Телескопы с монтировкой EQ6 SkyScan

TM

Фиксатор оси Dec.

Фиксатор ласточкиного хвоста

Установочный круг оси

Dec.

Установочный круг оси R.A.

Фиксатор штанги противовеса

Держатель искателя

(не показан)

Болты настройки по широте

EQ-6

Винт-барашек противовеса

Штанга противовеса

Болты настройки по широте

Фиксатор азимутальной настройки

Лоток для аксессуаров

Пульт

ESC

SETUP

ENTER

TOUR

1

RATE

EVENT

2

3

IC

M

4

NGC

5

6

PLANET

7

OBJECT

USER

8

9

Нога штатива

ID

0

Зажим настройки по высоте

Выключатель батарейного отсека

Затвор уровня оси R.A.

ON

OFF

Po

DC

Широтная шкала

we

r

12V

291104V3W

Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

3

3

3

4

4

5

6

8

TM

TM

Сборка монтировки EQ6

Установка штатива

Сборка монтировки

Установка держателя пульта

Балансировка телескопа

Ручное управление монтировкой EQ6

Наведение EQ6 на полярную ось

EQ6 SkyScan

TM

Введение к EQ6 SkyScan

Зарядка EQ6 SkyScan

Пульт SkyScan

TM

8

8

8

10

10

11

13

TM

Операциис пультом

Начальная установка

Наведение на звездыt

Каталог объектов

База данных объектов в EQ6 SkyScan

Выбор объекта

13

13

14

14

14

14

15

15

15

16

17

18

I

VI

VII

VIII

Другие особенности

Полезные функции

Функции устройства

Использование определенной базы данных наблюдателя

Идентификация неизвестного объекта

Связь с компьютером

Автогидирование

Возможности EQ6 SkyScan

Техническая спецификация

Астрономические сведения

Приложение A – Увеличение точности

Приложение B – Стандартные часовые пояса мира

Приложение С- Соединение с RS-232

Приложение D – коррекция периодических ошибок

НИКОГДА НЕ СМОТРИТЕ В ТЕЛЕСКОП ПРЯМО НА СОЛНЦЕ – ЭТО ПРИВЕДЕТ К ПОЛНОЙ ПОТЕРЕ ЗРЕНИЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОЛНЕЧНЫЙ ФИЛЬТР, УСТАНОВЛЕННЫЙ ПРЯМО НА ПЕРЕДНЕЙ ОКОНЕЧНОСТИ ТЕЛЕСКОПА ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА СОЛНЦЕМ. ПРИ ЭТОМ НАДЕНЬТЕ ПЫЛЕЗАЩИТНУЮ КРЫШКУ НА ИСКАТЕЛЬ ИЛИ СНИМИТЕ ЕГО , ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ СЕБЯ ОТ СЛУЧАЙНОГО РИСКА. НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СОЛНЕЧНЫМ ФИЛЬТРОМ ОКУЛЯРНОГО ТИПА И НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕСКОП ДЛЯ ПРОЕЦИРОВАНИЯ СОЛНЕЧНОГО СВЕТА НА ДРУГУЮ ПОВЕРХНОСТЬ, ТАК КАК ВНУТРЕННЯЯ КОНСТРУКЦИЯ ТЕЛЕСКОПА ПОВРЕДИТ ЕГО ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ.

УСТАНОВКА ШТАТИВА

СБОРКА НОГ ШТАТИВА (Рис.1)

1)Медленно ослабьте зажим подстройки по высоте и мягко выдвиньте нижнюю секцию каждой ноги штатива. Затяните зажимы для фиксации ног в данном состоянии..

2) Выдвиньте ноги штатива из его верхней части, чтобы штатив стоял прямо.

3) Отладьте высоту каждой ноги штатива, пока он не будет полностью отрегулирован. Заметьте, что ноги штатива могут иметь разную длину после окончания его регулирования.

Рис. 2.

Рис. 1

ПРИСОЕДИНЕНИЕ МОНТИРОВКИ К НОГАМ ШТАТИВА (Рис. 2)

Рис. 3

1)Ослабьте фиксаторы азимутальной подстройки.

2) Высвободите металлический штырь на верху штатива с зазором между ручками регулировки по азимуту снизу монтировки. Снова затяните фиксаторы.

