- •Латинська мова навчальний посібник до практичних занять з латинської мови
- •Передмова
- •Заняття 1
- •§ 1. Коротка історія латинської мови
- •§ 2. Латинський алфавіт
- •Заняття 2
- •§ 3. Правила вимови голосних та дифтонгів
- •§ 4. Правила вимови приголосних
- •§ 5. Правила вимови буквосполучень
- •IV. Питання для самоконтролю
- •Прочитайте назви рослин і тварин, знайдіть дифтонги та поясніть їх вимову:
- •Прочитайте слова та поясніть вимову букви с:
- •Прочитайте назви рослин, поясніть вимову букви s:
- •Прочитайте слова, поясніть вимову букв X та z:
- •Заняття 3
- •§ 6. Довгі та короткі склади
- •Склад довгий
- •Склад короткий:
- •§ 7. Наголос
- •Правило другого складу
- •У поданих словах визначте довготу другого складу від кінця слова, обґрунтуйте свою відповідь:
- •У поданих словах визначте довготу другого складу від кінця слова, зверніть увагу на особливості наголошення кінцевих терміноелементів:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Заняття 4
- •§ 8. Історія становлення біологічної термінології та номенклатури
- •Заняття 5
- •§ 9. Частини мови
- •§ 10. Іменник. Граматичні категорії іменників
- •Рід іменників
- •Визначення роду іменника за його значенням
- •Число іменників
- •Відмінки іменників
- •§ 11. Відміни іменників
- •Закінчення називного і родового відмінків однини латинських іменників
- •§ 12. Словникова форма іменників
- •§ 13. Основа іменника
- •V. Прочитайте та з'ясуйте як визначати основу іменників.
- •Vі. Питання для самоконтролю
- •Розподіліть подані іменники за родами на 3 колонки:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Перекладіть іменники латинською мовою, наведіть їх повну словникову форму
- •Випишіть із “Лексичного мінімуму” (див.Додатки с. 63) іменники ііі відміни, утворіть форму Gen. Sing, визначте основу.
- •Визначте відмінок іменників (для довідки використовуйте таблицю відмінкових закінчень латинських іменників, наведену в додатках у кінці посібника с. 74):
- •Заняття 6
- •§ 14. Прикметник. Граматичні категорії прикметників
- •Родові закінчення латинських прикметників
- •§ 15. Узгодження прикметників з іменниками
- •Визначте, до якої групи належать наведені прикметники (у прикметників другої групи вкажіть підгрупу):
- •Визначте рід прикметників:
- •Утворіть форми жіночого та середнього роду від наведених прикметників:
- •Узгодьте прикметники, наведені в дужках, з іменниками:
- •Заняття 7
- •§ 16. Загальні відомості про таксономічні категорії
- •§ 17. Біномінальні назви
- •Способи вираження видових епітетів
- •Зразки граматичного аналізу термінів
- •Вкажіть правильний варіант перекладу термінів:
- •Прочитайте видові назви рослин і тварин, визначте спосіб вираження видових епітетів, та зробіть граматичний аналіз термінів:
- •Заняття 8
- •§ 18. Латинські назви гібридів та культурних рослин 1
- •Назви гібридів
- •Назви культурних рослин
- •Перекладіть латинські назви гібридів та сортів, укажіть способ їх позначення:
- •Випишіть з етимологічного довідника, наведеного у додатках, латинські назви рослин та з’ясуйте їх походження. Заняття 9
- •§ 19. Числівник
- •Римські цифри
- •Розподіліть подані числівники за двома розрядами:
- •Утворіть десятки від 20 до 100.
- •Замініть українські числівникові терміноелементи латинськими (грецькими), (див. Додатки с. 64), перекладіть утворені терміни:
- •Знайдіть та виділіть числівникові терміноелементи:
- •Знайдіть в етимологічному довіднику, наведеному в додатках у кінці посібника, слова, утворені за допомогою числівникових терміноелементів, та з'ясуйте їх походження. Заняття 10
- •§ 20. Інформативний зміст латинських назв рослин і тварин
- •§ 21. Утворення видових епітетів рослин і тварин від географічних назв
- •Перекладіть українською мовою, визначте, яку інформацію про вид містить та чи інша назва:
- •Перекладіть українською мовою, поясніть спосіб утворення видових епітетів від географічних назв:
- •Перекладіть латинською мовою:
- •Заняття 11
- •§ 22. Префіксація
- •Асиміляція приголосних при префіксації
- •1. Перекладіть латинською мовою, виділіть префікси та вкажіть їх значення:
- •2. Перекладіть українською мовою, виділіть префікси та вкажіть їх значення:
- •Заняття 12
- •§ 23. Тавтоніми
- •§ 24. Уніномінальні назви
- •Система таксономічних категорій:
- •§ 25. Уніномінальні назви рослин
- •1. Назви відділів
- •Назви класів
- •Назви порядків
- •Назви родин
- •Назви колін
- •§ 26. Уніномінальні назви тварин
- •IV. Прочитайте про уніномінальні назви тварин та визначте кінцеві елементи їх назв.
