Pronoms personnels (Личные местоимения)

Безударные приглагольные		Ударные самостоятельные
ед. ч.	мн. ч.	ед. ч.	мн. ч.
je	nous	moi	nous
tu	vous	toi	vous
il	ils	lui	eux
elle	elles	elle	elles

Личные безударные местоимения употребляются всегда с глаголом и указывают на лицо и число глагола.

Ex: Je suis arrivée à Paris vers 9 heures du soir.

Pourriez-vous fermer la fênetre ?

Примечание: Местоимение il может употребляться в безличных предложениях с безличным глаголом, и в таком случае оно на русский язык не переводится.

Il fait froid. – Холодно.

Ударные самостоятельные личные местоимения употребляются:

1. Для выделения подлежащего:

Moi, je vais à la plage et toi, qu’est-ce que tu fais ?

2. С союзами et, ou и с отрицанием ni:

Les enfants et moi, nous avons passé l’après-midi au zoo.

3. В констукции c’est, ce sont:

Est-ce que c’est le directeur de l’école ? – Oui, c’est lui.

4. В кратких ответах:

Qui avez-vous vu? – Lui.

5. Заменяют местоимения-подлежащие, когда подразумевается глагол:

Сomme toi, j’adore la musique classique.

6. В составе подлежащего или дополнения с однородными членами:

Jacques et moi, nous irons au cinéma.

7. После предлогов:

Il part avec moi.

8. Со словами même, seul, aussi, non plus:

Moi seul je connais son adresse.

1. Observez l’emploi des pronoms personnels toniques. Traduisez les phrases:

1. Paul aime les pommes bien mûres, moi, je les aime vertes. 2. Montrez-leur que vous n’avez pas peur d’eux. 3. Moi, aussi je pourrais le faire. 4. Lui, faire ça ! Je ne le croirai jamais. 5. Toi et lui, vous ouvrirez la marche. 6. Lui seul pourra nous renseigner. 7. Pars si tu veux, moi, je reste. 8. Bon voyage ! Ecrivez-moi souvent. 8. Quelle bonne mine vous avez, mon cher ! Et moi qui vous croyais malade. 9. Moi, je ne regrette rien. 10. Ce sont eux qui vous accompagneront. 11. Il est beaucoup plus fort que toi.

2. Mettez les pronoms qui conviennent:

1. ..., je danse, je chante.

2. ..., tu n'aimes pas rire, tu n'aimes pas jouer.

3. ..., vous n'allez pas souvent au cinéma.

4. ..., nous n'allons jamais à l'Opéra.

5. Véronique, ..., fait des études de médecine.

6. Patrick, ., étudie le droit.

7. Les enfants de ma soeur, ..., ne veulent pas faire d'études.

8. Mes cousines, ... , font très bien la cuisine.

9. Regarde ce bouquet! Je l'ai fait pour ... .

10. Nous allons au théâtre. Voulez-vous venir avec ...?

11. Mes enfants? Je ne pars jamais en vacances sans ... .

12. Tu vois ce camion? Ma voiture est garée derrière ... .

13. Est-ce que vous me permettez de m'asseoir à côté de ...?

14. Je vous invite à dîner chez ... ce soir.