Сәнәгать.

1.Энергетика

Энергетика Россия сәнәгатенең иң мөһим секторларының берсе булып тора. Казанда һәм Казан губернасында 1896 елда беренче даими агымлы электр станциясе ачылу энергетика үсешенә этәргеч була. Әлеге электр станциясе 1899 елның 18 ноябрендә җибәреләчәк электр трамвае өчен махсус төзелә. 1897 елның июнендә Казан шәһәре электр белән яктыртыла башлый. Революциягә кадәр Казанның электр белән тәэмин ителеш буенча Россия шәһәрләре арасында беренче унлыкка керүе билгеле.

Бүген Татарстанда энергетика кластеры оешып килә, ул Республиканы җылылык һәм электр энергиясе белән тәэмин итү өчен кирәк булган бөтен төр эшчәнлекне үз эченә ала.

Татарстан энергетика системасына «Татэнерго» ААҖ составына керүче оешмалар белән беррәттән республика территориясендә эшчәнлек алып баручы башка дәүләт энергетика объектлары да керә. Барлык оешмалар бердәм диспетчерлык һәм җитештерү-хуҗалык идарә итү системасы белән тоташтырылган.

«Татэнерго» ААҖ республикабызның җылылык һәм электр энергиясен эшләп чыгаручы төп оешмасы булып тора. «Татэнерго» ААҖ холдингы составына түбәндәге оешмалар керә: «Генерирующая компания» (җылылык һәм электр энергиясен эшләп чыгару) ААҖ; «Сетевая компания» (электр энергиясен тапшыру һәм бүлү) ААҖ; «Энергосбыт» оешмасы (энергия сату эшчәнлеге); «Казанская теплосетевая компания» ААҖ, «Набережночелнинская теплосетевая компания» ААҖ, «Уруссинские тепловые сети» (җылылык энергиясен тапшыру) ҖЧҖ һәм энергетика җиһазларын төзекләндерү буенча хезмәт күрсәтү оешмалары "Инвент" ҖЧҖ, «Камэнергоремонт-холдинг» ҖЧҖ, «Татэнергоремонт» ҖЧТ, «Татэнергоспецремонт» ААҖ. Шулай ук Татарстан энергетика кластеры составына элемтә һәм мәгълүмати технологияләр белән тәэмин итү белән шөгыльләнүче "ТатАИС энерго" ҖЧҖ һәм «Таткоммунэнерго» ААҖ, «Татсельжилкомхоз» муниципаль оешмалары да керә.

Казан дәүләт энергетика университеты, Казан энергетика техникумы, һ.б. кайбер шундый уку йортларының энергетика өлкәсе өчен белгечләрне әзерләүдә, аларның белемен арттыруда, квалификациясен күтәрүдә рольләре бик зур.

