- •60. Постановление Палаты общин об объявлении себя верховной властью английского государства
- •4 Января 1649 г.
- •61. Ордонанс об учреждении суда над королем
- •63. Постановление палаты общин об упразднении королевского звания 7 февраля 1649 г.
- •III. Индепендентская республика
- •65. Акт об образовании государственного совета английской республики, 13 февраля 1649 г.2
- •66. Акт, упраздняющий королевскую власть,
- •17 Марта 1649 г. (2 варианта)
- •Акт об отмене королевского звания
- •17 Марта 1649 г.
- •67. Акт об упразднении палаты лордов, 19 марта 1649г.3
- •68. Акт об объявлении англии республикой, 19 мая 1649 г.4
- •Социальная и экономическая политика республики
- •70. Причины реализации церковных и коронных недвижимостей
- •30 Апреля 1649 г. (Из мемуаров генерала Людло)
- •71. Акт об осушении большой топи, 29 мая 1649 г.
- •72. Акт о продаже владений, майоров и земель, ранее принадлежавших бывшему королю, королеве и наследному принцу, 16 июля 1649 г.5
- •73. Акт о неразрешенных и возмутительных книгах и памфлетах и о лучшем упорядочении книгопечатания 20 сентября 1649 г
- •75. Акт о поощрении и регулировании торговли и промышленности английской республики (1 августа 1650 г.)
- •76. Акт о продаже приходских майоров и церковных земель, ранее принадлежавших архиепископам, епископам, деканам и капитулам 16 октября 1650 г.
- •77. Акт об увеличении торгового флота и поощрении мореплавания английской нации [навигационный акт],
- •9 Октября 1651 г.6
- •78. Петиция Кромвелю, его офицерам и армии из различных графств об отмене десятины и реформе права (Из мемуаров Уайтлока) 11 декабря 1651 г.
- •79. Государственный совет - генерал-комиссару уоллею, 2 мая 1653 г.
- •Движение левеллеров
- •80. Джон лильберн. Новые цепи англии, или серьезные опасения части народа относительно республики
- •83. Справедливая защита джона лильберна, 23 августа 1653 г.8
- •Движение диггеров
- •84. Памфлеты и воззвания «истинных уравнителей»
- •85. Программный манифест диггеров: «поднятие знамени истинных уравнителей, или общинное государство, открытое и предлагаемое сынам человеческим»
- •26 Апреля 1649 г.
- •86. Новогодний подарок парламенту и армии Джерарда Уинстенли, человека, любящего свободу и мир Англии 1650 г.
- •Внешняя политика республики. Ирландский и шотландский вопросы.
- •87. Письмо от 3 сентября 1651 г. Спикеру парламента английской республики ленталу9
- •89. Акт об устроении ирландии, 12 августа 1652 г.11
- •90. К. Маркс и ф. Энгельс о последствиях порабощения ирландии
- •91. Инструкция комиссарам по землеустройству в ирландии, 27 сентября 1653 г.12
- •IV. Крушение республики. Протекторат.
- •92. Созыв членов так называемого бэрбонского парламента, 6 июня 1653 г.13
- •93. Форма правления государством англии, шотландии и ирландии и владениями, им принадлежащими («орудие управления»), 16 декабря 1653 г.14
- •94. Ордонанс об объединении Англии и Шотландии 12 апреля 1654 г.
- •95. Из речи Кромвеля о сохранении взимания десятины 17 сентября 1656 г.
- •96. Акт об упразднении Палаты феодальных сборов 27 ноября 1656 г.
- •97. Распродажа епископских земель
- •98. Из речи оливера кромвеля при открытии нового парламента (4 сентября 1654 г.)
- •99. Акт об осуждении, обнаружении и наказании папистских раскольников 26 июня 1657 г.
- •100. Жалоба копигольдеров графства рэтленд на притеснения новых землевладельцев (1658 г.)
- •Законодательство периода Реставрации
- •101. Бредская декларация (2 варианта перевода)
- •Бредская декларация (1 апреля 1660 г.)
- •102. Акт об упразднении остатков феодализма и установлении акциза
- •103. Акт о добровольном и общем прощении, освобождении и забвении
- •104. Акт для лучшего обеспечения свободы подданного и для предотвращения заточений за морями11
- •Формирование конституционной монархии в Англии после «Славной революции» 1688 г.
