
- •Тема 1. Восточные славяне в VI – IX вв. Образование Древнерусского государства.
- •1. Восточные славяне в VI – IX вв.: происхождение, быт, социальная организация, соседи.
- •Повесть временных лет // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы. XI - начало XII века / Сост. И общая ред. Д.С.Лихачева и л.А.Дмитриева. М., 1978.
- •Пушкарев с.Г. Обзор русской истории. Спб., 2002.
- •Лихачев д. С. Крещение Руси и государство Русь // Новый мир. 1988. №6.
- •Милюков п. Н. Религия славян // Хрестоматия по истории России. / Сост. И.В.Бабич, в.Н.Захаров, и.Е.Уколова. Т.1. М., 1994
- •2. Образование Древнерусского государства. Норманнская теория происхождения Древнерусского государства.
- •Повесть временных лет // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы. XI - начало XII века / Сост. И общая ред. Д.С.Лихачева и л.А.Дмитриева. М., 1978.
- •Соловьев с. М. История России с древнейших времен. М., 1988.
- •Рыбаков б. А. Мир истории. Начальные века русской истории. М., 1984.
- •С. В. Думин, а. А. Турилов. «Откуда есть пошла русская земля?» // История Отечества: люди, идеи, решения. Т.1. М. 1991.
- •3. Деятельность первых русских князей.
- •Платонов с.Ф. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996.
- •Пчелов е.В. Монархи России. М., 2004
- •4. Крещение Руси и его историческое значение. Роль Византии и Болгарии в развитии русской культуры.
- •Повесть временных лет // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы. XI - начало XII века / Сост. И общая ред. Д.С.Лихачева и л.А.Дмитриева. М., 1978.
- •Платонов с.Ф. Лекции по русской истории. Петрозаводск., 1996.
- •Литвинов г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь (IX – начало XII в.). Спб., 2000.
- •Лихачев д. С. Крещение Руси и государство Русь // Новый мир. 1988. №6.
- •Лихачев д.С. Культура русского народа X-XVII вв. М.-л., 1961.
- •Муравьев а.В., Сахаров а.М. Очерки истории русской культуры IX-XVII вв. М. 1984.
- •Берестяные грамоты // Орлов а.С., Георгиев в.А., Георгиева н.Г., Сивохина т.А. Хрестоматия по истории России: с древнейших времен до наших дней. М., 1999.
- •Ильина т.В. История искусств. Отечественное искусство.
- •Тема 2. Древнерусское государство в XI – XII вв.
- •Правление Владимира Святославича и Ярослава Мудрого.
- •Пчелов е.В. Монархи России. М., 2004
- •Соловьев с. М. История России с древнейших времен. М., 1988.
- •Пчелов е.В.Монархи России. М., 2004
- •2. «Русская Правда». Характер, социальная организация и система управления и власти Киевского государства.
- •Пространная редакция Русской Правды // Хрестоматия по истории ссср с древнейших времен до 1861 года. / Сост. П.П.Епифанов, о.П.Епифанова. М., 1987
- •Платонов с.Ф. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996.
- •История государства и права России / под ред. Ю.П.Титова. М., 2005
- •3. Любечский съезд князей. Правление Владимира Мономаха.
- •Повесть Временных лет // Орлов а.С., Георгиев в.А., Георгиева н.Г., Сивохина т.А. Хрестоматия по истории России: с древнейших времен до наших дней. М., 1999.
- •Поучение Владимира Мономаха // Изборник. Повести Древней Руси. М., 1989.
- •Неизвестный автор. Слово о погибели Русской земли после смерти князя Ярослава // Изборник. Повести Древней Руси. М., 1989.
- •Соловьев с. М. История России с древнейших времен. М., 1988.
- •Гумилев л. Н. Древняя Русь и Великая степь. М., 2004.
- •Костомаров н. И. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. М., 1991.
