Глоссарий

Коллизия — противоречия двух или нескольких правовых норм.

Коллизионная норма (лат. collisio - столкновение) - это норма, содержащая правило определения права, применимого для регулирования отношения, осложненного иностранным элементом.

Личный закон — право страны в соответствии с которым определяется правовой статус субъекта, участвующего в гражданско-правовом отношении, осложненном иностранным элементом. Правовой статус включает: правоспособностьсубъекта и дееспособность субъекта.

Автономия воли — в традиционном понимании международного частного права институт, согласно которому стороны в сделке, имеющей юридическую связь с правопорядками различных государств, могут избрать по своему усмотрению то право, которое будет регулировать их взаимоотношения и применяться ими самими либо судебным учреждением или другими компетентными органами к данной сделке (лат. lex voluntatis).

Публичный порядок — сумма ценностей, которые лежат в основе государства, проходят через весь период его существования, через все формации, присущие государству и которые составляют сущность и смысл существования государства.

Оговорка о публичном порядке — это суждение, вынесенное с3удом (в демократических государствах) о наличии в конкретном случае противоречия между законодательством и публичным порядком и о применении публичного порядка.

Оговорка о публичном порядке в международном частном праве РФ означает основание для отказа в применении иностранного права, когда последствия его применения явно противоречили бы основам правопорядка Российской Федерации.

Привязка означает указание на применение права конкретного государства или конкретной правовой системы для разрешения.

Объем коллизионной нормы означает часть нормы, которая обозначает круг отношений, подпадающих под ее действие, либо условия, при которых она действует.

Оговорка о публичном порядке в международном частном праве РФ означает основание для отказа в применении иностранного права, когда последствия его применения явно противоречили бы основам правопорядка Российской Федерации.

Режим наибольшего благоприятствуемой нации — это предоставление гражданам другого государства режим, не менее благоприятный, чем, тот, которым уже пользуются на территории данной страны граждане третьего государства.

Национальный режим — это уравнивание в правах иностранных граждан и собственных граждан конкретного государства.

Взаимность — это предоставление в данном государстве иностранным лицам прав, которыми пользуются граждане данного государства, при условии предоставления лицам данного государства на территории соответствующего иностранного государства прав, какими пользуются иностранцы у себя на родине.

Реторсии — это ограничения, установленные в отношении иностранцев, при условии, что определенные ограничения установлены в отношении граждан государства, установившего реторсию.

1 В случае, если дисциплина включает большое количество разделов, в тематическом плане указываются только наименования разделов с указанием общего количества часов, отводимого на изучение всех тем, входящих в раздел; если дисциплина содержит только темы без разделов, то, соответственно, указываются названия тем.