3)Протолкните основной фиксирующий вал вверх в монтировку и поверните выпуклый зажим вниз для фиксации соединения монтировки со штативом.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ЛОТКА ДЛЯ АКСЕССУАРОВ (Рис. 3)

1) Скользящим движением наденьте лоток для аксессуаров на основной фиксирующий вал, пока лоток не упрется в ноги штатива.

2) Зафиксируйте лоток шайбой и фиксатором.

Ослабьте фиксаторы азимутальной подстройки, чтобы было больше места для металлического штыря , если монтировка не входит полностью в верх штатива.

СБОРКА МОНТИРОВКИ

Рис. 5

Рис. 4

УСТАНОВКА ПРОТИВОВЕСОВ (Рис. 4, 5)

1) Ослабьте фиксатор штанги противовеса и мягко выньте штангу.

Закрутите фиксатор, чтобы зафиксировать штангу противовеса на нужном месте.

2) Выкрутите резьбовой колпачок в нижней части штанги.

3) Наденьте противовесы и проденьте их на середину

штанги.

4) Затяните винты-барашки на противовесах, чтобы зафиксировать последние.

5) Поместите на место и закрутите резьбовой колпачок.

EQ-6

3

УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ ПУЛЬТА

Рис. 6

УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ ПУЛЬТА (Рис. 6)

1) Скользящим движением продвиньте держатель до лотка для аксессуаров, как показано на Рис. 6.

Перед каждым сеансом наблюдений необходимо сбалансировать телескоп. Балансировка предупреждает чрезмерные нагрузки на монтировку, а также позволяет более качественно осуществлять точное гидирование. Хорошо сбалансированные телескоп особенно необходим, когда Вы используете электропривод для гидирования телескопа при фотографировании.

Телескопа необходимо также балансировать после присоединения любых аксессуаров (окуляр, камера и т.п.). Перед балансировкой телескопа убедитесь в том, что тренога Вашего телескопа горизонтально стоит на устойчивой ровной поверхности. При фотографировании перед балансировкой сориентируйте Ваш телескоп в ту область, где находится объект съемки.

Балансировка по прямому восхождению

Рис.b

1.Медленно разблокируйте фиксаторы прямого восхождения и склонения. Поверните телескоп до тех пор, пока труба и стержень противовеса будут сориентированы горизонтально земле, а труба будет находиться сбоку

от монтировки (Рис a).

2. Заблокируйте фиксатор склонения.

3. Передвигайте противовес вдоль его стержня, пока не добьетесь его полной балансировки. Телескоп должен оставаться в том положении, в котором Вы его отпустили, даже при разблокированном фиксаторе прямого восхождения.

4.Зафиксируйте противовес в новом положении, затянув соответствующий фиксирующий винт.

Балансировка по склонению (Dec.)

Все аксессуары должны быть установлены на телескоп до начала балансировки оси склонений. Балансировка оси прямого восхождения должна быть выполнена до балансировки оси склонений.

1. Ослабьте фиксатор оси прямого восхождения и поверните телескоп так, чтобы стержень противовеса находился в горизонтальном положении относительно земли. Зафиксируйте ось прямого восхождения.

2. Разблокируйте фиксатор оси склонений и поверните трубу телескопа до тех пор, пока она не примет горизонтального относительно земли положения.

3. Плавно отпустите телескоп и посмотрите, в каком направлении соскальзывает труба. Ослабьте зажимы колец, удерживающих трубу, и передвиньте ее в нужном направлении для балансировки оси склонений.

4. Когда телескоп будет оставаться в том положении, в которое Вы его приведете, зафиксируйте зажимы колец и заблокируйте фиксатор оси склонений. Установите на монтировке широту Вашего места наблюдения.

Fig.a

N

4

Монтировка EQ6 может контролироваться по направлениям широты (вверх – вниз) и по азимуту (влево – вправо). Для широтной настройки используйте болты соответствующей подстройки. Это позволяет произвести точное наведение монтировки на Вашу широту местности. Положение азимутальной оси изменяется двумя ручками подстройки по азимуту, расположенными около верхней части треноги.

Они позволяют точно настроиться по азимуту для

наведения на полярную ось (Рис.b).

Рис.b

Широтная подстпойка

EQ-6

Обязательно ослабьте один болт подстройки по широте прежде, чем закручивать остальные. Слишком сильное затягивание болтов может привести к их изгибанию или поломке.