- •Рыбаков б. А. Мир истории. Начальные века русской истории. М., 1984.
- •4. Феодальная раздробленность на Руси: понятие, причины и последствия.
- •Платонов с.Ф. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996.
- •История государства и права России / под ред. Ю.П.Титова. М., 2005
- •5. Владимиро-Суздальская Русь и Новгород Великий.
- •Повесть Временных лет // Орлов а.С., Георгиев в.А., Георгиева н.Г., Сивохина т.А. Хрестоматия по истории России: с древнейших времен до наших дней. М., 1999.
- •Рыбаков б. А. Мир истории. Начальные века русской истории. М., 1984.
- •Костомаров н. И. Князь Андрей Боголюбский // Хрестоматия по истории России. / Сост. И.В.Бабич, в.Н.Захаров, и.Е.Уколова. Т.1. М., 1994
- •История государства и права России / под ред. Ю.П.Титова. М., 2005
- •С.Г.Пушкарев. Обзор русской истории. Спб., 2002
- •Тема 3. Русские земли между Золотой Ордой и католической Европой (XIII-XVI вв.).
- •Натиск с северо-запада. Деятельность Александра Невского.
- •История России с древнейших времен до конца XVII века. Научно-популярная энциклопедия / Составитель с.Ю.Шокарев.
- •Повесть о житии и о храбрости благоверного и Великого князя Александра // Воинские повести Древней Руси. Л., 1985.
- •Борисов н. С. Русские полководцы XII-XIV веков. М., 1993.
- •Дегтярев а. Я. Заступник Отечества. Л., 1990.
- •Феннел д. Кризис средневековой Руси. 1200-1304. М. 1989.
- •Гумилев. Л. Н. От Руси к России. М., 2004
- •Каргалов в.В. Полководцы X-XVI вв. М.,1989.
- •2. Монгольское нашествие на русские земли и его последствия. Взаимоотношения Владимирской Руси и Орды в XIII-XIV вв.
- •Битва на Калке, 1223 г. (По Галицко-Волынской летописи) // Памятники литературы Древней Руси, XIII век / Пер. О.П. Лихачевой. М., 1981
- •Л.Н.Гумилев. От Руси к России. М., 2004
- •Нашествие Батыя на Русь (1237-1240 гг.) // Хрестоматия по истории ссср с древнейших времен до конца XV века. М., i960
- •В.Б. Кощеев. Еще раз о численности монгольского войска в 1237 году // Вопросы истории. 1993. №10
- •Татарская перепись в Новгороде, 1257-1259 гг. // Рассказы русских летописей XII-XIV вв. / Пер. Т.П. Михельсон. М., 1973
- •А.А.Карташев. История Русской Церкви. Т.1. М., 2006
- •Борисов н. С. Русские полководцы XII-XIV веков. М., 1993.
- •История России с древнейших времен до конца XVII века. Научно-популярная энциклопедия / Составитель с.Ю.Шокарев. М., 2001
- •Каргалов в. В. Внешнеполитические факторы развития феодальной Руси. М., 1967
- •Гумилев л. Н. Апокрифический диалог // Нева. 1988. № 3.
- •Л.Н.Гумилев. От Руси к России. М., 2004
- •Г.В.Вернадский. История России. Монголы и Русь. Тверь, м., 2004 Монгольская администрация на Руси
- •Влияние монголов на Русь
- •3. Русская православная церковь и ее роль в сохранении единства Северо-Восточной Руси.
- •Борисов н.С. Русская церковь в политической борьбе XIV – XV вв. М., 1986.
- •Никольский н.М. История русской церкви. М., 2004.
- •Платонов с.Ф. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996.
- •4. Борьба Москвы, Твери, Литвы за гегемонию в русских землях в XIV в.
- •Ключевский в.О. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн. 1. М., 1997.
- •А.Л. Юрганов у истоков деспотизма // История Отечества: люди, идеи, решения. Ч 1. М. 1990.
