- •§ 18 Условное наклонение (Mode conditionnel)
- •Exercices
- •8. Закончите фразы, используя conditionnel présent:
- •Exercices de révision
- •3. Поставьте глаголы в скобках в подходящую форму:
- •4. Дополните нужной формой глаголов:
- •§ 19 Сослагательное наклонение (Mode subjonctif)
- •Употребление subjonctif в независимых предложениях (Le subjonctif dans les propositions indépendantes)
- •Exercices
- •Subjonctif в придаточных дополнительных (Le subjonctif dans les subordonnées complétives)
- •Exercices
- •4. Продолжите, используя глаголы в subjonctif présent:
- •9. Раскройте скобки, употребите подходящее время и наклонение.
- •Subjonctif в придаточных относительных (Le subjonctif dans les subordonnées relatives)
- •Exercices
- •4. Ответьте на вопросы:
- •Subjonctif в придаточных обстоятельственных (Le subjonctif dans les propositions subordonnées circonstancielles)
- •Exercices
- •8. Определите, где придаточное предложение причины, а где цели. Соедините фразы при помощи pour que и parce que в зависимости от смысла. Внимание на наклонение глагола!
- •11. Переведите предложения на французский язык, используя:
- •Exercices de révision
- •3. Дополните предложения:
- •5. Закончите предложения, используйте подходящие времена и наклонения.
§ 19 Сослагательное наклонение (Mode subjonctif)
В отличие от изъявительного наклонения, которое служит для выражения реального факта, действия, сослагательное наклонение служит для выражения субъективного факта, действия. Subjonctif может выражать личное отношение говорящего к тому, что он сообщает, или выражать действие сомнительное, желаемое, неточное. В современном языке употребляются обычно два времени subjonctif: subjonctif présent и subjonctif passé.
Subjonctif présent выражает действие настоящее и будущее. Subjonctif présent образуется от основы глагола 3 л. мн. ч. présent de l’indicatif, к которой прибавляются окончания: - e, - es, - e, - ions, iez, - ent; перед глаголом стоит союз que:
I группа – parler – ils parlent – ”parl -”
que je parle
que tu parles
qu’il parle
que nous parlions
que vous parliez
qu’ils parlent
II группа – finir – ils finissent – ”finiss -”
que je finisse
que tu finisses
qu’il finisse
que nous finissions
que vous finissiez
qu’ils finissent
III группа – mettre – ils mettent –”mett – ”
que je mette
que tu mettes
qu’il mette
que nous mettions
que vous mettiez
qu’ils mettent
Особые формы в subjonctif présent имеют глаголы:
avoir que j’aie que tu aies qu’il ait que nous ayons que vous ayez qu’ils aient savoir que je sache que tu saches qu’il sache que nous sachions que vous sachiez qu’ils sachent aller que j’aille que tu ailles qu’il aille que nous allions que vous alliez qu’ils aillent
|
être que je sois que tu sois qu’il soit que nous soyons que vous soyez qu’ils soient pouvoir que je puisse que tu puisses qu’il puisse que nous puissions que vous puissiez qu’ils puissent vouloir que je veuille que tu veuilles qu’il veuille que nous voulions que vous vouliez qu’ils veuillent
|
faire que je fasse que tu fasses qu’il fasse que nous fassions que vous fassiez qu’ils fassent valoir que je vaille que tu vailles qu’il vaille que nous valions que vous valiez qu’ils vaillent falloir qu’il faille pleuvoir qu’il pleuve
|
Некоторые глаголы имеют две основы: ударную – tonique – для 1, 2, 3, л. ед. ч. и 3 л. мн. ч. – образованную от основы 3л. мн. ч. présent de l’indicatif и безударную – atone – для 1 и 2 л. мн. ч. – образованную от 1 л. мн. ч. présent de l’indicatif:
boire que je boive que tu boives qu’il boive que nous buvions que vous buviez qu’ils boivent recevoir que je reçoive que tu reçoives qu’il reçoive que nous recevions que vous receviez qu’ils reçoivent |
prendre que je prenne que tu prennes qu’il prenne que nous prenions que vous preniez qu’ils prennent devoir que je doive que tu doives qu’il doive que nous devions que vous deviez qu’ils doivent mourir que je meure que tu meures qu’il meure que nous mourions que vous mouriez qu’ils meurent |
venir que je vienne que tu viennes qu’il vienne que nous venions que vous veniez qu’ils viennent tenir que je tienne que tu tiennes qu’il tienne que nous tenions que vous teniez qu’ils tiennent
|
Subjonctif passé образуется при помощи вспомогательного глагола avoir или être в subjonctif présent и причастия – participe passé смыслового глагола и выражает предшествование:
chanter que j’aie chanté (je n’aie pas chanté) que tu aies chanté qu’il ait chanté que nous ayons chanté que vous ayez chanté qu’ils aient chanté |
entrer que je sois entré (e) que tu sois entré (e) qu’il soit entré qu’elle soit entrée que nous soyons entrés (ées) que vous soyez entrés (ées) qu’ils soient entrés qu’elles soient entrées |