, на стульях, а один раз – на газовой плите. На шестой день он пошел ночевать на Пречистенский бульвар. «Он очень красив, этот бульвар, в ноябре месяце, но ночевать на нем нельзя больше одной ночи в это время. Каждый, кто желает, может в этом убедиться». Поняв после ночевки на бульваре, что Москву придется покинуть, Булгаков отправился на Брянский вокзал, чтобы уехать в Киев, к родным. Но у самого Брянского вокзала случилось чудо: Булгаков встретил своего приятеля, у которого была отдельная комната в Москве. Тот сказал: «Ночуй. Но только тебя не пропишут».

И начались мытарства с пропиской «на совместное жительство», как тогда говорили. Председатель домового управления «медными глазами» смотрел на дыры булгаковского полушубка и в прописке ему отказывал. Так продолжалось больше пяти дней, а на шестой явился какой-то человек и заявил, что если Булгаков не уйдет из комнаты приятеля сам, его уведет милиция. В отчаянии он ночью при восковых свечах написал нечто, начинавшееся словами : «Председателю Совнаркома Владимиру Ильичу Ленину». На службе утром все хохотали, увидев лист, писанный при восковых свечах. «Вы не дойдете до него, голубчик, – сочувственно сказал мне заведующий», вспоминал Булгаков. Но он дошел до нее, до Надежды Константиновны, и она написала сбоку красными чернилами: «Прошу дать ордер на совместное жительство». И подписала: «Ульянова».

«Я живу. Все в той же комнате с закопченным потолком. У меня есть книги, и от лампы на столе лежит круг. 22 января он налился красным светом, и тотчас вышло в свете передо мной … лицо с бородой клинышком и крутые бугры лба, а за ним в тоске и отчаянье седоватые волосы, вытертый мех на кацавейке и слово красными чернилами – Ульянова». Самое главное, Булгаков забыл тогда ее поблагодарить: «Вот оно неудобно как… Благодарю вас, Надежда Константиновна». Так Михаил Булгаков откликнулся на смерть зятя поручика Крупского – Владимира Ильича Ульянова-Ленина (2, с.148).

Об этом эпизоде в жизни М.А.Булгакова вспоминала и первая жена писателя Татьяна Николаевна Кисельгоф, и машинистка И.С.Раабен, печатавшая роман «Белая гвардия» (5, с.94).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Булгаков М. Избранные произведения. – Киев, 1990. – 703 с.

  2. Булгаков М. Ранняя проза. – М., 1991. – 479 с.

  3. Булгаков М. «Я хотел служить народу...» – М. 1991. – 735с.

  4. Галинская И. Запоздалая благодарность // Московская правда. – М., 1999. – 24 мая. – С. 2.

  5. Паршин Л. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. – М., 1991. – 207 с.

  6. Приходько В. Была ли Крупская хунвейбинкой? // Московская правда, 1999. – 5 марта. – С. 4.

  7. Чудакова М. Жизнеописание Михаила Булгакова. – М., 1988.– 670 с.

1 Слова из письма М.А.Булгакова жене Елене Сергеевне: “ ... тебе издалека не видно, что с твоим мужем сделал после страшной литературной жизни последний закатный роман”. (Яновская Л. Треугольник Воланда. К истории романа «Мастер и Маргарита” - Киiв, 1992. - С.173).

2 Чудакова М.О. Архив М.А.Булгакова: Материалы для творческой биографии писателя // Государственная библиотека СССР им. В.И.Ленина. Отдел рукописей. Записки. - М., 1976. - Вып. 37. - С.25-151.

3 Яновская Л. Треугольник Воланда, с.7.

4 Яновская Л. Треугольник Воланда, с.8.

5 Там же.

6 Там же.

7 Булгаков М.А. Правительству СССР // Лакшин В. Булгакиада - Киев, 1991. - С.59.

8 Яновская Л. Треугольник Воланда, с.16.

9 Там же, с. 18.

10 Яновская Л. Треугольник Воланда, с.25.

11 Там же, с.44.

12 Там же, с. 49.

13 Лосев В. Рукописи не горят // Булгаков М. Великий канцлер. - М., 1992. - С. 13-18.

14 Там же, с.14-15.

15 Там же, с. 16.

16 Там же.

17 Дневник Елены Булгаковой. - М., 1990. - С.174.