- •Думин с.В. Другая Русь (Великое княжество Литовское и Русское)// История Отечества: люди, идеи, решения. Ч 1. М. 1990.
- •Костомаров н. И. Великий князь Дмитрий Иванович Донской // Хрестоматия по истории России / Сост. И.В.Бабич, в.Н.Захаров, и.Е.Уколова. Т.1. М, 1994.
- •Соловьев с. М. История России с древнейших времен. М., 1988.
- •Л.Н.Гумилев. От Руси к России. М., 2004
- •Тема 4. Создание централизованного Русского государства.
- •1. Внутренняя и внешняя политика Ивана III
- •Соловьев с. М. История. России с древнейших времен. М., 1989.
- •Карамзин н. М. История государства Российского. М., 1989.
- •Ключевский в.О. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн. 1. М. 1997.
- •Лурье я.С. Русь XV века: отражение в раннем и независимом летописании // Вопросы истории. 1993. № 11-12
- •История России с древнейших времен до конца XVII в ./ Сост. С.Ю.Шокарев. М., 2001
- •2. Завершение объединения русских земель при Василии III.
- •С.Ф.Платонов. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996
- •3. Религиозно-философские течения в конце XV – начале XVI в.
- •Ключевский в.О. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн. 2. М. 1997.
- •История России с древнейших времен до конца XVII в ./ Сост. С.Ю.Шокарев. М., 2001
- •Тема 5. Российское государство в XVI – начале XVII вв.
- •1. Теория «Москва – III Рим».
- •Ключевский в.О. Русская история: в пяти томах. Том 2. Полный курс лекций. М., 2002.
- •Реформы Ивана IV. Опричнина, ее причины и результаты.
- •Никоновская летопись // Хрестоматия по истории России: учеб. Пособие / авт.-сост. А.С. Орлов, в.А.Георгиев, н.А.Георгиева, т.А.Сивохина. – м., 2008.
- •А.М.Курбский. Письмо к Ивану Грозному // Антология мировой политической мысли. В 5 т. Т. III. Политическая мысль в России: т. X – первая половина XIX в. – м.: Мысль, 1997.
- •3. Внешняя политика Ивана IV.
- •Флорей б.Н. Иван Грозный – претендент на польскую корону // Исторический архив. - 1992. - № 1.
- •Письмо к. Краевского виленскому кастеляну я.Ходасевичу. 1575 г., не позже августа.
- •2. Письмо к. Граевского думному дворянину Афанасию Нагому. 1575 г., 24 апреля.
- •Тема 6. Смутное время в России.
- •1. Борис Годунов – первый выборный царь. Лжедмитрий I и гражданская война 1604 – 1605 гг.
- •«Об избрании царем Бориса Федоровича Годунова» // Антология мировой политической мысли. В 5 т. Т. III. Политическая мысль в России: т. X – первая половина XIX в. – м., 1997.
- •Грамота к московским боярам и другим всякого звания людям // Антология мировой политической мысли. В 5 т. Т. III. Политическая мысль в России: т. X – первая половина XIX в. – м., 1997.
- •2. Первое и второе земские ополчения. Д.М.Пожарский и к. Минин.
- •Тема 7. Внутренняя и внешняя политика первых Романовых.
- •1. Воцарение первых Романовых и преодоление смуты. Кузьмин а.Г. История России с древнейших времендо 1618 г.: Учеб. Для студ. Высш. Учеб. Заведений: в 2 кн. – м., 2004.
- •2. Царь Алексей Михайлович. Становление самодержавия.
- •Административные реформы в России: история и современность / Под общей редакцией д.Э.Н. Проф. Р.Н. Байгузина. – м., 2006.
- •3. Соборное уложение 1649 г. Городские восстания. Войеа под предводительством с.Т. Разина.
- •Соборное уложение 1649 г. // Отечественное законодательство XI – XX веков: Пособие для семинаров. Часть I (XI – XIX вв.) / Под ред. Проф. О.И.Чистякова. – м., 2000.
