
- •Matters at law and other matters английский язык для юристов учебник
- •Ответственный редактор:
- •Рецензенты:
- •Предисловие
- •Содержание
- •Unit 1. Law and society
- •History of law
- •It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive.
- •Common Law and Civil Law
- •Animals as defendants
- •Kinds of Law
- •Unit 2. Violence
- •Crimes against humanity
- •Terrorism
- •Определение международного терроризма и методики борьбы с ним
- •Политика сша в области борьбы с международным терроризмом
- •Description
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest u.S. Embassy or consulate.
- •Description
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •(C) Разыскивается
- •(D) Помощь следствию
- •Unit 3. Human rights
- •The european convention on human rights
- •Domestic violence
- •Society prepares the crime; the criminal commits it.
- •Justice not excuses
- •Whoever profits by the crime is guilty of it.
- •Unit 4. Crime detection
- •C rime Detection
- •From the history of fingerprinting…
- •Fingerprint evidence is used to solve a British murder case
- •Genetic fingerprinting
- •Dna evidence as evidence in criminal trials in England and Wales
- •The sentence of this court is...
- •Capital Punishment: Inevitability of Error
- •These are all little known facts about the system dealing with inmates, prisons and the law in the usa
- •Medvedev to head Russian anti-corruption council
- •If poverty is the mother of crimes, want of sense is the father.
- •Organized crime constitutes nothing less than a guerilla war against society.
- •I’m proud of the fact that I never invented weapons to kill.
- •Avoiding e-mail Fraud
- •Формирование прав потребителей. Донохью против Стивенсона
- •The causes of crime
- •The causes of crime Part II
- •The causes of crime Part III
- •The causes of crime Part IV
- •Unit 5. Juvenile delinquency
- •From the history of juvenile delinquency. Causes of delinquency
- •Сравнительный анализ законодательства об аресте в уголовном процессе сша и России
- •The juvenile justice system. Treatment of juvenile delinquents
- •Unit 1. Central features of the british law system
- •British Constitution
- •M agna Carta
- •History of the “Great Charter”
- •The Bill of Rights
- •From the History of the Bill of Rights
- •Habeas Corpus
- •C onstitutional Conventions in Britain
- •Key principles of British Constitution
- •The Supremacy of Parliament
- •The rule of law
- •Sources of english law
- •How Judicial Precedent Works
- •Parts of the judgment
- •The hierarchy of the courts
- •The Court Structure of Her Majesty's Courts Service (hmcs)
- •Unit 2. U.S. Courts
- •The judicial system of the usa
- •The us Constitution
- •Historical influences
- •Influences on the Bill of Rights
- •Unit 3. The jury
- •From the Juror’s Handbook (New York Court System)
- •Introduction
- •Common questions of jurors
- •Is it true that sometimes jurors are not allowed to go home until after the trial is over? Is this common?
- •Is possible to report for jury service but not sit on a jury?
- •Famous American Trials The o. J. Simpson Trial 1995
- •Selection of the Jury
- •Unit 4. Family law
- •Family Law
- •P arent and Child
- •Surrogacy
- •Adoption
- •Protection of children from abuse, exploitation, neglect and trafficking
- •Children’s rights
- •If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.
- •Money often costs too much.
- •Consequences of child marriage
- •Unit 6. Police and the public
- •The Police in Britain t he definition of policing
- •Origins of policing
- •The world's first modern police force 1829
- •The police and the public
- •T he Stefan Kizsko case
- •The organization of the police force
- •Facts from the history of prisons
- •Improvements
- •Из интервью с главным государственным санитарным врачом Федеральной службы исполнения наказаний (фсин) России Владимиром Просиным (2009г.)
- •Law: the child’s detention
- •What does the law say?
- •Legal articles quotations
- •Information in language understood
- •What does the law say?
- •Inadmissible under article 6(3)(a) and (b)
- •Conclusion
- •Law and relevant articles quotations
- •Law and relevant articles quotations
- •Inhuman or degrading treatment
- •Facts. Handcuffed in public
- •Law and relevant articles quotations
- •Legal documents universal declaration of human rights
- •Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic,
- •21 February 1992, by the un Commission on Human Rights, reprinted
- •In Report of the Working Group on the Rights of Persons Belonging to
- •Article 1
- •Article 2
- •Article 3
- •Article 4
- •Short history of us civil procedure
- •The legal profession
- •Legal education
- •U.S. Courts
- •Virginia’s Judicial System
- •Virginia’s Judicial System (continued)
- •American law in the twentieth century
- •Criminal justice
- •The death penalty
- •Legal profession and legal ethics
- •Legal education
- •History of islamic law
- •History of islamic law qur’anic legislation
- •Legal practice in the first century of islam
- •Legal practice in medieval islam
- •Religious law and social progress in contemporary islam
Legal profession and legal ethics
If the theme of the twentieth century was growth, nowhere was this more evident than in the legal profession itself. At the beginning of the century, there were some one hundred thousand lawyers in the country. At the end of the century, there were about a million – the population had more or less doubled, but the number of lawyers had increased by a factor of ten.