18 Соколов Б.Булгаковская Энциклопедия. -М., 1996. - С.303.

19 Яновская Л. Указ. соч., с. 117, 56-57.

20 Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С.306.

21 Цит. по: Лакшин В. Булгакиада. - Киев, 1991. - С.11.

22 Там же.

1 Тан А. Москва в романе М. Булгакова. // Декоративное искусство. – М., 1987. – № 2. – С. 26.

2 Pope R.W.F. Ambiguity and meaning in “The Master and Margarita”: The role of Afranius. // Slavic review. – Seattle, 1977. – Vol. 36, N 1. – P. 4.

3 Эльбаум Г. Анализ иудейских глав “Мастера и Маргариты” М.Булгакова. – Ann Arbor, 1981.– С. 93.

4 Они производились в Палестине непрерывно, начиная с XIX в., когда святые места были открыты для ученых и художников христианского мира.

5 Пушкин А. Евгений Онегин. Драмы. – Л., 1949. – С. 221.

6 Яновская Л. Треугольник: Воланда. К истории романа “Мастер и Маргарита”. – К., 1992. – С. 57.

7 Лакшин В. Булгакиада. – Киев, 1991. – С. 7.

8 Дидро Д. Шарден // Искусство. Книга для чтения по истории живописи, скульптуры, архитектуры. – М., 1961. – С. 200.

9 Гёте И.-В. Об искусстве. – М., 1975. – С. 558.

10 Готье Т. Два актера на одну роль. – М., 1991. – С. 149.

11 Гегель Г.В. Ф. Соч. – М., 1938. – Т. 12. – C. 277.

12 Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе // Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. – М., 1975. – С. 234.

13 Бахтин М.М. Указ. соч., с. 235.

14 Там же, с. 237.

15 Там же, с. 271.

16 Бахтин М.М. Указ. соч., с. 301.

17 Там же, с. 314.

18 Бахтин М.М. Указ. соч., с. 406.

19 Булгаков М.А. Правительству СССР // Лакшин В. Булгакиада, с. 59.

20 Ревиль А. Иисус Назарянин. – СПб., 1909. – Т. 1. – С. 271.

21 Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. – СПб., 1894. – Т. XIIIA(26). – С. 652.

22 К.Р. Царь Иудейский. Драма в четырех действиях и пяти картинах. – СПб, 1914. – С. 54.

23 Там же.

24 Там же, с. 79-80.

25 Эдершейм А. Жизнь и время Иисуса Мессии. – М., 1900. – Т. I. – С. 333.

26 Там же, с. 10. Об этом см.: Соколов Б. Булгаковская Энциклопедия, с.506.

27 Эдершейм А. Указ. соч., с. 281.

28 Эдершейм А. Указ. соч., с. 165.

29 Там же, с. 197.

30 Иллюстрированная полная Библейская Энциклопедия. – М., 1990 (Репринтное издание). – С. 332.

31 Булгаков М.А. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита. – М., 1973. – С. 307.

32 Сафронов Б.Г. Историческое мировоззрение Р.Ю.Виппера и его время. – М., 1976. – С. 10.

33 Виппер Ю. Иерусалим и его окрестности времен Иисуса Христа. Историко-географическое описание с планом – М., 1881. – 42 с. – Описание и план прилагаются к рельефным гипсовым изображениям, исполненным по модели Юрия Виппера.

34 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 453.

35 Виппер Ю. Указ. соч., с. 12.

36 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 450.

37 Виппер Ю. Указ. соч., с. 31.

38 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 450.

39 Виппер Ю. Указ. соч., с. 26, 40.

40 Там же, с. 40.

41 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 455.

42 Виппер Ю. Указ. соч., с. 42.

43 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 456.

44 Там же, с. 435.

45 Виппер Ю. Указ. соч., с. 10.

46 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 727.

47 Виппер Ю. Указ. соч., с. 3.

48 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 715.

49 Там же, с. 731.

50 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 732.

51 Там же, с. 453.

52 Виппер Ю. Указ. соч., с. 15.

53 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 728.

54 Виппер Ю. Указ. соч., с. 28.

55 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 728.

56 Виппер Ю. Указ. соч., с. 41.

57 Булгаков М.А. Указ. соч., с. 445.