- •4. Раскол в русской православной церкви. Никон и Аввакум Петров.
- •Лобачев с.В.. Патриарх Никон. – сПб., 2003.
- •Бушуев с.В.. История государства российского. Историко-библиографические очерки XVII – XVIII вв. – м., 1994.
- •Тема 8. Российская империя при Петре I и его преемниках.
- •Предпосылки преобразований. Становление абсолютизма.
- •Ключевский в.О. Русская история. В пяти томах. Том 2. Полный курс лекций. – м., 2002.
- •Феофана Прокопович. «Слово о власти и чести царской» // Антология мировой политической мысли.: в 5 т. Т. 3: Политическая мысль в России. X – первая половина XIX вв. – м.: «Мысль», 1997.
- •Петровские реформы.
- •Покровский м.Н. Русская история: в 3 т. Т.2. – спБб., 2002.
- •Уортман р.С. Сценарии власти: Мифы и церемонии русской монархии. В 2 т. Т.1: От Петра Великого до смерти Николая I. – м., 2004.
- •Пайпс р. Россия при старом режиме. – м., 2004 г.
- •«Устав о наследии престола» // Хрестоматия по истории России. Учебное пособие. Сост.: а.С.Орлов, в.А. Георгиев, н.Г. Георгиева, т.А. Сивохина. – м., 2001.
- •Безвременные и временщики. Воспоминания об эпохе дворцовых переворотов (1720-е – 1760-е годы)/ Состав. Е.Анисимов. – л., 1991.
- •3. Внешняя политика Петра I.
- •Петр Великий в его изречениях. – м., 1991.
- •Павленко н.И. История России с древнейших времен до 1861 года: Учеб. Для вузов – м.: Высш. Шк., 2007.
- •4. Россия при преемниках Петра. Дворцовые перевороты.
- •Бушуев с.В.. История государства российского. Историко-библиографические очерки XVII – XVIII вв. – м., 1994.
- •Тема 9. Внутренняя и внешняя политика России во II половине XVIII века.
- •1. «Просвещенный абсолютизм» Екатерины II: проекты и их реализация.
- •Хоскинг Дж. Россия и русские : в 2 кн. Кн. 1. – м., 2003.
- •«Записки императрицы Екатерины II». Репринт. Издания 1907 г. М., 1989.
- •Пихои р.Г.История государственного управления России. М., 2002
- •2. Реформы органов центрального и местного управления. Жалованные грамоты дворянству и городам.
- •Платонов с.Ф. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996
- •Анисимов е.В. Политический сыск и русское общество в XVIII веке. – м.: Новое литературное обозрение, 1999.
- •Пихои р.Г.История государственного управления России. М., 2002
- •Павленко н.И. История России с древнейших времен до 1861 года: Учеб. Для вузов – м.: Высш. Шк., 2007.
- •3. Внешняя политика Екатерины II.
- •Павленко н.И. История России с древнейших времен до 1861 года: Учеб. Для вузов – м., 2007.
- •Павленко н.И. История России с древнейших времен до 1861 года: Учеб. Для вузов – м.., 2007.
- •Тема 10. Внутриполитический курс Александра I.
- •1. Либеральный период правления Александра I. М.М.Сперанский.
- •30 Ноября 1825 г.
- •Современники, потомки и историки об Александре I: п.А.Тучков, генерал //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •Уже при начале вступления на престол.. Из некоторых его поступков виден был дух неограниченного самовластия, мщения, злопамятности, недоверчивости, непостоянства и обманов.
- •Современники, потомки и историки об Александре I: а.Н.Пыпин //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •Задание 2. Какими функциями стал обладать Сенат после реформы 1802 г.? Сравните положение Сената при Петре и при Александре. Чем было вызвано подобная перемена статуса?
