Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга Коссака і Михайлів.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.01 Mб
Скачать

Не вважається втручанням в діяльність Реципієнта затверджені цим до­говором заходи, в рамках яких Донор здійснює контроль за цільовим викори­станням міжнародної технічної допомоги і належним виконанням календарного плану роботи.

    1. Донор не вправі вимагати від Реципієнта відомостей, не передбачених законодавством чи цим договором.

    2. Донор вправі зупинити надання міжнародної технічної допомоги за порушення Реципієнтом встановлених строків видачі відповідної звітності і документів чи при порушенні (невиконанні) календарного плану робіт, а також в інших випадках, передбачених законодавством і договором.

  1. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ РЕЦИПІЄНТА

    1. Реципієнт зобов’язаний використовувати міжнародну технічну допо­могу винятково з метою, визначеною цим договором, зокрема:

      1. Реалізовувати роботи, визначені календарним планом, у повному обсязі і у встановлені строки.

      2. Не змінювати довільно призначення статей витрат затвердженого цим договором кошторису видатків.

    2. Реципієнт зобов’язаний вести роздільний облік засобів і майна, отри­маних на основі цього договору, від інших засобів і майна, якими він володіє і користується, і відповідно до вимог законодавства.

    3. Реципієнт зобов’язаний після завершення строку дії договору повер­нути Донору невикористану частину грошових коштів.

    4. Реципієнт зобов’язаний одразу ж проінформувати Донора про неможливість отримати очікувані результати чи про недоцільність продо­вження робіт щодо проекту, а також про результати проекту, що мають ознаки пагентоздатності, комерційного використання чи оборонного (подвійного) застосування.

    5. Реципієнт у межах затвердженого кошторису видатків вправі за згодою з Донором залучати третіх осіб до виконання робіт, передбачених календарним планом, за умови неможливості виконання таких робіт силами Реципієнта. Обсяг робіт, що виконується третіми особами, не повинен перевищувати по­ловини міжнародної технічної допомоги.

    6. Реципієнт зобов’язаний надавати Донору звітність за формою і в строки встановлені цим договором.

5. Звітність та контроль

  1. Встановлюються такі форми звітності Реципієнта про використання міжнародної технічної допомоги і виконання робіт, передбачених календар­ним планом:

  1. Поточні і підсумкові письмові звіти про виконання робіт, перед­бачених календарним планом, форма яких встановлюється за погодженням сторін договору:

а) поточні письмові звіти надаю ться (вказати

періодичність);

б) підсумкові письмові звіти надаються не пізніше (вказати строк).

5.1.2. Фінансовий звіт про використання міжнародної технічної до­помоги надається щоквартально на кожне перше число наступного за кварталом місяця за кінцевим підсумком у строк до 10 числа наступного місяця.

5.2. Контроль за використанням фінансових ресурсів і майна, а також за виконанням календарного плану робіт здійснюється Донором на основі звітів та первинних облікових документів.

  1. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

Сторони несуть майнову відповідальність за невиконання чи неналежне ви­конання своїх обов’язків за договором відповідно до законодавства України.

  1. ДОСТРОКОВЕ РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ,

ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ

    1. Договір може бути розірвано достроково:

      1. За згодою сторін.

      2. За рішенням суду.

    2. Одностороння відмова від виконання взятих за цим договором обов’язків недопустима, за винятком випадків, коли одностороння відмова здійснюється Донором при виявленні ним неможливості отримання очікуваних результатів, і в інших випадках, передбачених цим договором.

    3. У разі дострокового зупинення дії договору Реципієнт звітує про використання міжнародної технічної допомоги.

    4. Договір про надання міжнародної технічної допомоги припиняється у випадках:

      1. Закінчення строку, на який укладено договір.

      2. Смерті фізичної особи - сторони.

      3. Ліквідації юридичної особи - сторони договору.

  1. ЗМІНИ (ДОПОВНЕННЯ) ДО ДОГОВОРУ

Зміни (доповнення) договору здійснюються за згодою Сторін в письмовій формі.

9. Вирішення спорів

  1. У разі виникнення спорів за договором Сторони вживатимуть заходів до їх вирішення шляхом переговорів.

  2. У разі неможливості врегулювати спір, який виник за договором шля­хом переговорів, спори вирішуються відповідно до законодавства України.

  1. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

    1. Сторони забезпечують конфіденційність інформації (про існування винаходу, відкриття, ноу-хау, можливості оборонного застосування отриманих результатів роботи) протягом строку реалізації проекту (програми).

    2. Сторони звільняються від часткового чи повного виконання зобов’язань за договором, якщо це невиконання є наслідком обставин непереборної сили, які виникли після укладення цього договору в результаті подій надзвичайного характеру, які Сторони не могли ні передбачити, ні запобігти розумними заходами.

    3. Цей договір набув чинності з моменту підписання і діє до “ ” 200 р.

    4. Цей договір укладено в двох примірниках по одному у кожної зі сторін, які мають однакову юридичну силу.

  2. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ 1 РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ДОНОР

РЕЦИПІЄНТ