- •Зведена таблиця уніфікованих кінцевих елементів уніномінальних назв рослин і тварин
- •V. Питання для самоконтролю
- •Розташуйте латинські назви таксонів за рангом у правильній послідовності:
- •Вкажіть, за допогою яких уніфікованих кінцевих елементів утворюються латинські назви поданих таксонів:
- •Утворіть назви родин від родових назв рослин і тварин:
- •Перекладіть українською мовою уніномінальні назви рослин і тварин, визначте ранг таксонів:
- •§ 13. Вправи на повторення вивченого матеріалу
- •Прочитайте слова, поясніть вимову букв Cc та Ss:
- •Прочитайте слова, звертаючи увагу на вимову сполучень qu, rh, th:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
- •Додатки
- •Етимологічний довідник
- •Лексичний мінімум ( до заняття 5)
- •Лексичний мінімум ( до заняття 6)
- •Лексичний мінімум (до заняття 9) Латинські та грецькі числівникові терміноелементи
- •Лексичний мінімум (до заняття 13)
- •Латинські терміни агро-біологічної спрямованості сільськогосподарські рослини
- •Овочеві культури
- •Птахи, корисні у сільському господарстві
- •Корисні комахи та ссавці у сільському господарстві
- •Шкідливі гризуни
- •Комахи-шкідники
- •Визначення довготи відкритого другого складу від кінця слова у ботанічних термінах
- •Транслітерація українських букв латинським алфавітом
- •Зведена таблиця відмінкових закінчень латинських іменників
- •Латинські скорочення в сучасних мовах
- •Латинські прислів’я, сентенції та афоризми
- •Про всі речі, доступні пізнанню, і про деякі інші
- •Життя коротке, наука простора
- •Студентський гімн “gaudeamus“
- •Література
- •Для нотаток
Прочитайте назви рослин і тварин, знайдіть дифтонги та поясніть їх вимову:
Варіант 1
Dáucus satívus - Морква посівна
Aegopódium podagrária - Яглиця звичайна
Cuscúta europaéa - Повитиця європейська
Tríticum aestívum - Пшениця літня, або м’яка
Koeléria gláuca - Тонконіг сизий
Euphrásia vulgáris - Очанка звичайна
Gláucium flávum - Мачок жовтий
Brássica sabáuda - Капуста савойська
Trifólium áureum - Конюшина золотиста
Hippóphaё rhamnoídes - Обліпиха крушиновидна
Psýlla rósae - Морквяна муха
Dociostáurus brevicóllis - Хрестовичка мала
Crataégus ucraínica - Глід український
Centáurium mínus - Золототисячник малий
Eucalýptus alba – Евкаліпт білий
Euónymus europaéa – Бруслина європейська
Варіант 2
Tríticum boeóticum - Пшениця беотійська
Papáver rhoéas - Мак-самосійка, або дикий
Rúbus idaéus - Малина
Ipomaéa batátas - Батат, або солодка картопля
Euphórbia péplus - Молочай городній
Ríbes áureum - Смородина золотиста
Hieróchloë austrális - Чаполоч південна
Foenículum vulgáre - Фенхель звичайний
Clémаtis pseudoflammula - Ломиніс жигунець
Cimicifúga foétida - Клопогін смердючий
Еuxóa agrícola - Совка підгризаюча
Koeléria cristáta - Тонконіг гребінчастий
Málus praécox - Яблуня рання
Nymphaéa alba – Латаття біле
Eleutherocóccus senticósus – Елеутерокок колючий
Trombícula autumnális – Травокліщ осінній
Прочитайте слова та поясніть вимову букви с:
Варіант 1
cúcumis - огірок сaróta - морква дика citrúllus – кавун cícer - нут, горох cánnabis - коноплі cáepa - цибуля lycopérsicum - помідор coerúleus - блакитний hyoscyamus - блекота cýnara - артишок cúltivar - сорт cýcas - саговник cáesius - сизий spíca - колос spicae – колосся cacóecia – листовійка-товстунка leccínum – підберезник
|
Варіант 2
cápsicum - перець cucúrbita – гарбуз centáurea - волошка cáulis - стебло medicágo - люцерна cereális - хлібний camelína - рижій caesalpínia - цезальпінія consólida - сокирки locústa - сарана cuscúta - повитиця cyáneus - синій cúrcuma - куркума bácca - ягода báccae - ягоди cypripedium – зозулині черевички cynoglóssum - чорнокорінь |
Прочитайте назви рослин, поясніть вимову букви s:
Варіант 1
|
Варіант 2
|
Solánum tuberósum - Картопля Písum formósum - Горох багаторічний Equisétum arvénse - Хвощ польовий Petroselínum críspum - Петрушка кучерява Brássica olerácea - Капуста городня Gossýpium herbáceum - Бавовник трав’янистий Alísma gramínea - частуха злаковидна Isátis campéstris - Вайда польова Prúnus spinósa - Терен звичайний Anísum vulgáre - Аніс звичайний
|
Písum arvénse - Горох польовий Cérasus fruticósa - Вишня кущова Allýsum desertórum - Бурачок пустельний Léns culinária - Сочевиця їстівна Secále silvéstre - Жито лісове Artemísia absínthium - Полин гіркий Plasmópara vitícola - Плазмопара виноградна Myosótis arvénsis - Незабудка польова Sálvia praténsis - Шавлія лучна Rosmarínus officinális – Розмарин лікарський
|