- •Из Манифеста об «Общем учреждении министерств»// Российское законодательство X – XX вв. В 9 томах. М., 1988. Т.6. «Законодательство первой половины XIX в.».
- •25 Июня 1811 г.
- •Из Манифеста об образовании Государственного Совета // Российское законодательство X – XX вв. М., 1988. Т.6.
- •1 Января 1810 г.
- •Современники, потомки и историки о м.М.Сперанском: Александр I –а.Н.Голицыну на следующий день после отставки Сперанского //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •В.О.Ключевский. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн.3. М., 1997.
- •2. Политика Александра I после Отечественной войны. А.А.Аракчеев.
- •П.Зырянов. Российская Государственность в XIX – начале XX века // Свободная мысль 1995 №8.
- •В.О.Ключевский. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн.3. М., 1997.
- •С.Ф.Платонов. Полный курс лекций по Русской истории. Петрозаводск, 1996
- •Современники, потомки и историки об а.А.Аракчееве: п. А. Вяземский //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •Современники, потомки и историки об а.А.Аракчееве: а. А. Кизеветтер //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •Современники, потомки и историки об а.А.Аракчееве: к. М. Ячменихин //Чернова м.Н. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •3. Тайные дворянские общества: программные документы и тактика.
- •М.В.Нечкина. Декабристы. М. 1975
- •М.В.Нечкина. Декабристы. М. 1975
- •Тема 11. Внутренняя политика Николая I.
- •1. Начало правления Николая I. Централизация и бюрократизация государственного управления. «Собственная Его Императорского Величества канцелярия» и ее III отделение.
- •Из записок с.М. Соловьева о Николае I // Соловьев с.М. Избранные труды. Записки. М., 1983.
- •Манифест «о совершении приговора над государственными преступниками» // История России: Учебное пособие / Под ред. Л.И.Семенниковой. М., 2003
- •13 Июля 1826 г.
- •Структура III Отделения собственной его императорского величества Канцелярии // Данилов а.А. История России IX – XIX вв. Справочные материалы. М., 1997.
- •Александр Христофорович Бенкендорф // м.Н.Чернова. Личность в истории. Россия – век XIX. М., 2004
- •2 Апреля 1842 г.
- •В.О.Ключевский. Русская история. Полный курс лекций в трех книгах. Кн.3. М., 1997.
- •3. Кодификация законодательства м.М.Сперанским. Политика в области образования и цензуры.
- •С.Ф.Платонов. Полный курс лекций по русской истории. Петрозаводск. 1996.
- •А.И.Кошелев. «Записки» // Орлов а.С., Георгиев в.А., Георгиева н.Г., Сивохина т.А. Хрестоматия по истории России: с древнейших времен до наших дней. М., 1999.
- •Киреевский и.В. Из статьи «в ответ а.С.Хомякову». (1839) // Киреевский и.В. Критика и эстетика. М., 1979.
- •Белинский в.Г. Россия до Петра Великого. (1841) // Белинский в. Г. Полное собрание сочинений. М., 1954. Т 5.
- •Задание 5. Проанализируйте материалы о тайных кружках 40-х годов, существовавших в Санкт-Петербурге и на Украине. Подумайте, в чем причина неудачной деятельности этих обществ?
- •33. Ф. М. Достоевский о петрашевцах«Освободительное движение и общественная мысль в России 19 века». Для семинарских и практических занятий. Под редакцией и. А. Федосова. М. 1991
- •Общественно-политическая мысль в России в 30-50-х гг. XIX в.
- •Тема 13. Внешняя политика России в 1 пол. 19 века
- •1. Почему изменился внешнеполитический курс России на Западе в правлении Александра
- •2. Кто был основным противником и союзником России в этот период?
- •3.Назовите основные военные события этого периода.
- •25 Июня (7 июля) 1807 г.
- •А.Ю. Дворниченко, с.Г. Кащенко, м.Ф. Флоринский Отечественная история (до 1917 г.) Москва, 2002 г.
