Семинар 4. Написание слов и конструкций, вызывающих наибольшие трудности у юристов. Использование конструкций с «и (или)».

Задание 12: Обратите внимание на использование паронимов «представить/предоставить».

Как правильно?

• Представителем органов опеки не пред…ставлены документы, доказывающие необходимость продолжения принудительного лечения Сидорова В.Г. в стационаре.

• НКО должны ежегодно пред…ставлять отчет о своей деятельности в Министерство

юстиции.

• В связи с проверкой, проводимой прокуратурой, организация была обязана пред…ставить до 25 марта 2013 года копии документов в соответствии с прилагаемым списком.

• Адвокат просил отложить заседание в связи с тем, что ему не было пред…ставлено достаточно времени для знакомства с материалами дела.

• Справку о болезни необходимо пред…ставить в деканат в течение трех рабочих дней, следующих за датой, с которой студенту разрешено приступить к занятиям.

• Судья предложил следующий порядок пред…ставления доказательств: истец, представитель истца, ответчик, представитель ответчика.

• По условиям трудового договора работодатель был обязан пред…ставить работнику рабочее место, отвечающее требованиям санитарно-эпидемиологических правил, и необходимое для выполнения работы оборудование.

• Пред…ставьте мне эту возможность!

• Срок, пред…ставленный законом для обжалования, в вашем случае составляет 10 дней с момента получения текста решения.

• Начальник отдела продаж своевременно не предоставил в бухгалтерию документы на подпись, в связи с чем премия сотрудникам его отдела своевременно начислена не была.

Задание 13. Есть слова и синтаксические конструкции, в которых юристы очень часто делают ошибки. Проверьте себя, выполнив следующее упражнение. Если вы испытываете трудности, обратитесь к словарям или к сайту www.gramota.ru

1. Гасанов ответил что он как хозяин останется в квартире а Иванов пойдет за пивом.

2. Учитывая изложен(нн)ое необходимо признать что действия Николотова были неправильно расценен(нн)ы как хищение поскольку получен(нн)ая его бригадой сумма была заранее обусловлен(нн)а соглашением с администрацией.

3. Вопреки требованию статьи 43 УПК обвинительный приговор в отношении Солопиева основан(нн) на (не)проверен(нн)ых должным образом судом доказательствах, при (не)исследован(нн)ости существен(нн)ых для правильного разрешения дела обстоятельств, (в)связи с чем приговор вызывает серьезное сомнение.

4. Такое пассивное поведение не может рассматриваться как содействие преступлению путем устранения препятствий.

5. Данные аргументы ответчика считаю (не)приемл…мыми.

6. По предложенной вами теме вы можете писать курсовую работу на кафедре оперативно-р…зыскной деятельности.

7. В заключени… хотел бы отметить, что мой доверитель по собственной инициативе в короткий срок и в полном объеме возместил материальный вред истцу (в связи) с чем в возмещении морального вреда прошу отказать.

8. Мне как чиновнику это лучше известно. Вы как адвокат должны были это предвидеть.

9. По уголовному делу о грабеже Сидоров проходил как свидетель.

10. По мнению Президента необходимо было провести проверку некоммерческих организаций на предмет соблюдения ими законодательства. По указанию Генерального (п/П)рокурора такая проверка была проведена.

11. В случае невыполнения обязательств по ст. 18 работодатель несет ответственность согласно настоящ… закон…..

12. Присяжные вынесли свой вердикт: «(Не)виновен!»

13. Гражданин (в)праве приобрести недвижимость.

14. Судья (в)последствии решил оставить приговор неизменным

15. Иванов заключил две сделки по купле…-продаж… имущества.

16. В результате исследования доказательств было установле (н/нно), что подсудимый виновен в совершении преступления.

17. Потерпевший может обоснова(н/но) требовать удовлетворения иска

18. Во исполнени.. приказа директора все сотрудники вышли в ночную смену для ликвидации аварии на производстве.

19. (В) связи с неполучением счёта-фактуры товар не был оплачен своевременно.

20. (В) виду задержки получения груза товар не был своевременно доставлен конечному потребителю.

21. В соответстви.. с ранее достигнутой договоренностью просим дополнительно поставить 2 тонны яблок.

22. Суд постановил решение отменить (,/ нет запятой) как незаконное.

23. Для того (,/нет запятой) чтобы начать судебное разбирательство, нужно сначала подать иск.

Внимание, ошибка!

1. Сведения с адресного стола

2. Согласно справки

3. Претензии о том

4. Возражать об изменении порядка

5. Оплатить за обучение

6. Указать о том

7. Суд не находит оснований к удовлетворению заявлений

Задание 14. Как правильно?

а) 2-х-недельный отпуск б) 2-х недельный отпуск в) 2-недельный отпуск	а) в 4-кратном размере оплаты труда б) в 4-х кратном размере оплаты труда в) в 4-ех кратном размере оплаты труда
а) шероховатость по 3-му разряду б) шероховатость по 3-ему разряду	а) 25 изделий было забраковано. б) Двадцать пять изделий было забраковано.
а) представить отчет в 6-ти месячный срок б) представить отчет в 6-месячный срок	а) 10-ти процентная ставка по кредиту б) 10-процентная ставка по кредиту в) 10-и процентная ставка по кредиту

Задание 15. Юрист должен правильно склонять фамилии, поскольку написание фамилий в документах имеет юридическое значение. Если диплом или аттестат выписан с ошибкой, то человеку придется через суд доказывать принадлежность выданного документа именно ему. Неправильное склонение фамилии в протоколе допроса или судебном решении также может вызвать проблемы. Трудности у юристов вызывают и склонения географических названий, особенно районов города. Проверьте себя: правильно ли вы просклоняете фамилии и географические названия названия в следующих предложениях:

1) Диплом выдан Евгении ЛитвинЕ/ОЙ. (Евгения Литвинá)

2) Повестка в суд ответчику, Ивану Чаленк.., доставлена в срок не была. (Иван Чаленко)

3) Справка выдана Елене Смурн… в том, что она зарегистрирована по адресу: г. Москва, ул. Пехотинцев, д. 22, кв. 13. (Елена Смурная)

4) Свидетель в своих показаниях сообщил, что они с женой проживали в Москве, в Митин…, а потом жили у старшей дочери в городе Иванов… В их квартиру в 8-ом микрорайоне Митин… переехал старший сын.

http://gramota.ru/class/istiny/istiny_1_toponimy/