
- •Matters at law and other matters английский язык для юристов учебник
- •Ответственный редактор:
- •Рецензенты:
- •Предисловие
- •Содержание
- •Unit 1. Law and society
- •History of law
- •It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive.
- •Common Law and Civil Law
- •Animals as defendants
- •Kinds of Law
- •Unit 2. Violence
- •Crimes against humanity
- •Terrorism
- •Определение международного терроризма и методики борьбы с ним
- •Политика сша в области борьбы с международным терроризмом
- •Description
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest u.S. Embassy or consulate.
- •Description
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •(C) Разыскивается
- •(D) Помощь следствию
- •Unit 3. Human rights
- •The european convention on human rights
- •Domestic violence
- •Society prepares the crime; the criminal commits it.
- •Justice not excuses
- •Whoever profits by the crime is guilty of it.
- •Unit 4. Crime detection
- •C rime Detection
- •From the history of fingerprinting…
- •Fingerprint evidence is used to solve a British murder case
- •Genetic fingerprinting
- •Dna evidence as evidence in criminal trials in England and Wales
- •The sentence of this court is...
- •Capital Punishment: Inevitability of Error
- •These are all little known facts about the system dealing with inmates, prisons and the law in the usa
- •Medvedev to head Russian anti-corruption council
- •If poverty is the mother of crimes, want of sense is the father.
- •Organized crime constitutes nothing less than a guerilla war against society.
- •I’m proud of the fact that I never invented weapons to kill.
- •Avoiding e-mail Fraud
- •Формирование прав потребителей. Донохью против Стивенсона
- •The causes of crime
- •The causes of crime Part II
- •The causes of crime Part III
- •The causes of crime Part IV
- •Unit 5. Juvenile delinquency
- •From the history of juvenile delinquency. Causes of delinquency
- •Сравнительный анализ законодательства об аресте в уголовном процессе сша и России
- •The juvenile justice system. Treatment of juvenile delinquents
- •Unit 1. Central features of the british law system
- •British Constitution
- •M agna Carta
- •History of the “Great Charter”
- •The Bill of Rights
- •From the History of the Bill of Rights
- •Habeas Corpus
- •C onstitutional Conventions in Britain
- •Key principles of British Constitution
- •The Supremacy of Parliament
- •The rule of law
- •Sources of english law
- •How Judicial Precedent Works
- •Parts of the judgment
- •The hierarchy of the courts
- •The Court Structure of Her Majesty's Courts Service (hmcs)
- •Unit 2. U.S. Courts
- •The judicial system of the usa
- •The us Constitution
- •Historical influences
- •Influences on the Bill of Rights
- •Unit 3. The jury
- •From the Juror’s Handbook (New York Court System)
- •Introduction
- •Common questions of jurors
- •Is it true that sometimes jurors are not allowed to go home until after the trial is over? Is this common?
- •Is possible to report for jury service but not sit on a jury?
- •Famous American Trials The o. J. Simpson Trial 1995
- •Selection of the Jury
- •Unit 4. Family law
- •Family Law
- •P arent and Child
- •Surrogacy
- •Adoption
- •Protection of children from abuse, exploitation, neglect and trafficking
- •Children’s rights
- •If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.
- •Money often costs too much.
- •Consequences of child marriage
- •Unit 6. Police and the public
- •The Police in Britain t he definition of policing
- •Origins of policing
- •The world's first modern police force 1829
- •The police and the public
- •T he Stefan Kizsko case
- •The organization of the police force
- •Facts from the history of prisons
- •Improvements
- •Из интервью с главным государственным санитарным врачом Федеральной службы исполнения наказаний (фсин) России Владимиром Просиным (2009г.)
- •Law: the child’s detention
- •What does the law say?
- •Legal articles quotations
- •Information in language understood
- •What does the law say?
- •Inadmissible under article 6(3)(a) and (b)
- •Conclusion
- •Law and relevant articles quotations
- •Law and relevant articles quotations
- •Inhuman or degrading treatment
- •Facts. Handcuffed in public
- •Law and relevant articles quotations
- •Legal documents universal declaration of human rights
- •Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic,
- •21 February 1992, by the un Commission on Human Rights, reprinted
- •In Report of the Working Group on the Rights of Persons Belonging to
- •Article 1
- •Article 2
- •Article 3
- •Article 4
- •Short history of us civil procedure
- •The legal profession
- •Legal education
- •U.S. Courts
- •Virginia’s Judicial System
- •Virginia’s Judicial System (continued)
- •American law in the twentieth century
- •Criminal justice
- •The death penalty
- •Legal profession and legal ethics
- •Legal education
- •History of islamic law
- •History of islamic law qur’anic legislation
- •Legal practice in the first century of islam
- •Legal practice in medieval islam
- •Religious law and social progress in contemporary islam
The legal profession
The early colonial years were not friendly years for lawyers. There were few lawyers among the settlers. In some colonies lawyers were distinctly unwelcome. In Massachusetts Bay the Body of Liberties (1641) prohibited pleading for hire. The “attorneys” in the early Virginia records were not trained lawyers, but attorneys-in-fact, laymen helping out their friends in court.
