5. Модальные глаголы и их эквиваленты

Модальные глаголы – это глаголы со значением возможности или долженствования. Основные глаголы этой группы: can (could), may (might), must, should.

Особенности модальных глаголов:

• не употребляются с частицей to (инфинитив после модального глагола также не требует частицы to): We must go home;

• не имеют окончания –s в 3 л., ед.ч.: He may come today;

• не имеют многих грамматических форм: Continuous, Perfect, Passive и др.;

• не имеют формы будущего времени, не имеют причастий.

Глаголы возможности

1. can (прошедшее время could [kud]).

Выражает физическую или умственную возможность, способность совершить действие.

I can speak English. – Я могу говорить по-английски.

I can swim. – Я могу (умею) плавать.

I could swim when I was five. – Я умел плавать в 5 лет.

Отрицательная форма: cannot [′kæn t]; can’t [ka:nt]; couldn’t [′kudnt].

I can’t play the piano. – Я не умею (не могу) играть на пианино.

Эквивалентом глагола can (could) является выражение to be able [′eibl] – уметь, быть способным.

I am able to do it. – Я могу (умею) делать это.

I was able to do it. – Я мог (был в состоянии) сделать это.

I shall be able to do it. – Я смогу сделать это.

2. may (прошедшее время might [mait]).

Выражает: а) предположение;

б) разрешение.

In the evening I may read a book or watch TV. – Вечером я могу почитать книгу или посмотреть телевизор (может быть, почитаю).

May I come in? – Можно войти?

Эквивалентом глагола may может служить выражение to be allowed

[ә′laud] – иметь разрешение (to allow – разрешать, позволять).

You are allowed to go home. – Вы можете (вам разрешается) идти домой.

She was allowed to come in. – Она могла (ей разрешили) войти.

You will be allowed to swim. – Вы сможете (вам разрешат) плавать.

Глаголы долженствования

1. must – должен, обязан, нужно, надо (обозначает необходимость, обязанность).

I must study many subjects. – Я должен изучить много предметов.

Отрицательная форма: must not, mustn’t.

You mustn’t do it. – Ты не должен (нельзя) делать это.

Ср.:

You needn’t do it. – Тебе не надо (не нужно, нет необходимости) делать это.

Для выражения прошедшего и будущего времени вместо must обычно употребляются модальные глаголы to have to, to be to.

2. to have to – должен, вынужден, приходится (обозначает вынужденную необходимость).

I have to go there. – Я должен туда пойти.

I had to take a taxi. – Мне пришлось (Я должен был) взять такси.

She will have to meet him. – Ей придется (Она должна будет) встретить его.

В отрицательных и вопросительных предложениях употребляется вспомогательный глагол to do:

She doesn’t have to go there. – Ей не надо ходить туда.

Do you have to meet him? – Ты его должен встретить?

3. to be to – должен, предстоит (обозначает долженствование по плану, расписанию, договоренности).

The train is to arrive at 7 o’clock. – Поезд должен прибыть в 7 часов.

I was to make a report. – Мне предстояло (Я должен был) сделать доклад.

4. should [ ud] – должен, следует (обозначает совет, употребляется со вторым и третьим лицом).

You should get up earlier. – Тебе следует раньше вставать.

He should go to the doctor. – Он должен (ему следует) пойти к врачу.

He shouldn’t miss classes. – Ему не надо пропускать занятия.

Задание 1. Переведите следующие предложения и укажите, в каких предложениях модальные глаголы используются для выражения: а) возможности; б) долженствования.

1. The pupils will be able to read French by next year.

2. Ann won’t be allowed to go out tomorrow.

3. He was a member of our sports team.

4. He was to help me.

5. He helped me.

6. We study physics.

7. We have to study mathematics.

8. We had to prepare for the laboratory work.

9. The students may go home now.

10. He might catch cold.

11. We shall have many lessons tomorrow.

12. We shall have to meet them.

13. We didn’t have to wait long.

14. May I see you tomorrow?

15. I must tell you the news.

16. He needn’t get up so early.

17. He should be more attentive at the lesson.

18. He can’t help me.

Задание 2. Поговорите друг с другом о Ваших талантах и способностях. Скажите честно, чего вы не умеете делать.