- •105. Из билля о правах (13 февраля 1689 г.)
- •106. Трехгодичный акт 22 декабря 1694 г.
- •107. Акт об устроении26
- •108. Акт о должностях 1707 г.
- •109. Акт об обеспечении свободы парламента путем дальнейшего установления условий членства для заседаний в Палате общин 1710 г.
- •110. Семилетний акт 26 апреля 1716 г.
- •Указатель имен
- •Термины, непонятные слова и выражения
100. Жалоба копигольдеров графства рэтленд на притеснения новых землевладельцев (1658 г.)
Достопочтенному Государственному совету покорнейшее прошение держателей и жителей Хэмбльдона в графстве Рэтленд... смиренно изъясняющее:
Что мы, ваши просители, долгое время были держателями на срок двадцати одного года и на другие сроки манора Хэмбльдона в графстве Рэтленд, являющегося частью владений герцога Бэкипгемского, за уплату нескольких годовых рент; что некий Томас Уайт из Маркет-Овертона в упомянутом графстве, эсквайр, член бывшего парламента, полтора года тому назад купил упомянутый манор у уполномоченных или у Комитета Республики по продаже делинквентских имений; он считает себя держателем манора на правах шестилетней аренды (lease), полученной, как он заявляет, от Комитета по секвестру; но чтобы получить право на держание по акту, выданному держателями, он обещал вашим просителям и остальным держателям упомянутого манора (если они согласятся на то, чтобы он купил манор у государственных уполномоченных), что он после этой покупки заключит с ними новые арендные договоры на их прежние фермы на двадцать один год или на три жизни за уплату нескольких прежних рент или на таких условиях, на каких он купит манор, и что он не уменьшит и не отберет от них части их земель или ферм и что каждый из них будет пользоваться прежними пастбищами для коров (хотя бы они и являлись частью господских земель манора) и что он никогда не огородит части их ферм или других земель упомянутого манора, не огороженных ранее, без добровольного согласия ваших просителей; этими обещаниями и угрозами, что не оставит им ни дома ни земли в этом местечке, если они не согласятся на покупку им манора и что он получит его независимо от того, согласятся ли они или нет, он заставил ваших просителей согласиться и подписать акт; надеясь на исполнение его обещаний, ваши просители позволили ему приобрести манор без какого-либо сопротивления с их стороны, по цене старой аренды с прибавлением 72 фунтов 3 шиллингов 9 пенсов, хотя владение (Lordschippe) имеет 2 244 акра земли или около этого, так, чтобы он смог выполнить соглашение с вашими просителями и все же сделать выгодную покупку. Совершив покупку, он, вопреки соглашению с вашими просителями, разделил упомянутые фермы и общинные земли на несколько частей, взяв себе из каждого ярда 10 акров лучшей земли, а также их пастбища для кормов; и заставил ваших просителей огородить остаток их ферм, сказав, что иначе сам сделает это; он также отказался дать им новые аренды (lease) на двадцать один год, если только они не захотят почти удвоить прежнюю ренту за остаток их ферм, а также взять их на невыгодных условиях; он так огородил окрестности, что вся родниковая и ключевая вода огорожена, и ваши просители, живущие в верхней части местечка, не имеют воды для своего пользования; он также отвел и огородил ручей, протекающий через манор, вследствие чего они не могут получить воды для скота и других надобностей, не входя на огороженную землю; несмотря на то, что ваши просители вспахали и засеяли хлеб на части земли с его согласия, он в этом году вырыл канавы и поставил заборы на этой земле и не дает им собирать посеянный ими хлеб, если не будет уплачено за это по 10 шиллингов за акр.
Из-за этих его поступков и огораживаний ваши просители и остальные держатели, в числе около 80 семейств, будут совершенно разорены, хлеб на пашне погниет, 30 семейств рабочих погибнут из-за отсутствия работы, если будет продолжаться огораживание без возделывания земли, и весь приход скоро обеднеет и обезлюдеет, так как он часто заявлял, что снесет или даст разрушиться большинству домов, которые перейдут к нему во владение по смерти держателей или каким-либо другим путем. Margaret James, Social Problems and Policy during the Puritan Revolution, p. 391—392 (Apppndex A), 1930.// Новая история в документах и материалах / Под ред. Н.М. Лукина. Изд.2, доп. Вып.1. – ОГИЗ: Соцэкгиз, 1934, с.52-53.