
- •Методичні вказівки
- •«Лінгвістичні основи документознавства»
- •Документна лінгвістика як теоретико-прикладна дисципліна
- •Тестовий вхідний контроль знань з української мови.
- •Підготуватися до контрольного диктанту.
- •Текст як об’єкт дослідження
- •Фонетичні компетенції майбутніх документознавців
- •Орфоепічні норми української літературної мови
- •Основні принципи української орфографії. Вживання м’якого знака, апрстрофа, великої літери
- •Основні принципи української орфографії. Правопис складних слів. Правопис слів іншомовного походження
- •Лексика сучасної української мови
- •Словотвір у сучасній українській мові
- •Морфологія. Іменник. Відмінювання і правопис іменників
- •Морфологія. Прикметник. Утворення ступенів порівняння прикметника. Правопис прикметників
- •Морфологія. Займенник.Числівник
- •Морфологія. Дієслово. Дієслівні форми
- •Синтаксис. Речення. Типи речень. Просте й складне речення
- •Складне синтаксичне ціле.Текст. Текст та його особливості
- •Стилістика як наукове підґрунтя документної лінгвістики
- •Переклад науково-технічних текстів
- •Теми рефератів
- •Додатки до завдань практичне заняття № 3-4
- •Діловодство і документи
- •Практичне заняття № 6-7
- •Становлення і . . . Аудиту в Україні
- •Практичне заняття № 26 Зразки текстів
- •I. Конституція України
- •III. Що значить бути вихованим?
- •Тексти для перекладу Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Текст 9
- •Текст 10
- •Текст 11
- •Текст 12
- •Текст 13 Рекомендательное письмо
Текст 9
В данном договоре «Программное обеспечение» будет означать машиночитаемое программное обеспечение и связанные файлы в XXX (в дальнейшем обозначенный («XXX»)) медиа-пакете и/или веб-сайт, а также любое изменение версии, обновление и другие копии таких программ и файлов. Термин «продукт» будет означать Программное обеспечение, аппаратные компоненты, руководство для пользователей и другие текстове и графические материалы, сопутствующие Программному обеспечению.
Текст 10
Автомобиль, созданный вручную, а не выпущен серийно. Действительно индивидуальный четырехдверный автомобиль, который выглядит даже лучше, чем Вы себе представляли, предлагает изысканный, удобный дизайн, одинаково удобный для всех пассажиров. Вы попадете в мир редкой ручной работы, где идентичный деревянный шпон сочетается с безупречной необработанной шкурой и характерным для XXX искусственным интеллектом. В сочетании с рядом передовых технологий, которые предоставляют идеальные возможности для вождения. Место, где новые стандарты комфорта вызывают только положительные эмоции. Здесь находится душа самого захватывающего из всех купе в мире. Получайте удовольствие от самых разных путешествий.
Текст 11
Важной составляющей имидж коллектива является оптимальная нравственно-психологическая атмосфера в нем которая зависит от стиля взаимодействий людей друг с другом. В литературе различаются три основных стиля взаимодействий менеджера с сотрудниками: директивный (авторитарный), попустительствующий (либеральный) и демократический. При директивном стиле отношений в коллективе действия совершаются как бы под диктовку, всякая инициатива подавляется, личности не дают возможности самореализоваться в работе. Попустительствующий стиль возникает при полном равнодушии к выполняемой деятельности, поручениям. Человек не заинтересован в результатах своего труда.
Текст 12
Известный швейцарский педагог — гуманист И.Г.Песталоцци утверждал, что человек становится по сущности человеком благодаря своей духовной и внутренней жизни. Только вследствие этого он становиться самостоятельным, свободным и живим в согласии с миром. Имидж виртуозов оркестра Владимира Спивакова создается благодаря выдающейся исполнительной деятельности и акциям добра и милосердия. Международный благотворительный фонд В. Спивакова за восемь лет своего существования стал духовным центром для более восьмисот особ одаренных детей — музыкантов России, стран СНГ, Греции, США, которые получают его стипендии. Триста пятьдесят этих вундеркиндов уже успели стать лауреатами международных конкурсов и фестивалей. Около двух тысяч получили материальную помощь, около ста жизней талантливых людей спасены сложными операциями, на которые фонд выделил деньги. Успешно прошли двести художественных выставок, сто концертов детей — солистов с «Виртуозами Москвы», выпущены записи концертов, детям подарены музыкальные инструменты, двести мастер — класса проведены маэстро Спиваковым.