Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lektion 13.Kino.rtf
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
8.21 Mб
Скачать

Die Formen des Zustandpassivs

Präsens Passiv

Der Film ist gedreht

Imperfekt Passiv

Der Film war gedreht

Perfekt Passiv

Der Film ist gedreht sein

Plusquamperfekt Passiv

Der Film war gedreht sein

Futurum Passiv

Der Film wird gedreht sein

Zustandspassiv und andere Konstruktionen

Die Form des Zustandspassivs (sein + Partizip Perfekt) ist identisch mit einigen anderen Konstruktionen, mit denen es leicht verwechselt werden kann. Die verschiedenen Konstruktionen sind aber mit Hilfe einer Umformungsprobe relativ einfach voneinander zu unterscheiden:

Das Zustandspassiv kann ins Aktiv überführt werden, wobei die folgenden beiden Umformungen realisiert werden müssen:

Das Subjekt wird zum Akkusativobjekt.

sein + Partizip Perfekt werden durch den Indikativ Präsens Aktiv ersetzt.

Probe:

Die Tür ist geöffnet.

    

Man öffnet die Tür.

Der Film ist gedreht.

  

Man dreht den Film.

Bei anderen Konstruktionen ist eine solche Umformung nicht möglich:

Zustandspassiv und Perfekt Aktiv mit sein

Das Perfekt Aktiv von Verben, die die Vergangenheit mit sein bilden, hat ebenfalls die Form sein + Partizip Perfekt: Ich bin gegangen. Die Blumen sind verblüht. Sie sind nach Amerika ausgewandert.

Probe:

Ich bin gegangen.

 Nicht:

Man geht mich.

Die Blumen sind verblüht.

 Nicht:

Jemand verblüht die Blumen.

Die Pioniere sind nach Amerika ausgewandert.

 Nicht:

Man wandert die Pioniere nach Amerika aus.

Zustandspassiv und Zustandsreflexiv

Das Zustandsreflexiv von reflexiven Verben hat ebenfalls die Form sein + Partizip Perfekt: sich verlieben: Er ist verliebt. sich erholen: Die Kurgäste sind gut erholt.

Probe:

Er ist verliebt.

 Nicht:

Man verliebt ihn.

Die Kurgäste sind gut erholt.

 Nicht:

Man erholt die Kurgäste gut.

Zustandspassiv und mit sein angeschlossenes Adjektiv (adjektivisches Prädikat)

Es geht hier um Perfektpartizipien, die ihren verbalen Charakter verloren haben und als Adjektive verwendete werden:

Probe:

Er ist sehr begabt.

 Nicht:

Man begabt ihn sehr.

Sie ist Neuem gegenüber aufgeschlossen.

 Nicht:

Man schließt sie Neuem gegenüber auf. 

Zustandspassiv kann von den transitiven Verben, die kein Vorgangspassiv bilden, von den intransitiven und reflexiven Verben nicht gebildet werden.

LEXIKALISCH-GRAMMATISCHE ÜBUNGEN

13.19. Beantworten Sie bitte die Fragen des Regisseurs

1. Hast du die Kulissen schon gemahlt?

Ja, die Kulissen sind schon gemalt.

2. Wurden die Wand von hinten beleuchtet?

3. Habt ihr den Raumschiff vor der Hintergrund gehängt?

4. Hat man den Roboter aus Blech gebaut?

5. Habt ihr den Schauspieler in den Roboter gesteckt?

6. Hat er den Roboter von innen bewegt?

7. Wurden die Tricks bereits hergestellt?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]