Кроме того, эта монтировка может двигаться в двух направлениях в целях астрономических наблюдений в состоянии наведения на полярную ось. Это направления оси Прямого Восхождения (R.A.) (запад – восток) и Склонения (Dec.) (север – юг). Существуют два варианта передвижения телескопа по этим напрвлениям: для обширного и быстрого движения ослабьте фиксатор оси R.A., находящийся под валом этой оси, или фиксатор оси Dec.около верха монтировки (Рис.c). Для подстроек использйте пульт EQ6 SkyScan (см. "Работа с пультом”).

TM

Азимутальная подстройка

Рис.c

Подстройка оси Dec.

Подстройка оси R.A.

we

r

Po

Не настраивайте монтировку вручную, когда работает EQ6 SkyScan .Тогда телескоп вернется в Исходную Позицию и первоначальное наведение на звезды придется повторять заново (см. Первоначальнуую установку с помощью пульта для сведений об Исходной Позиции телескопа).

TM

DC1

На этой монтировке есть три цифровые шкалы. Нижняя шкала используется для наведения телескопа на полярную ось на Вашей географической широте. Шкала R.A. измеряет часовой угол и нужна для подстройки по Вашему меридиану. Шкада Dec расположена около верхней части монтировки (Рис.d).

Рис.d

DC

12V

ON

OFF

Шкала Dec.

ON

OFF

Шкала R.A.

wer

Po

2V

Широтная шкала

Внимание

Предостереже-ние

Проблемы

5

Искатель полюса, поставляемый в комплекте с монтировкой EQ6,

может быть использован как простого, так и для и для точного наведения

на полярную ось. Простая методика, описываемая здесь, нужна для обычного наблюдения в телескоп. Точный метод наведения на

полярную ось описан в приложении А.

Снимите крышки с верха и низа оси Прямого Восхождения (R.A.) (Рис.e) так, чтобы можно было смотреть в искатель полюса. Вращайте монтировку по оси Склонения, чтобы отверстие в вале оказалось перед искателем. Это позволит Вам просматировать наквозь весь вал R.A. Если возможно, эту процедуру следует првести, когда телескоп с противовесами находится на монтировке. Таким образом Вы не сместите настроенную монтировку, когда нагрузка на штатив изменится. Выравнивание штатива значительно облегчается с использованием азимутальной и широтной настроек на монтировке при попытке отцентровать звезды в искателе полюса. Штатив можно выравнять, используя пузырьковый или обычный уровень.

Когда Вы смотрите через искатель, линии на нем должны быть точно наложены на определенные звезды на небе. Рис.e-1 покаывает вид через искатель полюса. Линии, изображающие Большую Медведицу и Кассиопею, используются для Северного полушария. Третья линия изображает Октант

и используется в Южном полушарии. Окружность в центре искателя показывает путь Полярной звезды вокруг Северного Полюса Мира.

Перед первым ипользованием искателя полюса рекомендуем следующуее его наведение, которое нужно провести один раз, есло Вы не снимете искатель с монтировки.

Наведение искателя полюса

Оптическая ось искателя полностью соосна с осью вращения монтировки и ее нельзя подстроить. Эта процедура делается на заводе. Перекрестье искателя должно быть помещено в центр оптической оси искателя. Если это сделано правильно, перекрестье исактеля будет параллельно оси вращения монтировки. Если этого не сделать, правильная настройка на полярную ось будет невозможна.

Поместите Полярную звезду в центр искателя, используя азимутальную и широтную настройки монтировки. Полярная звезда должна находиться прямо под крестом в центре перекрестья (Рис.e-2). Поверните монтировку на пол-оборота по оси R.A. Полярная звезда должна оставаться на прежнем месте. Если это не так, перекрестье не отцентровано по оси R.A. монтировки.

Чтобы передвинуть перекрестье, подстройте три винтика на искателе (Рис.e-3). Произведите небольшую подстройку, работая только двумя винтиками одновременно. Вам нужно будет ослабить один и подтянуть второй винтик. Подстраивайте винтики мягко, поворачивая их менее, чем на четверть оборота, чтобы «заставить» Полярную звезду пройти половину расстояния по направлению к центру перекрестья (Рис.e-4). Поворачивая монтировку на 180 град., вы «заставите» Полярную звезду пройти двойное расстояние между центрами перекрестья и вращения.