- •Глава XII.
- •Глава XIII.
- •Энциклопедическая справка
- •Текст договора
- •Петр Яковлевич Чаадаев «Философия» м. 2000г.
3. Любечский съезд князей. Правление Владимира Мономаха.
Задание 5. Какое значение для истории Киевской Руси имел Любечский съезд князей? Начало какому процессу он положил?
Повесть Временных лет // Орлов а.С., Георгиев в.А., Георгиева н.Г., Сивохина т.А. Хрестоматия по истории России: с древнейших времен до наших дней. М., 1999.
В лето 1097. Пришли Святополк, и Владимир, и Давыд Игоревич, и Василько Ростиславич, и Давыд Святославич, и брат его Олег и собрались в Любече для устроения мира. И обращались к себе, говоря: «Зачем губим Русскую землю, сами на себя вражду воздвигая, а половцы землю нашу терзают на части и радуются, что между нами войны и доныне. С этого времени соединимся в одно сердце и будем охранять Русские земли. Пусть каждый держит отчину свою <…> и на этом целовали крест: «если кто пойдет на кого, то на того будем все < ...>» и принеся клятву, разошлись восвояси. <...>
Задание 6. Прочитайте отрывки из «Поучения…» Владимира Мономаха. Какова его главная цель? О какой политической обстановке на Руси свидетельствует этот текст? Каковы причины и итоги походов Мономаха? Каким предстает в «Поучении…» идеал воина? Как согласуются принципы, которые исповедовал Мономах, с его реальными поступками?
Поучение Владимира Мономаха // Изборник. Повести Древней Руси. М., 1989.
..Дети мои или иной кто, слушая эту грамотку, не посмейтесь, но кому из детей моих она будет люба, пусть примет ее в сердце свое и не станет лениться, а будет трудиться. прежде всего, бога ради и души своей, страх имейте божий в сердце своем и милостыню подавайте нескудную, это ведь начало всякого добра... Научись, верующий человек, быть благочестию свершителем, научись евангельскому слову, "осам управлению, языка воздержанию, ума смирению, тела подчинению, гнева подавлению, иметь помыслы чистые, побуждая себя на добрые дела, господа ради; лишаемый — не мсти, ненавидимый — люби, гонимый — терпи, хулимый — молчи, умертви грех".
...Мы, люди, грешны и смертны: и если кто нам сотворит зло, то мы хотим его поглотить и поскорее пролить его кровь; а господь наш... показал нам победу над врагами, как тремя делами добрыми избавляться и побеждать их, покаянием, слезами и милостынею.
..."Что такое человек, как подумаешь о нем?" Звери различные, и птицы и рыбы украшены твоим помыслом, господи! И этому чуду подивимся, как из праха создал человека, как разнообразны человеческие лица; если и всех людей собрать, не у всех один облик, но каждый имеет свой облик лица, по божьей мудрости.
...Если вам бог смягчит сердце, пролейте слезы о грехах своих.
...Ни правого, ни виновного не убивайте, и не повелевай те убить его, если и будет повинен в смерти, то не губите никакой христианской души.
...Старых чтите, как отца, а молодых, как братьев. В дому не ленитесь, но за всем сами наблюдайте; не полагайтесь на тиуна или на отрока, чтобы не посмеялись приходящие к вам, ни над домом вашим, ни над обедом вашим. На войну выйдя, не ленитесь, не полагайтесь на воевод; ни питью, ни еде не предавайтесь, ни спанью; сторожей сами наряживайте, и ночью, расставив стражу со всех сторон, около воинов ложитесь, а вставайте рано; а оружия не снимайте с себя второпях, не оглядевшись по лености, внезапно ведь человек погибает. Лжи остерегайтесь, и пьянства, и блуда, от того ведь душа погибает и тело. Куда бы вы ни держали путь по своим землям, не давайте отрокам причинять вред ни своим, ни чужим, ни селам, ни посевам, чтобы не стали проклинать вас. Куда же пойдете и где остановитесь, напоите и накормите нищего, более же всего чтите гостя, откуда бы к вам ни пришел, простолюдин ли, или знатный, или посол; если не можете почтить его подарком, - то пищей и питьем: ибо они, проходя, прославят человека по всем землям, или добрым, или злым….
