Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика по англ. яз. ч.1 (Струева).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
294.91 Кб
Скачать

3. Основные предлоги Предлоги, передающие значения русских падежей

Таблица 3

OF

Кого?

Чего?

Р.п.

The students of the Saint-Petersburg Automobile College.

Студенты Cанкт-Петербургского автотранспортного колледжа.

TO

Кому?

Чему?

Д.п.

Give the book to your teacher.

Дайте книгу вашему учителю.

BY

WITH

Кем?

Чем?

С кем?

Т.п.

The work is done by this student.

Russia is washed by 12 seas.

I work with my brother.

Работа сделана этим студентом.

Россия омывается 12 морями.

Я работаю с братом.

ABOUT

О ком?

О чем?

П.п.

He spoke about Russia.

Он говорил о России.

Предлоги места

Таблица 4

Куда?

to

into

I often go to the library.

We went to the river.

Come to the blackboard.

He looked into the hall.

Я часто хожу в библиотеку.

Мы ходили на речку.

Подойди к доске.

Он посмотрел в зал.

Откуда?

from

out of

He comes from the Collegeat 5 o’clock.

He returns from his office tired.

Out of the hall.

Он приходит домой из колледжа в 5 часов.

Он приходит с работы усталый.

Из зала.

Где?

on

at

in

under

above

over

in front of

behind

through

between

The book is on the table.

On the territory.

Книга на столе (на поверхности).

На территории.

He studies at college.

He works at a plant.

He is at the lesson.

Он учится в колледже.

Он работает на заводе.

(место работы, учебы, процесса)

in the table

in Russia

в столе (внутри пространства)

в России

under the table

под столом

above the table

над столом

in front of the house

перед домом

behind the tree

за деревом

through the window

через окно, сквозь окно

between the windows

между окон

Предлоги времени

Таблица 5

in

внутри временного отрезка

in May

in summer

in the morning

in 2003

в мае

летом

утром

в 2003 году

in

через определенное время

in a week

in two days

через неделю

через 2 дня

in

в определенный момент (по часам)

at 5 o’clock

at midnight

в 5 часов

в полночь

on

в определенный день

on Sunday

on the 1st of May

в воскресенье

1 Мая

by

к определенному моменту

by 5 o’clock

к 5 часам

from… till…

from… to…

от… до…

с… до…

from 5 till 7

from 5 to 16 years

с 5 до 7 часов

с 5 до 16 лет

for

в течение отрезка времени (Как долго?)

for 5 days

I worked for 2 hours.

в течение 5 дней

Я работал 2 часа.

during

во время чего-либо

during the lesson

during the war

во время урока

во время войны

after

после

after classes

после занятий

before

до

before classes

перед занятиями

Задание 1.* Прочитайте текст, вставив необходимый предлог. Пользуйтесь таблицами №№ 3-5.

I

1. Sergei is a student … the Automobile College. 2. He studies … the department … Management … . 3. … some years he will become a manager … transport resources … international firm. 4. He lives … Saint-Petersburg … his parents. 5. His father is an engineer … a plant. 6. His grandfather defended Moscow … the war. 7. They live not far … the College.

II

8. … week-days Sergei gets up … 7 o’clock. 9. He goes … the College … his classes. 10. He goes … bus. 11. … classes he works … the reading hall … the library or goes … the dining-room. 12. … 2 … 5 o’clock … the afternoon he has dinner. 13. He works … the library … two or three hours. 14. … the evening he stays … home and does his homework. 15. … Sunday he likes to go … the stadium … his friends.

Задание 2. Расскажите:

а) о Сереже;

б) о его рабочем дне.

Следите за предлогами в своей речи.

КЛЮЧИ

Задание 1.

I

1) of; 2) at, of, at, of; 3) in, of, at; 4) in, with; 5) at; 6) during; 7) from.

II

8) on, at; 9) to, for; 10) by; 11) after, in, of, to; 12) from, till, in; 13) in, for; 14) in, at; 15) on, to, with.