The profession was transformed in other ways as well. At the beginning of the century, the bar was a basically a white male preserve. There were women lawyers and minority lawyers; but freakishly few. By the end of the century, about a quarter of the bar was made up of women, most of them rather young. The number of black lawyers was extremely small in the first half of the century; and black women were even rarer. But black lawyers were in the forefront of the battle for civil rights. In that period black, Hispanic and Asian faces began to appear in the offices of law firms, on the bench and on the law faculties of schools all over the country as well.
What does this army of a million lawyers do? Not all of them practice law. Some, as has always been the case, drift away from the practice – they go into business, politics. The majority, however, do make use of their training. More and more, they practice with other lawyers: in a firm, or partnership. The firms have been steadily growing in size. In 1900 a firm with twenty lawyers was a giant. But by the 1980s, the situation was dramatically different. Baker and Mckenzie had 697 lawyers in 1984. In 2001 it was reported that Baker & Mckenzie had grown to a truly mammoth size: 3117 lawyers.
In the old days, a New York firm was a New York firm, and that was that. At the end of the twentieth century the biggest law firms all had branch offices. Not all lawyers by any means worked for firms. These were also solo practitioners, “in-house” counsel and government lawyers.
By the end of the century, too, lawyers seemed to be everywhere in government and in society. They busied themselves with every conceivable kind of work: merging giant corporations, suing the government, handling cases of child custody, drawing up wills or handling a real estate deal. They gave advice to people who wanted to open a pizza parlor or set up a private foundation.
In 1908 the American Bar Association adopted a canon of professional ethics. Most states accepted it as the official rules on the conduct of lawyers. Some bar associations or state judges had nominal or real power to enforce these canons and discipline black sheep in the profession. Many of the canons were rules of plain common sense or ordinary morality. No lawyer was supposed to steal his client’s money. But other rules reflected the norms and ambitions of the elite members of the bar. No lawyer, for example, was allowed to use circulars or advertisements. Wall Street lawyers never advertised; big firms had no need to. Other canons of ethics were simply anticompetitive. The rules basically outlawed price-cutting. Bar associations set minimum fees and they fought against unauthorized practice, that is, defended their turf against other professionals. They wanted to keep others off their turf. They wanted a monopoly over all activities that could reasonably be defined as the practice of law.
At the end of the century Wall Street lawyers still do not advertise. But it is now common to see lawyers on television, selling themselves like pizza parlors and used-car dealers, scrambling for low-income clients facing drunk driving charges or people with whiplash injuries or aliens in trouble with immigration authorities.
TASK 10. Answer the following questions:
1) How many were there women lawyers and minority lawyers at the beginning and at the end of the twentieth century?
2) What do lawyers do in the twentieth century?
3) Why did canon of professional ethics reflect the norms and ambitions of the elite members of the bar?
TASK 11. Explain the meaning of the following words and expressions:
to appear on the bench
to drift away from the practice
drunk driving charges
whiplash injuries
to outlaw price-cutting
solo practitioners
“in-house” counsel
merging giant corporations
suing the government
handling cases of child custody
drawing up wills
handling a real estate deal
TASK 12. The word BAR has the following meanings in legal Russian:
барьер, за которым находится суд или подсудимый
суд в полном составе, судебное присутствие
адвокатура, коллегия адвокатов
правовое препятствие
пресекать, препятствовать
Match the following English expressions with their Russian equivalents:
1) bar and bench 2) at bar 3) to call to the bar 4) to bar evidence 5) to keep behind bars 6) to bar proceedings 7) to bar prosecution 8) to put behind bars 9) bar of the court |
a) препятствовать допущению в качестве доказательства b) адвокаты, допущенные к выступлениям в данном суде c) заключить в тюрьму d) адвокаты и судьи e) принять в коллегию адвокатов f) находящийся на рассмотрении суда g) препятствовать возбуждению уголовного преследования h) содержать в тюрьме i) препятствовать возбуждению судебного преследования |
TASK 13. Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other references & source books on law.