Рис.e

Рис.e-1

Октант

Po

wer

on

off

Полярная звезда

er

Рис.e-2

Октант

Полярная звезда

NCP

er

Поместите Полярную звезду сюда

Fig.e-3

12

E

20 10

1

0 10 20 W

2

6

Кассиопея

Подстройте эти винты

pe

Касссиопея

Большая

Медведица

Большая

Медведица

Центр вращения находится посередине между центром перекрестья и новым положением Полярной звезды. Не проворачивайте ни один из установочных винтов более, чем на четверть оборота сразу,

во избежание отсоединения перекрестья от этих винтов.

Не перетягивайте винты, иначе перекрестье треснет.

Теперь снова отцентруйте Полярную звезду под крестом в центре перекрестья, используя азимутальную и широтную настройки. Повторите всю процедуру, пока Полярная звезда не останется в центре перекрестья при вращении монтировки вокруг оси

R.A. Имея небольшую практику, вы сможете свести перекрестье с осью R.A. с точностью в пределах 2-х угловых минут.

Вам никогда не придется повторять все эти

действия, кроме тех случаев, когда искатель упал, был разобран или использовался на другой монтировке.

Если от Вас не видна Полярная звезда, можно воспользоваться таким отдаленным объектом, как телефонная вышка или вершина горы. Эти объекты больше, чем реально видимая Полярная звезда, поэтому они не дадут столь точного наведения, зато они не будут двигаться во время процесса наведения.

Fig.e-4

Если полярная звезда медленно уходит сюда

Поместите Полярную звезду сюда (на половину расстояния)

Fig.e-5

Октант

Северное полушарие

Существует только одна хорошо заметная звезда вблизи Северного полюса мира – Полярная. Остальные звезды в Малой Медведице имеют звездную величину около 5-ти, поэтому необходимо очень темное небо, чтобы их разглядеть. Так как звезда расположена не точно в самом Северном Полюсе Мира, то нужно несколько скомпенсировать ось R.A. телескопа относительно Полярной звезды в нужном направлении.

Чтобы совместить линии, изображающие в искателе Большую Медведицу и Кассиопею с их образами на небе, нужно поворачивать вал оси RA. Для этого нужно смотреть одним глазом в искатель, а другим на небо. Эта процедура требует некоторой практики. Подстраивайте монтировку по широте и азимуту до тех пор, пока Полярная звезда не окажется на маленькой окружности, отмеченной на искателе (Рис.е-5).

Теперь настройка на полярную ось завершена и ось R.A. монтировки находится в пределах 5 угловых минут от Северного полюса мира.

Южное полушарие

На искателе изображен рисунок из 4-х звезд, напоминающий ковш Больщой Медведицы. В Южном полушарии находятся звезды в созвездии Октанта, имеющие вместе такую форму. С помощью поворачивания оси R.A. и подстройки монтировки по широте и азимуту, эти четыре звезды можно совместить с изображением на искателе (Рис.е-6). Эта процедура может быть затруднительна

в больших городах, так как все четыре звезды имеют звездную величину менее 5-ти.

Рис.g

Полярная звезда

СПМ

Pполярная звезда

СПМ

er

Северное полушарие

Поместите Полярную звезду сюда

Fig.e-6

Поместите четыре звезды сюда

Октант

er

Южное полушарие

7

Кассиопея

Кассиопея

Большая Медведица

Большая Медведица

Введение к EQ6 SkyScan

EQ6 SkyScan – это точный инженерный инструмент, позволяющий легко находить объекты ночного неба –

планеты, туманности, звездные скопления, галактитики и многое другое. Этот пульт позволяет направить телескоп на определенный объект или даже сделать обзор неба

всего лишь нажатием кнопки. Приспособленная для пользователя система меню может автоматически отслеживать более 13 400объектов. Даже неопытный астроном может постичь все множество опций за

несколько сессий. Ниже находится краткое описание компонентов пульта EQ6 SkyScan.

