2. Книжный стиль речи. Взаимодействие функциональных стилей

Цивилизованный человек не может довольствоваться только обиходно-бытовой разновидностью языка. Мы учимся в школе, институте, ходим на работу, участвуем в собраниях, пишем деловые бумаги и т.д. Во всех этих случаях мы пользуемся книжным стилем речи.

Книжный стиль речи – один из базовых элементов русского языка. Включает в себя подстили: научный, официально-деловой, публицистический. Отличается от разговорного наличием предварительного отбора языкового материала, письменной формой его изложения, регламентированностью, сложным синтаксисом. Например, в книжном стиле чаще используется суффикс -ее-: веселее, глупее (в разговорном -ей-). В книжном стиле употребляются причастные и деепричастные обороты, которые в разговорном заменяются глагольными сочетаниями. Например, такое предложение: Офицер, прибывший в расположение воинской части, обязан в течение суток уведомить о своем приезде вышестоящее начальство. В разговорном стиле оно будет выглядеть примерно так: Офицер прибывает в часть. Он обязан уведомить о своем приезде начальство.

Лингвистические признаки научного подстиля в языке и речи такие: предварительный отбор языкового материала; объективность в изложении фактов, отвлеченно-обобщенный и неличный (как правило, от 1л. мн.ч.) характер изложения (мы считаем…); подчеркнутая логичность (наличие тезиса, его обоснование); также терминологическая лексика; разговорная и экспрессивная лексика встречается редко; активное использование абстрактных существительных (память, культура, образование); синтаксис научной речи отличается преобладанием в нем сложноподчиненных предложений обычно с осложненной структурой (наличие вводных слов, причастных и деепричастных оборотов). Пример: (1) Подчеркивая духовную сущность изображаемых святых, иконописцы прибегали к так называемой обратной перспективе и символике деталей, красок. (2) Так, белый цвет означал нравственную чистоту, зеленый – юность и надежду, красный – мученически пролитую кровь (символом этого также служил крест), темно-вишневый – любовь, багряный – божество, синий – небо, где в багре и синете Бог пребывает, золото – вечность.

Устная и письменная формы функционирования данного стиля: научный доклад, реферат, автореферат, монография, курсовая работа, научная статья или учебное пособие, также письменная работа научного характера (конспект, рецензия, отзыв, аннотация, диссертация и т.д.).

Специфика этого подстиля в использовании элементов различных языковых уровней в научной речи. Прежде всего, это, конечно, терминология. Она в разной степени присутствует и в научном, и в официально-деловом, и даже публицистическом подстилях. Вот определение понятия толковый словарь: «Словарь, содержащий слова с объяснением их значений; может содержать грамматическую, этимологическую и стилистическую характеристику слов, примеры употребления их и др. сведения». Очевидно, что выделенные нами слова – это термины. Слова научного подстиля в словарях имеют помету «спец.» (слово специальной лексики, термин). Например: экипировать – снабжать всем необходимым; эрг – единица работы, энергии и количества тепла; котангенс – тригонометрическая функция.

Официально-деловой подстиль – это не что иное, как язык государства. Его функции – регламентирующая. Официальные документы регулируют различные сферы жизни: общественную, политическую, экономическую, финансовую и др. Лингвистические признаки официально-делового подстиля: предварительный отбор языкового материала; отсутствие оценочности, объективность в изложении фактов, отвлеченно-обобщенный и неличный (как правило, инфинитивные предложения) характер изложения; подчеркнутая логичность; разговорная и экспрессивная лексика не встречается вообще; активное использование «канцеляризмов», устойчивых официальных оборотов речи: иметь в виду, наложить штраф, объявить благодарность, в истекшем году, считать необходимым и т.д.; синтаксис деловой речи отличается преобладанием в нем сложных предложений обычно с осложненной структурой (наличие вводных слов, причастных и деепричастных оборотов и т.д.). Устная и письменная формы функционирования данного подстиля: официальное выступление публичного политика, деловой доклад; официальные бумаги (резолюции, постановления, объяснительная записка, докладная записка, распоряжение и т.д.). Например: