МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ

КРЫМСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

КИЕВСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО

УНИВЕРСИТЕТА ИМ. В. ГЕТЬМАНА

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:

Лексико-грамматические задания

ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

Экономических специальностей

(НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП)

Симферополь

2007

Английский язык: лексико-грамматические задания по английскому языку для самостоятельной работы студентов экономических специальностей (начальный этап) /Сост.: М. И. Смирнова. — Симферополь: КЭИ КНЭУ, 2007. — 88 c.

Составитель:

М. И. Смирнова, канд. пед. наук, доцент кафедры языковедения

КЭИ КНЭУ

Рецензенты:

И. А. Керим-Заде, канд. филолог. наук, доцент

(Крымская академия природоохранного и

курортного строительства)

И. Я. Сидоренко, канд. филолог. наук, доцент

(Крымский экономический институт Киевского

национального экономического университета)

Настоящее пособие представляет собой задания для самостоятельной работы студентов экономических специальностей по обучению функциональной грамматике английского языка на материале разнообразной бизнес-лексики.

Предлагаемое пособие предназначено для самостоятельной работы студентов-экономистов, принесет большую пользу предпринимателям, бизнесменам, преподавателям экономических вузов.

© Смирнова М. И., 2007

© КЭИ КНЭУ, 2007

Предисловие

Настоящее пособие предназначено для самостоятельной работы студентов по совершенствованию умений и навыков употребления времен английского глагола, его неличных форм.

Упражнения по переводу коммуникативно-направленных предложений, представленные в пособии, способствуют активизации большого количества разнообразной бизнес-лексики.

Пособие включает общие сведения по грамматическим темам, систематизированные в таблицах, упражнения на закрепление грамматического материала, тренировочные упражнения по переводу предложений для самоподготовки. Перевод таких упражнений с русского на английский является наиболее трудным видом заданий, требующим высокого уровня владения грамматикой, глубоким знанием деловой лексики. Большое внимание отводится тренировке особо трудных тем грамматики английского языка (модальные глаголы, сослагательное наклонение, неличные формы глагола), для чего предлагается большее количество упражнений.

Работа студентов над данными заданиями требует проявления достаточного уровня самостоятельности при выполнении упражнений поискового и продуктивного характера; таким образом, работа с данным пособием призвана активизировать самостоятельную работу студентов при изучении английского языка.

Для самостоятельного выполнения заданий в пособии прилагается словарь, перечень справочной литературы, необходимой для успешного овладения материалом.

Пособие может быть использовано студентами экономических вузов для самостоятельной работы и самоконтроля, лицами, совершенствующими деловой английский язык самостоятельно, аспирантами и преподавателями экономических вузов.

Существительное

Множественное число. Артикли и предлоги как показатели существительного. Существительное в функции определения. Выражение падежных отношений с помощью предлогов и окончание –s.

Образование множественного числа существительных a house – houses a price – prices a shop – shops a year – years a bank – banks a day – days a problem – problems a leaf – leaves a society – societies a tax – taxes a cargo – cargoes a tomato ‑ tomatoes Но: a roof – roofs a safe – safes

Запомните форму множественного числа следующих существительных a man – men a tooth – teeth a woman – women a foot – feet a businessman – businessmen a child – children a phenomenon – phenomena a basis – bases a datum – data a German – Germans an Englishman – Englishmen a works – works a means – means a sheep – sheep

Имена существительные, употребляющиеся только в единственном числе Неисчисляемые: sugar, milk, love; advice, information, progress, knowledge, news, economics, money, hair, fruit

Имена существительные, употребляющиеся только во множественном числе Trousers, scales, goods, clothes, stairs, riches, proceeds, wages, contents, potatoes, onions

1. Образуйте множественное число следующих существительных.

A firm, a country, a crisis, a duty, an account, a price-list, a Frenchman, a newspaper, a catalogue, a foot, an order, a month, a phenomenon, a transaction, a penalty, a government, a postman, a watch, a decision, a task, a contract, a seller, a responsibility, a joint-venture, a criterion, a tax, a basis, a datum.

2. Образуйте единственное число следующих существительных.

Sentences, works, data, teeth, chiefs, cities, radios, sportsmen, prices, knives, elements, expenditures, brokers, employees, buyers, profits, resources, lives, businessmen, proposals, catalogues, duties, taxes, trainees, consignors, suppliers, references, cargoes.

Притяжательный падеж существительных The firm's profits – The firms' profits The manager's decision – The managers' decisions The businessman's proposal – The businessmen's proposals

3. Перефразируйте следующие словосочетания, употребляя притяжательный падеж. Переведите словосочетания.

The order of the chief, the wages of the worker, the letter of the partner, the proposal of the seller, the resources of the nations, the task of the agent, the position of the manager, the business of the owner, the advantage of the competitors, the demand of people, the equipment of the firms, the needs of customers, the address of a consignee, the responsibilities of the Sales Manager, needs of the customers, requirements of the suppliers, the objective of the company, the losses of the partners.

4. Переведите словосочетания, обращая внимание на особенности перевода существительных в функции определения.

Cane sugar, sugar cane, payment terms, business trip, home market prices, cotton trade, labour agreement, art works, the five-year plan, life insurance, auction house, meat price decrease, delivery terms, power reduction, customs duties, customs officer, service life, guarantee period, Staff Manager, application form, market research, marketing plan, product life cycle, customs clearance, contract obligations, Import-Export Manager.

5. Переведите словосочетания на английский язык.

Офис управляющего по сбыту, предложение поставщиков, требование грузоотправителей, страхование жизни, падение цены на сахар, статья контракта, адрес грузоотправителя, произведения искусства, задание работников, опыт специалиста, ошибка бухгалтера, тростниковый сахар, цели конкурентов, преимущества плана, запасы нефти, задание рекламодателя, гарантийный период, таможенная декларация, анкета, график поставки, полномочия представителя, условия оплаты.