Что умеете хорошего, то не забывайте, а чего не умеете, тому учитесь - как отец мой, дома сидя, знал пять языков, оттого и честь от других стран. Леность ведь всему мать: что кто умеет, то забудет, а чего не умеет, тому не научится. Добро же творя, не ленитесь ни на что хорошее, прежде всего к церкви: пусть не застанет вас солнце в постели.
А теперь поведаю вам, дети мои, о труде своем, как трудился я в разъездах и на охотах с тринадцати лет. Сначала я к Ростову пошел сквозь землю вятичей; послал меня отец, а сам он пошел к Курску; и снова вторично ходил я к Смоленску.
Затем послал меня Святослав8 в Польшу: ходил я за Глогов до Чешского леса, и ходил в земле их четыре месяца. И в том же году и сын родился у меня старший, новгородский.
И Святослав умер, и я опять пошел в Смоленск, а из Смоленска той же зимой в Новгород; весной - Глебу в помощь. А летом с отцом - под Полоцк, а на другую зиму со Святополком под Полоцк, и выжгли Полоцк. Затем ходили мы опять в том же году с отцом и с Изяславом к Чернигову биться с Борисом и победили Бориса и Олега.
И Всеслав Смоленск пожег, и я с черниговцами верхом с поводными конями помчался и не застали в Смоленске. В том походе за Всеславом пожег землю и повоевал ее до Лукомля и до Логожска, затем на Друцк войною и опять в Чернигов.
А в ту зиму повоевали половцы Стародуб весь, и я, идя с черниговцами и со своими половцами, на Десне взяли в плен князей Асадука и Саука, а дружину их перебили. И на следующий день за Новым Городом9 разбили сильное войско Белкатгина, а семечей и пленников всех отняли.
А в Вятичскую землю ходили две зимы на Ходоту и на сына его и к Корьдну ходили первую зиму. На ту осень ходили с черниговцами и с половцами-читеевичами к Минску, захватили город и не оставили в нем ни челядина, ни скотины.
И на весну посадил меня отец в Переяславле10 выше всей братии и ходили за Супой. И по пути к Прилуку городу встретили нас внезапно половецкие князья, с восемью тысячами, и хотели было с ними сразиться, но оружие было отослано вперед на возах, и мы вошли в город; только семца одного живым захватили да смердов несколько, а наши половцев больше убили и захватили, и половцы, не смея сойти с коней, побежали к Суле в ту же ночь. И на следующий день, на Успение (15 августа), пошли мы к Белой Веже, Бог нам помог и святая Богородица; перебили девятьсот половцев и двух князей взяли, Багубарсовых братьев, Осеня и Сакзя, и только два мужа убежали.
И потом на Святославль гнались за половцами, и затем на Торческ город, и потом на Юрьев за половцами. И снова на той же стороне, у Красна, половцев победили, и потом с Ростиславом же у Барина вежи взяли. И затем ходил во Владимир опять, Ярополка там посадил, и Ярополк умер.
И снова, по смерти отца и при Святополке, на Стугне бились мы с половцами до вечера, бились у Халепа, и потом мир сотворили с Тугорканом и с другими князьями половецкими, и у Глебовен чади отняли дружину свою всю.
И потом Олег на меня пришел со всею Половецкою землею к Чернигову, и билась дружина моя с ними восемь дней за малый вал и не дала им войти в острог; пожалел я христианских душ, и сел горящих, и монастырей и сказал: «Пусть не похваляются язычники». И отдал брату отца его стол, а сам пошел на стол отца своего в Переяславль.