58 Виппер Ю. Указ. соч., с. 26.

59 Даниэль С. Архитектура в прозе Михаила Булгакова // Вопросы искусствознания. – М., 1994. – № 4. – С. 169.

1 Радзишевский В. Гром не грянет – музей не откроется. Булгаковский ковчег на киевском приколе // Лит. газета. – М., 2001. – 23-29 мая. – С. 9.

2 Паршин Л. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. – М., 1991. – С. 145-146.

3 Таксонометрия – способ изображения предметов на чертеже при помощи параллельных проекций.

1 «Синедрион» – трактат Вавилонского Талмуда.

1 Галинская И.Л. Загадки известных книг. – М., 1986. – С.112; Галинская И.Л. Ключи даны! Шифры Михаила Булгакова// Булгаков М. Мастер и Маргарита. – М., 1989. – С.295-296.

1 О влиянии творчества Э.Т.А.Гофмана на роман “Мастер и Маргарита” М.А.Булгакова см. также: Галинская И.Л. Загадки известных книг. - М., 1986. - С. 89-94.

2 Адамович М. Юдифь с головой Олоферна // Новый мир. - М., 2001. - № 7. - С. 165.

1 Bulgakov M. The Master and Margarita / Transl. by Ginsburg M/ – N.Y., 1967. – VIII, 402 p.

2 Bulgakov M. The master and Margarita / Transl. by Glenny M/ – L., 1967. – /3/, 445 p.

3 Bulgakov M. Black snow: Theatrical novel / Transl. by Glenny M. – L., 1967. – 224 p.

4 Bulgakov M. Heart of a dog / Transl. by Ginsburg M. – N.Y., 1968. – 123 p.

5 Bulgakov M. The heart of a dog / Transl. by Glenny M. – L., 1968. – 128 p.

6 Bulgakov M. Life of Monsieur de Molière / Transl. by Ginsburg M. – N.Y., 1970. – XII, 259 p.

7 Bulgakov M. The white guard / Transl. by Glenny M. – N.Y., 1971. – 319 p.

8 Bulgakov M. Diaboliad and other stories / Transl. by Proffer C. – Bloomington, 1972. – XX, 236 p.

9 The early plays of Mikhail Bulgakov / Transl. by Proffer C. and E. – Bloomington, 1972. – XXVII, 418 p.

10 Bulgakov M. A country doctor’s notebook / Transl. by Glenny M. – L., 1975. – XI, 177 p.

11 Slavic a. East Europ. j. – Tucson, 1957.

12 Н.Натов – профессор университета Дж.Вашингтона (США), она родилась в Ташкенте, училась вначале в Москве, а затем в ФРГ, Франции и США (36; 61»).

13 Чудакова М. Условие существования // В мире книг. – М., 1974. – С. 80.

14 Флоренский П. Мнимости в геометрии: Расширение области двухмерных образов геометрии:/ Опыт нового истолкования мнимостей/. – М., 1922. – С.45.

15 Там же.

16 Флоренский П. В Политотдел // Лит. газ. – М., 1989. – 5 июля. – № 27. – С. 4.

17 Пространственную структуру романа Булгакова «Мастер и Маргарита» в связи с работой П.А.Флоренского «Мнимости в геометрии» рассмотрел Х.Гюнтер (ФРГ). См. также: Абрагам П. Павел Флоренский и Михаил Булгаков // Филос. науки. – 1990. – № 7. – С.95-100.

18 О влиянии Г.Уэллса на М.А.Булгакова см.: Rydel Ch. Bulgakov and H.G.Wells // Russ. lit. triquart. – Ann Arbor, 1978. – № 15. – P. 2-5.

20 То есть вступительные статьи и примечания к изданиям произведений Мольера на русском языке, «Век Людовика ХIV» А.Славина (М., 1913), книгу М.Барро «Мольер –его жизнь и литературная деятельность» (СПб., 1891), многочисленные издания на французском языке и др.

21 О том, что творчеству Булгакова присущ «карнавальный характер» (М.Бахтин), впервые написал А.Вулис в послесловии к публикации первой части «Мастера и Маргариты» в журнале «Москва» (1966, № 11, с. 127-130).

22 Бахтин М.М. К методологии литературоведения // Контекст, 1974. – М., 1975. – С. 207, 209.

40

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]