173

В. В. Ощепкова Язык и культура Великобритании, сша, Канады, Австралии, Новой Зеландии

Москва 2008

В.В. Ощепкова

Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии

Учебное пособие к курсу "Введение в теорию межкультурной коммуникации"

для студентов факультетов иностранных языков

ã В.В.Ощепкова, 2008

Оглавление

Предисловие 4

Глава 1. Английский язык - один из языков международного общения

1. Распространение английского языка в мире 8

2. Социолингвистическая ситуация в Великобритании. Британский

вариант английского языка (BrE) 17

3. Cоциолингвистическая ситуация в США Американский вариант

английского языка (AmE) 24

4. Социолингвистическая ситуация в Канаде. Канадский вариант

английского языка (CanE) 32

5. Социолингвистическая ситуация в Австралии. Австралийский

вариант английского языка (AuE) 36

6. Социолингвистическая ситуация в Новой Зеландии.

Новозеландский вариант английского языка (NzE) 42

Глава 2. Отражение национального своеобразия жизни народа в

лексике языка

1. Лексика с культурным компонентом значения в национальных

вариантах английского языка 46

2. Сферы концентрации национально-маркированных элементов (НМЭ) 53

3. Реалии природно-географической среды 64

4. Реалии, относящиеся к кухне Великобритании 69

5. Реалии, относящиеся к кухне США 77

6. Реалии, относящиеся к кухне Канады, Австралии, Новой Зеландии 86

Глава 3. Коммуникативная значимость национальных словесных образов

1. Национальные словесные образы 87

2. Национальное восприятие мира 93

3. Национально-культурные особенности антропонимической системы 99

4. Топонимы и топонимические образования в пяти национальных

вариантах английского языка 105

5. Топонимическая система Канады 115

6. Топонимическая система Новой Зеландии 121