Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Angl_mova.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
930.82 Кб
Скачать

Unit 3 Steps of melting.

3.1 Melting

Activity 1 Read the words and word-combinations with the translation.

furnace ['fɜːnɪs]

горно; піч; топка

melting

плавлення

virgin ['vɜːʤɪn]

самородний (про метал)

external [ɪk'stɜːn(ə)l] scrap

внутрішня сварка

internal [ɪn'tɜːnl]scrap

зовнішня сварка

charge [ʧɑːʤ]

обтяжувати; навантажувати

refer [rɪ'fɜː]

відсилати, надсилати

pure [pjuə]

чистий; бездомішковий

primary ['praɪm(ə)rɪ]

первинний

particular [pə'tɪkjʊlə]

специфічний; своєрідний

electrolytic [ɪˌlektrə(ʊ)'lɪtɪk]nickel

електролітичний нікель

composition [ˌkɒmpə'zɪʃ(ə)n]

сполука

ferroalloys [ˌferəu'ælɔɪ]

залізний сплав, феросплав

forming processes

процеси формування

punching [pʌnʧ]

штампування

forging

виковування

machining [mə'ʃiːn]

оброблення на верстаті

riser ['raɪzə]

стояк

defective castings

дефективне лиття

melting the charge

плавлення заряду

refining [rɪ'faɪn] the melt

переробки розплаву

adjusting [ə'ʤʌstɪŋ] the melt chemistry ['kemɪstrɪ]

регулювання розплаву хімії

tapping ['taping] into a transport vessel ['ves(ə)l]

натиснувши на транспортне судно

deleterious [ˌdelɪ'tɪərɪəs]gases

шкідливі гази

molten ['məult(ə)n]

розтоплений

within [wɪ'ðɪn]

в, у межах

range [reɪnʤ]

лінія, ряд

Activity 2 Read and translate the text.

Melting is performed in a furnace. Virgin material, external scrap, internal scrap, and alloying elements are used to charge the furnace. Virgin material refers to pure forms of the primary metal used to form a particular alloy. Alloying elements are either pure forms of an alloying element, like electrolytic nickel, or alloys of limited composition, such as ferroalloys or master alloys. External scrap is material from other forming processes such as punching, forging, or machining. Internal scrap consists of the gates, risers, or defective castings.

The process includes melting the charge, refining the melt, adjusting the melt chemistry and tapping into a transport vessel. Refining is done to remove deleterious gases and elements from the molten metal. Material is added during the melting process to bring the final chemistry within a specific range specified by industry and/or internal standards.

Activity 3 Answer the questions.

  1. Where is melting performed?

  2. What is used to charge the furnace?

  3. Virgin material refers to pure forms of the primary metal used to form a particular alloy, does not it?

  4. What is external scrap?

  5. What does internal scrap consist of?

  6. What does the process include?

  7. Is refining done to remove deleterious gases and elements from the molten metal?

  8. What is added during the melting process? Why?

Activity 4 Complete the following sentences choosing the word-combinations given in the box.

virgin material, external scrap, internal scrap, and alloying elements

1) _____ is material from other forming processes such as punching, forging, or machining.

2) _____ refers to pure forms of the primary metal used to form a particular alloy.

3) _____ consists of the gates, risers, or defective castings.

4) _____ are either pure forms of an alloying element.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]