Методичні вказівки до самостійної роботи студентів над навчальним матеріалом

Робота над граматикою

Усі розділи граматики пов’язані між собою, тому не можна безпідставно випускати з цієї стрункої гармонійної системи жодного розділу, щоб не порушити її цілісності. Незнання навіть одного правила граматики може викликати нерозуміння наступних розділів граматичного курсу.

Граматичний матеріал засвоюється за допомогою підручників, граматичних довідників та конспектів занять.

Після засвоєння граматичних правил необхідно їх ще раз повторити і закріпити знання шляхом виконання тренувальних вправ.

Робота над тестом для читання

Перш ніж приступити до читання і перекладу тексту, необхідно прочитати весь текст або його закінчену частину про себе, щоб з’ясувати загальний зміст.

Встановити значення незнайомих слів за словником. Записати в свій словник нові слова з перекладом і транскрипцією.

Незнайомі слова слід читати вголос, уважно стежачи за вимовою та наголосом і намагаючись запам’ятати їх значення.

Після роботи над лексикою можна перейти до читання і перекладу кожного речення, звертаючи увагу на час та стан дієслів.

Надзвичайно корисно перечитати зроблений переклад через кілька днів, не звертаючись до оригіналу, тоді, не перебуваючи під впливом оригіналу, можна легко помітити всі стилістичні недоліки.

Повторне читання вголос тексту допоможе розвитку навичок плавного вільного читання.

Слід уміти відповідати на запитання до тексту та виділяти найважливіші місця.

Ступінь засвоєння змісту текстів перевіряється під час бесіди з викладачем та виконання тестових завдань.

Робота над розмовною темою

Перед початком роботи над розмовною темою слід опрацювати опорні тексти.

Визначте незнайомі слова і встановіть за допомогою словника їх значення.

Запишіть в свій словник нові слова з перекладом і транскрипцією. Завчіть їх.

Переклад тексту може бути виконаним у письмовій або усній формі. Обидва ці види роботи взаємопов’язані і доповнюють один одного.

Щоб набути навичок розмовного мовлення, необхідно старанно вивчити слова і типові словосполучення з тексту, досконало завчити найбільш важкі абзаци.

Робота над мовленнєвими формулами

Усна практика є ключем до вивчення іноземної мови.

Щоб набути навичок англійського розмовного мовлення необхідно старанно вивчати тексти, заучувати діалоги, мовленнєві формули, намагатися досягти вміння легко і невимушено вести бесіду на дану тему, вживаючи слова і типові словосполучення, які подаються в текстах розмовника.

Ступінь засвоєння мовленнєвих формул перевіряєтья під час бесіди з викладачем на практичних заняттях.

Підготовка до виконання тестових завдань

Тестові завдання є формою оцінювання досягнень студента в оволодінні англійською мовою у відповідності до визначених навчальних цілей.

Опрацюйте весь практичний матеріал залікового кредиту за підручниками та конспектами.

Виконайте всі письмові вправи, що пропонуються у посібнику.

Проаналізуйте помилки, що були допущені при виконанні фонетичних, граматичних та лексичних завдань і вправ.

Закріпіть у пам’яті нові слова. Найкраще запам’ятовуються слова не ізольовано, а при повторенні їх у зв’язаному тексті.