But the lawyers were, in the end, a necessary evil. When all is said and done, no colony could even try to make do without lawyers. As soon as a settled society posed problems for which lawyers had an answer or at least a skill, lawyers began to make their way and to thrive, despite any hostility. Courts were in session; merchants were involved in litigation; documents about land and other matters had to be drawn up; and the skill of the lawyer had a definite market value. Men trained in law in England, who came over, found their services in demand. By the eighteenth century, professional lawyers dominated the practice. A competent, professional bar existed in all major communities by 1750. Many of these men were deeply learned in the law. Yet there was no such thing as a law school in the colonies. Particularly in the South, where there were no colleges at all, some young men went to England for training.
For all lawyers the road to the bar went through some form of clerkship or apprenticeship. A young man who wanted to be a lawyer usually entered into a contract with already in practice. From the seventeenth century on, the British exported some lawyers to help them govern their colonies. This was another fountainhead of the American bar. Nicholas Trott, an English lawyer, arrived in Charleston in 1699 as attorney general.
Each colony had its own standards for admission to the bar. In Virginia a law of 1748 gave its high court control over licensing and admission to the bar. In 1762 the chief justice of the Superior Court Thomas Hutchinson instituted the rank of barrister; 25 lawyers were called to this rank.
In the eighteenth century the demand for lawyers’ skilled services increased; the bar became much more professional; yet in many colonies the bar was extremely small.
In England there were distinctions between different grades and types of lawyer: between attorneys, counselors, barristers and sergeants. The idea did not catch on in the United States. A few colonies had recognized a graded bar. By the early nineteenth century, the bar was an undifferentiated mass. There were rich and poor lawyers, high ones and low; but all were members of one vast sprawling profession. The few primitive bar clubs, associations did nothing to provide real self-control. Nobody controlled it at the top, or from within. The lawyers themselves had a great deal of power over admission to the bar. But then courts took over; they prescribed qualifications and handled applications.
How did a young man get himself recognized as an actual lawyer? In Massachusetts each county court admitted its own attorneys. A lawyer admitted to any local court was a fully licensed member of the state bar and could practice before any court.
A few states were strict. In New Hampshire between 1805 and 1833 the federal county bars required five years of preparation for admission to the lower courts. Three years was the term for college graduates. Two years further practice was required for the admission to the superior court. In 1800 fourteen out of the nineteen states prescribed a definite period of preparation for the bar. In 1840 only eleven out of thirty jurisdictions did so. In 1840s a few states eliminated all requirements for the admission to the bar, except good moral character.
Women and blacks were truly outsiders. No woman practiced law before the 1870s. At the turn of the century about fifty women practiced in Massachusetts.
The transformation of the American economy after the Civil War profoundly affected the demand for the lawyers. The growth of law firms was one of the most striking developments of the late nineteen century. Firms of more than three partners were rare before the Civil War.
For many lawyers politics became on the biggest businesses. For them county, state, territorial and federal jobs were sources of income and, in addition, advertisements for themselves. Politics, law-making and law administration were as much a part of the practice as collection work and lawsuits over land. Many presidents after 1850 were lawyers. Two-thirds of the senators were also lawyers.
Answer the following questions:
1) What was the attitude to lawyers in the early colonial years? Why?
2) When did lawyers overcome public hostility?
3) What was the bar in the United States in the eighteenth century like? Compare it with the English bar.
4) How did a young man get himself recognized as an actual lawyer?
5) How often did women and blacks become lawyers?
6) Why did lawyers often become politicians after the Civil Law?
TASK 7. Find in the text above the English equivalents for the following words and expressions:
юридические фирмы; юрисдикция, судебный округ; законотворчество; заниматься юридической практикой; коллегия адвокатов; суды низшей инстанции; вышестоящий суд; поверенный, юрист, прокурор; советник; адвокат высшей категории; тяжба, судебный процесс.
TASK 8. Fill in the gaps with the appropriate words from the box:
Law firms; counselors; practiced law; admitted to any local court; sergeants; superior court; admission to the bar; litigation. |
(1) In 1840s a few states eliminated all requirements for the ____________, except good moral character.
(2) The growth of _______________ was one of the most striking developments of the late nineteen century.
(3) In England there were distinctions between different grades and types of lawyer: between attorneys, __________, barristers and _____________.
(4) Courts were in session; merchants were involved in ____________.
(5) A lawyer ______________ was a fully licensed member of the state bar and could practice before any court.
(6) Two years further practice was required for the admission to the _________.
(7) No woman ______________ before the 1870s.
TASK 9. Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other references & source books on law.