Verbes avoir et être

Ex. 190. Remplacez les points par le verbe avoir ou être au présent de l'indicatif ou à l'impératif. Ensuite traduisez les phrases:

1. Cet étudiant ... absent. 2. Il ... malade. 3. Nous ...un concert ce soir. 4. Je ne ... pas le temps de lire ce journal, je ... très occupé aujourd'hui. 5. Ce chanteur ... une belle voix. 6. Je ... du plaisir à vous écouter. 7. Nous ... contents quand nous ... l'occasion de parler français. 8. Cet élève ne ... rien à faire dans ce groupe; il ... plus fort que ses camarades. 9. ... la bonté de m'aider dans mon travail difficile. 10. Je ... si pressé que je ne ... pas le temps de prendre une tasse de café. 11. ... plus attentif, tu fais beaucoup de fautes. 12. Ne .. pas peur de sortir, il ne pleut plus.

Ex. 191. Traduisez en français:

1. У мене немає олівця. 2. У нього багато зошитів. 3. Книги і газети на столі. 4. Де студенти? – Вони в аудиторії. 5. Вони зайняті. 6. У них багато роботи. 7. Скільки книг на столі? – На столі дев'ять книг. 8. Де ти? 9. Чи є у тебе час піти в кіно? 10. Є багато цікавих фільмів. 11. Сьогодні у нас збори, не спізнюйтеся! 12. Ви втомилися? 13. Її немає у будинку. 14. Будь уважний! 15. У нашому саду багато квітів. 16. Викладач задоволений моєю відповіддю. 17. У цій кімнаті немає вікна.

Verbes du ier groupe

Ex. 192. Mettez les phrases à la forme interrogative et négative:

1. Il prépare ses leçons. 2. Nous jouons aux échecs. 3. Cet étudiant parle bien français. 4. Tu travailles beaucoup. 5. Je cherche mon stylo. 6. Cette actrice chante bien. 7. Vous rentrez tard. 8. Ces enfants aiment beaucoup les fruits. 9. Je dîne à trois heures de l'après-midi. 10. Les touristes visitent les musées de Paris.

Ex. 193. Mettez les verbes au présent de l'indicatif. Ensuite traduisez les phrases:

A. 1. Nous (passer) l'été à la campagne. 2. Les manifestants (porter) des drapeaux. 3. Tu (parler) bien français. 4. Il (accompagner) sa mère à la gare. 5. Je (passer) devant le Musée de l'art. 6. Vous (demeurer) loin de l'Université. 7. Vous (embrasser) vos parents. 8. Ma sœur (jouer) du piano. 9. Quelles sciences (étudier)-tu? 10. Nous ne (oublier) jamais nos cahiers. 11. Cet artiste (créer) un nouveau rôle. 12. Les enfants (crier) dans la cour. 13. Tu (copier) la dictée. 14. Il (plier) une feuille de papier. 15. Vous (louer) une belle chambre. 16. Nous (remercier) nos parents pour leur bonté. 17. Je (patiner) souvent en hiver. 18. Nous (travailler) beaucoup pendant la session d'examens. 19. Tu (fermer) la fenêtre. 20.Vous (donner) votre cahier au professeur. 21. Il (aimer) le sport. 22. Les étudiants (montrer) leurs devoirs au professeur.

B. 1. Elle (acheter) un kilo de pommes et elle les (peler). 2. Je (prononcer) les mots nouveaux et les élèves (répéter) après moi. 3. Nous (manger) beaucoup de fruits. 4. Vous (essuyer) le tableau. 5. Comment (s'appeler)-tu? 6. Le jeune homme (se lever) et me (céder) sa place. 7. (Annoncer) une bonne nouvelle à notre ami. 8. Les étudiants (envoyer) des livres à leurs amis. 9. (Geler)-il aujourd'hui? 10.Votre santé me (inquiéter). 11. Nous ne (partager) pas votre opinion. 12. Je (employer) souvent ces mots. 13. La neige (s'amonceler) devant notre porte. 14. Au printemps on (semer) du blé. 15. Nous ne (renoncer) pas à notre but. 16. Il (payer) son déjeuner. 17. Nous (feuilleter) la nouvelle revue. 18. Le chien me (lécher) la main. 19. Nous (nager) bien. 20. Ce long récit me (ennuyer). 21. Je vous (rappeler) vos promesses d'hier. 22. (Espérer)-tu passer ton examen dans huit jours? 23. Nous (prononcer) bien les sons français. 24. Vous me (ennuyer).

Ex. 194. Mettez les verbes entre parenthèses à l'impératif. Traduisez les phrases:

1. (Chanter) bien! 2. (Lever) la tête et (admirer) les étoiles! 3. (Commencer) notre travail! 4. (Essuyer) tes pieds et (entrer) dans la chambre! 5. (Manger) vite notre dîner et (travailler)! 6. (Appeler) tes enfants et (donner) leur à manger! 7. Ne me (effrayer) pas par tes paroles! 8. (Envoyer) ta lettre aujourd'hui! 9. Ne (oublier) pas de m'apporter votre cahier! 10. (Amener) tes amis pour passer la soirée ensemble! 11. Ne (rejeter) pas ces papiers, donne-les moi! 12. (Appuyer)-toi sur mon bras!

Ex. 195. Répondez aux questions:

1. Parles-tu bien français? 2. Que cherchez-vous? 3. Jouez-vous au tennis? 4. A quelle heure nos étudiants dînent-ils? 5. Est-ce que je marche trop vite? 6. Ce petit garçon joue-t-il du piano? 7. Combien de fois répétez-vous votre leçon? 8. Est-ce que je danse bien? 9. Qui est-ce qu'il appelle? 10. Renonçons-nous à notre projet?

Ex. 196. Traduisez en français:

1. Ми повертаємося додому пізно. 2. Ми багато працюємо. 3. Увечері наші товариші грають у шахи. 4. Студенти переписують тексти і відмінюють дієслова. 5. Коли студенти показують свої зошити викладачеві, він виправляє їхні помилки. 6. Чи купуєте ви французьку газету? – Я купую її щодня. Я даю газету моїм товаришам. 7. Принеси мені газету. 8. Я даю тобі гроші, не забудь купити газету.