Can you I can I cannot I can’t

dance sing play the piano draw (paint) write poems speak English use the computer skate swim drive a car cook sew [sou] knit

Задание 3. Скажите о том, что Вы обязаны делать, что Вам запрещается и что нет необходимости делать.

I must I mustn’t I needn’t

do the lessons make mistakes go to bed late have dinner regularly be late for classes miss classes attend all lessons work in the reading hall do training practice at car service centre

Задание 4. Дайте Вашему товарищу несколько хороших советов, используя should (shouldn’t).

Model: You should see the dentist twice a year.

You shouldn’t spend so much money on sweets.

1. spend so much time before the TV set

2. talk so loud

3. pay more attention to the teacher’s instructions

4. read newspapers every day

5. make other people wait for you

6. ignore other people’s opinion

7. interrupt other people’s conversation

Задание 5. Ответьте на вопросы, используя глагол may. В конце предложения добавьте фразу “I’m not sure” – «Я не уверен».

Model: Will Helen help us?

She may help us, but I’m not sure.

1. Will Nick pass all his exams?

2. Is Ann ill?

3. Will Ann be back soon?

4. Do you think Dima will telephone you tonight?

5. Does Olga know your telephone number?

Задание 6.* Заполните пропуски модальными глаголами.

1. … I come in? Yes, you … . 2. She … speak English well. 3. Nick … do this work himself. 4. Students … attend lectures. 5. … you speak French? 6. You … take my dictionary. 7. You … prepare for your exams. 8. Everybody … know a foreign language. 9. … we learn this poem? 10. Vera … go and see the doctor. 11. Rita … swim well. 12. … we open the window? 13. Boris … not miss lectures. 14. Yesterday I … to take a taxi to arrive in time. 15. I shall … to finish the work. 16. I … to make a report at the conference.

Задание 7.* Напишите предложения в прошедшем времени. Переведите на русский язык.

1. Nelly can read English well. 2. I am to come. 3. He must go home. 4. They must take 4 exams. 5. She has to water the flowers. 6. I may go to the theatre. 7. Nick is to help Lucy. 8. We are to go to the College at 9. 9. The children are allowed to play here. 10. They must translate this text.

Задание 8. Переведите с русского на английский язык.

1. Я умею плавать, как рыба.

2. Ольга, возможно, вернется скоро, но я не уверен.

3. Вам следует читать быстрее.

4. Вам не следует ложиться спать поздно.

5. Учитель говорит, что мы можем отдохнуть.

6. Игорь, возможно, сдаст экзамен, но я не уверен.

7. Мне приходится работать в читальном зале каждый день.

8. Вам придется выучить новые слова.

9. Я должен посещать все занятия.

10. Мне не надо посещать все лекции.

КЛЮЧИ

Задание 6.

1. May, may. 2. can. 3. must. 4. must. 5. can. 6. may. 7. must. 8. must. 9. must. 10. must (should). 11. can. 12. may. 13. must. 14. had to. 15. am to.

Задание 7.

1. Nelly could read English well. 2. I was to come. 3. He had to go home. 4. They had to take 4 exams. 5. She had to water the flowers. 6. I might go to the theatre. 7. Nick was to help Lucy. 8. We were to go to the College at 9.00 9. The children were allowed to play here. 10. They had to translate this text.

Нелли могла хорошо читать по-английски. Мне нужно было прийти. Он должен был пойти домой. Им пришлось сдавать 4 экзамена. Ей нужно было полить цветы. Я мог бы пойти в театр. Ник должен был помочь Люси. Мы должны были пойти в колледж в 9.00 Дети могли (детям разрешили) играть здесь. Им пришлось переводить этот текст.