С ү з л е к

Автоматизация - автоматлаштыру

- ионитных фильтров - ионитлы фильтрларны автоматлаштыру

- осветлительных фильтров - яктырту фильтрларын автоматлаштыру

Анализ - анализ

- топливоиспользования - ягулык кулану анализы

- кристаллооптический - криссталлооптик анализ

- химический - химик анализ

Баланс - баланс, тигезлек

- мощностей - көч балансы, тигезлеге

- питательной воды котлов - туклыклы су казаны

- материальный - материаль баланс

- тепловой - җылылык балансы

- водный - су балансы

- солевой - тоз балансы

- паровой - пар балансы

- энергетический - энергетик баланс,

Бандаж рабочих лопаток - эш көрәкләренең кыршавы

- конический - конуссыман кыршау

- ленточный - тасмасыман кыршау

- цилиндрический - цилиндрик кыршау

- интегральный - интеграль кыршау

Балансировка - баланслау, тигезләү

- динамическая - динамик тигезләү

- статическая - статик тигезләү

Балласт топлива - ягулык балласты

Вакуум - вакуум, бушлык

- предельный - чик вакуум

- экономический - икътисади вакуум

Валовый ‑ тулаем

Вал турбины - турбина валы

Вещества - матдә

- взвешенные - үлчәнгән матдә

- грубодисперсные - катыдиперс/тупасдисперс матдә

Вибрация - вибрация, калтырау, тирбәнеш

- рабочих лопаток - эш көрәгенең вибрациясе, тирбәнеше

- турбоагрегата масляная - май турбоагрегатының вибрациясе, тирбәнеше

- паровая - дым вибрациясе, тирбәнеше

Водоснабжение - су белән тәэмин итү

- оборотное - әйләнештәге су белән тәэмин итү

- горячее - кайнар су белән тәэмин итү

- холодное - салкын су белән тәэмин итү

Выключатель предохранительный - саклагыч өзгече

Гидроэлектростанция - гидроэлектростанция, су электростанциясе

Глубина выгорания ядерного топлива - атом-төш ягулыгының яну тирәнлеге

Горение - яну

- капель жидкого топлива - сыек ягулык тамчылары януы

- угольных частиц - ташкүмер кисәкләре януы

Градирня - градирня, суыткыч

Давление - басым

Дымовая труба - төтен торбасы

Единая энергетическая система - бердәм энерго система

Зазор - аралык, ара, ярык

Зона - зона, чик

- свободного режима АЭС - АЭС ирекле режимы зонасы

- строгого режима АЭС - АЭС каты режим зонасы

- поверхности теплообмена - җылылык алмашу өслеге зонасы

- активного горения топлива - ягулык яну активлыгы зонасы

- максимальной теплоемкости - җылысыешлылыкның максималь чиге

Котел - казан

- барабанный - барабан казаны

- водотрубный - су торбасы казаны

- отопительный - җылыту казаны

- энергетический - энергетика казаны

Масло турбинное - турбина мае

Мощность - көч

- вентиляции - вентиляция көче

- внутренняя - эчке көч

- максимальная - максималь көч

- электрическая - электр көче

- эффективная - эффектив көч

Напряжение - көчәнеш

- допускаемое - рөхсәт ителгән көчәнеш

- температурное - температура көчәнеше

Нагрузка - йөкләмә, йөкләнеш

- частичная -өлешчә йөкләмә

- тепловая - җылы йөкләнеше

- критическая - критик йөкләнеш

- энергосистемы - энергосистема йөкләмәсе

Напор - этем, басым

- температурный - температура бысымы

- насоса - насос басымы

Оборудование - җиһаз

- основное - төп җиһаз

- вспомогательное - өстәмә җиһаз

Показатели - күрсәткечләр

- качества энергии - энергия сыйфаты күрсәткече

- качества воды - су сыйфаты күрсәткече

Продолжительность - дәвамлылык, озынлылык, вакыт

- отопительного сезона - җылылык сезоныныҗ озынлыгы

Производство - җитештерү

- электроэнергии - электр энергиясе җитештерү

Парогенератор - пар генераторы

Расширитель - киңәйткеч

Расход - чыгым, сарыф

Сервис - хезмәт күрсәтү

Труба - торба, көпшә

Теплоснабжение - җылылык белән тәэмин итү

Теплоэлектроцентраль - җылылык электр үзәге

Теплообмен - җылылык алмашу

Топливо - ягулык

- условное - шартлы ягулык

- органическое - органик ягулык

- ядерное - атом-төш ягулык

- твёрдое - каты ягулык

- жидкое - сыек ягулык

- газообразное - газсыман ягулык

Щит управления - идарә калканы

Щелочность воды - суның селтелелеге

Энергосистема объединённая - берләшкән энергетика системасы

Эрозия - ашалу

Электростанция - электр станциясе

- тепловая - җылылык электр станциясе

- гидравлическая - гидравлик электр станциясе

- государственная районная - дәүләт, район электр станциясе

Б и р е м н ә р