ТM

Индикатор питания

Рис.f

переключатель

Рис.g

Автогид

ESC

SETUP

ENTER

Po

wer

DC

12V

Gu

(к источнику питания)

ON

OFF

TOUR

1

RATE

EVENT

2

3

IC

M

4

NGC

5

6

PLANET

ide

7

r

OBJECT

USER

8

9

ID

0

Зарядка EQ6 SkyScan

TM

Рис.h

TM

EQ6 SkyScan мно з аря

дить 11-15В батарейками постоянного тока (пальчикового типа), способными вырабатывать непререрывный ток 2 А. Подсоедините силовой кабель в 12 В в разъем со стороны монтировки. Переведите переключатель в позицию "on" , чтобы включить питание. Если уровень питания слишком низок, загорится индикатор (Рис.f).

RJ-45

RJ- 11

Au

to

порт постоянного тока

Пульт

SkyScannnnn

TM

TM

Порт постоянного тока на пульте предназначен только для самостоятельной работы последнего. Для работы с телескопом используйте 12В разъем постоянного тока на монтировке.

EQ6 SkyScan имеет RJ-45 connector с одной стороны и DB9 с другой. Вставьте коннектор RJ-45 в специальный разъем на пульте до щелчка. Вставьте коннектор DB9 в разъем на монтировке. Затяните винты для закрепления коннектора (Рис.g).

4-х пиновый RJ-11 порт используется для RS-232 связи между

EQ6 SkyScan и компьютером (см. "Связь с компьютером"). Порт постоянного тока позволяет независимо использовать пульт EQ6 SkyScan пользователям, желающим просматривать базу данных без присоединения к телескопу.

TM

TM

Рис.i

Экран дисплея

Кнопки выбора меню

ESC

SETUP

ENTER

Кнопки направлений

TOUR

Пульт EQ6 SkyScan дозволяет прямой доступ ко всем методам контроля движения телескопа и базе данных с диапазоном предварительно выставленных объектов.

Пульт имеет двухлинейный 16-ти символьный подсвечиваемый экран дисплея для удобства чтения информации о телескопе, с

функцией перемотки текста. Для управления многочисленными

функциями EQ6 SkyScan существуют четыре основных категории кнопок контроля пульта (Рис.i):

TM

TM

1

RATE

UTILITY

2

3

IC

M

Кнопки двойного назначеия

4

NGC

5

6

PLANET

7

OBJECT

USER

8

9

Кнопки перемотки

ID

0

8

Кнопки выбора меню

Эти кнопки расположены около LCD дисплея: ESC, ENTER и SETUP:

Кнопка ESC используется для отмены определенной команды или возвращения в меню.

Кнопка ENTER используется для выбора опций, входа в меню и подтверждения определенных выбранных операций.

Кнопка SETUP позволяет быстро перейти в главное Setup субменю.

Кнопки управления

Эти кнопки обладают полным контролем телескопа на каждом шагу операции с

EQ6 SkyScan. Этот контроль выключается, когда телескоп совершает поворот для настройки на объект. Кнопки управления обычно используются для начального наведения и отцентровывания объекта в окуляре.

Левая и правая кнопки управления используются также для передвижения текстового курсора при введении данных в пульт.

Кнопки перемотки (Рис..j)

Эти кнопки позволяют перематывать опции меню или их выбора.

Кнопки двойного наначения

Эти кнопки расположены от серелины до нижней части пульта. Они служат для двух различных целей – для запроса отдельных данных и для быстрой справки о данных.

Кнопка TOUR (Рис.k) выполняет предварительно установленный обзор того участка неба, под которым Вы сейчас находитесь.

Кнопка RATE (Рис.k) изменяет скорость моторов при нажатых кнопках управления. На выбор существуют 9 скоростей – от 1-ой (самой медленной) до 9-ой (самой быстрой).

Кнопка UTILITY (Рис.k) показывает такие функции, как Показ Состояния, Время на дисплее и т. п.

Кнопка USER (Рис.k) дает доступ к 25-ти определенным пользователем координатам.

Кнопка ID (Рис.k) идентифицирует объект, на который в данный момент направлен телескоп.

Кнопки NGC, IC, M, PLANET и OBJECT (Рис.l) дают прямой доступ к базе данных EQ6 SkyScan,

содержащей более 13400 объектов.

Рис.k

рис.l

TM

Рис.j

9

Этот раздел описывает пошаговое использование EQ6 SkyScan пульта.

TM

Начальная установка