И сидел я в Переяславле три лета и три зимы с дружиною своею, и много бед приняли мы от войны и голода.
И вновь Итлареву чадь перебили, и вежи их взяли, идя за Голтав.
И к Стародубу ходили на Олега, потому что он сдружился с половцами. И на Буг ходили со Святополком на Боняка, за Рось.
Тогда же и торки пришли ко мне с половцами-читеевичами, и ходили мы им навстречу на Сулу.
И опять со Святополком гнались за Боняком, и не настигли. И потом за Боняком же гнались за Рось, и снова не настигли его.
В Переяславль, вернувшись к лету, собрал братьев.
И Боняк пришел со всеми половцами к Кснятину; мы пошли за ними из Переяславля за Сулу, и Бог нам помог, и полки их победили, и князей захватили лучших, и по Рождестве заключили мир с Аепою11, и, взяв у него дочь, пошли к Смоленску. И потом пошел к Ростову. Придя из Ростова, вновь пошел на половцев на Урусобу со Святополком, и Бог нам помог.
И потом ходили к Воиню со Святополком, и потом снова на Дон ходили со Святополком и с Давыдом, и Бог нам помог.
И к Вырю пришли было Аепа и Боняк, хотели взять его; к Ромну пошли мы с Олегом и с детьми на них, и они, узнав, убежали.
И потом к Минску ходили на Глеба, который наших людей захватил, и Бог нам помог, и сделали то, что задумали.
А из Чернигова в Киев около ста раз ездил к отцу, за один день проезжая, до вечерни. А всего походов было восемьдесят и три великих, 12 а остальных и не упомню меньших.
И миров заключил с половецкими князьями без одного двадцать, и при отце и без отца, а раздаривал много скота и много одежды своей. И отпустил из оков лучших князей половецких столько: Шаруканевых двух братьев, Багубарсовых трех, Осеневых братьев четырех, а всего других лучших князей сто. А самих князей Бог живыми в руки давал: Коксусь с сыном, Аклан Бурчевич, таревский князь Азгулуй и иных витязей молодых пятнадцать, этих я, приведя живых, иссек и бросил в ту речку Сальню . А врозь перебил их в то время около двухсот лучших мужей.
А вот как я трудился, охотясь, пока сидел в Чернигове; а из Чернигова выйдя и до этого года по сту уганивал и брал без трудов, не считая другой охоты, вне Турова, где с отцом охотился на всякого зверя.
А вот что я в Чернигове делал: коней диких своими руками связал я в пущах десять и двадцать, живых коней, помимо того, что, разъезжая по равнине, ловил своими руками тех же коней диких. Два тура метали меня рогами вместе с конем, олень меня один бодал, а из двух лосей один ногами топтал, другой рогами бодал; вепрь у меня на бедре меч оторвал, медведь мне у колена потник укусил, лютый зверь вскочил ко мне на бедра и коня со мною опрокинул. И Бог сохранил меня невредимым. И с коня много падал, голову дважды разбивал и руки и ноги свои повреждал - в юности своей повреждал, не дорожа жизнью своею, не щадя головы своей.
Что надлежало делать отроку моему, то сам делал - на войне и на охотах, ночью и днем, в жару и стуже не давал себе покоя, На посадников не полагаясь, ни на биричей, сам делал, что было надо; весь распорядок и в доме у себя также устанавливал, и у конюхов, и о соколах и о ястребах заботился.
Также и бедного смерда и убогую вдовицу не давал в обиду сильным и за церковным порядком и за службой сам наблюдал.
Не осуждайте меня, дети мои и другой, кто прочтет: не хвалю ведь я ни себя, ни смелости своей, но хвалю бога и прославляю милость его за то, что он меня, грешного и худого, столько лет оберегал от тех смертных опасностей, и не ленивым меня, дурного, создал, на всякие человеческие дела годным.