Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Гунина Л.А. Практ фон англ яз.DOC
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.16 Mб
Скачать

2. Прочитайте следующие предложения:

а) Pleased to meet you. ['pli:zd tә `mi:t ju] Рад познако­миться с вами.

б) Please be seated. ['pli:zbi ,si:tid] Садитесь, пожалуйста.

в) A pea for a bean, [ә 'pi: far ә `bi:n] ~ Отказ от малого в надежде на большее.

г) Extremes meet, [iks'trimz `mi:t] Крайности сходятся.

д) Eating between meals? ['i:tiη bitwin 'mi:lz] Зачем ты ешь перед обедом (ужином я т, п.)?

е) Greek meets Greek. ['gri:k mi:ts `gri:k] ~ Нашла коса на камень.

ж) Reach me a needle, please. ['ri:t∫ mi ә `nl:dl ,pli:z] Передайте мне иголку, пожалуйста.

з) Pete eats chiefly meat. ['pi:t i:ts 't∫i:fli `mi:t] Пит ест в основном мясо.

и) Eve, will you please read? [,i:v wil ju 'pli:z 'ri:d] Ева, читай, пожалуйста.

к) Steve is eager to please the teacher. [`sti:v iz `i:gә tә `pli:z ðә ,ti:t∫ә] Стив старается угодить учителю.

3. Прочитайте следующие пословицы и поговорки.

1) Pleased to meet you.

2) It’s extremely sweet of Peter.

3) He speaks Chinese and Japanese.

[а:]

1. Прочитайте следующие слова, следя за правильным произношением фонемы и ее оттенков:

are

bar

саг

char

far

star

arm

bard

card

charge

farm

starve

art

bart

cart

chart

farce

start

army

party

drama

hardly

demand

tomato

2. Прочитайте следующие предложения.

а) Hard bargain! ['ha:d `ba:gin] Это, невыгодная сделка.

б) Start the car. ['sta:t ðә ,ka:] Заведи машину.

в) Are these pass marks? ['a: ði:z vpa:s `ma :ks] Это проход­ные баллы?

г) Art's rather marvellous. ['a:ts 'ra: ðә ma:v(ә)las] Арт — удивительный человек.

д) I hardly like the remark, Papa, ['ai 'ha:dli laik ðә ri,ma:k pә`pa:] Мне не нравится это замечание, папа.

е) Cars aren't passing fancies. [`ka:z ,a:nt ,pa:siη ,fænsiz] Машины — не мимолетная прихоть.

ж) Are we to be a large party? ['a: wi- tә bi ә 'la:dз pa:ti] Народу много будет?

з) Не laughs best who laughs last, [`hi: la:fs ,best hu` ,la:fs `la:st] Хорошо смеется тот, кто смеется последний.

и) Marcia passed a sharp remark. ['ma:∫ә pa:st ә '∫a:p ri`ma:k] Марсия сделала резкое замечание.

к) Father's rather hard on Charles. ['fa:đәz ra: ðә 'ha:d on ,t∫a:lz] Отец держит Чарльза в строгости.

3. Прочитайте следующие пословицы и поговорки.

1) He laughts best who laughs last.

2) After a storm comes a lalm.

3) After a storm comes a calm.

[o:]

1. Прочитайте следующие слова, следя за правильным произношением фонемы:

or awed ought all order

bore board bought ball autumn

saw sawed sort hall author

thaw thawed thought call daughter

tore toward taught tall morning

nor gnawed nought gall naughty

pour poured port fall walking