
- •Matters at law and other matters английский язык для юристов учебник
- •Ответственный редактор:
- •Рецензенты:
- •Предисловие
- •Содержание
- •Unit 1. Law and society
- •History of law
- •It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive.
- •Common Law and Civil Law
- •Animals as defendants
- •Kinds of Law
- •Unit 2. Violence
- •Crimes against humanity
- •Terrorism
- •Определение международного терроризма и методики борьбы с ним
- •Политика сша в области борьбы с международным терроризмом
- •Description
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest u.S. Embassy or consulate.
- •Description
- •Caution
- •If you have any information concerning this person, please contact your local fbi office or the nearest american embassy or consulate.
- •(C) Разыскивается
- •(D) Помощь следствию
- •Unit 3. Human rights
- •The european convention on human rights
- •Domestic violence
- •Society prepares the crime; the criminal commits it.
- •Justice not excuses
- •Whoever profits by the crime is guilty of it.
- •Unit 4. Crime detection
- •C rime Detection
- •From the history of fingerprinting…
- •Fingerprint evidence is used to solve a British murder case
- •Genetic fingerprinting
- •Dna evidence as evidence in criminal trials in England and Wales
- •The sentence of this court is...
- •Capital Punishment: Inevitability of Error
- •These are all little known facts about the system dealing with inmates, prisons and the law in the usa
- •Medvedev to head Russian anti-corruption council
- •If poverty is the mother of crimes, want of sense is the father.
- •Organized crime constitutes nothing less than a guerilla war against society.
- •I’m proud of the fact that I never invented weapons to kill.
- •Avoiding e-mail Fraud
- •Формирование прав потребителей. Донохью против Стивенсона
- •The causes of crime
- •The causes of crime Part II
- •The causes of crime Part III
- •The causes of crime Part IV
- •Unit 5. Juvenile delinquency
- •From the history of juvenile delinquency. Causes of delinquency
- •Сравнительный анализ законодательства об аресте в уголовном процессе сша и России
- •The juvenile justice system. Treatment of juvenile delinquents
- •Unit 1. Central features of the british law system
- •British Constitution
- •M agna Carta
- •History of the “Great Charter”
- •The Bill of Rights
- •From the History of the Bill of Rights
- •Habeas Corpus
- •C onstitutional Conventions in Britain
- •Key principles of British Constitution
- •The Supremacy of Parliament
- •The rule of law
- •Sources of english law
- •How Judicial Precedent Works
- •Parts of the judgment
- •The hierarchy of the courts
- •The Court Structure of Her Majesty's Courts Service (hmcs)
- •Unit 2. U.S. Courts
- •The judicial system of the usa
- •The us Constitution
- •Historical influences
- •Influences on the Bill of Rights
- •Unit 3. The jury
- •From the Juror’s Handbook (New York Court System)
- •Introduction
- •Common questions of jurors
- •Is it true that sometimes jurors are not allowed to go home until after the trial is over? Is this common?
- •Is possible to report for jury service but not sit on a jury?
- •Famous American Trials The o. J. Simpson Trial 1995
- •Selection of the Jury
- •Unit 4. Family law
- •Family Law
- •P arent and Child
- •Surrogacy
- •Adoption
- •Protection of children from abuse, exploitation, neglect and trafficking
- •Children’s rights
- •If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.
- •Money often costs too much.
- •Consequences of child marriage
- •Unit 6. Police and the public
- •The Police in Britain t he definition of policing
- •Origins of policing
- •The world's first modern police force 1829
- •The police and the public
- •T he Stefan Kizsko case
- •The organization of the police force
- •Facts from the history of prisons
- •Improvements
- •Из интервью с главным государственным санитарным врачом Федеральной службы исполнения наказаний (фсин) России Владимиром Просиным (2009г.)
- •Law: the child’s detention
- •What does the law say?
- •Legal articles quotations
- •Information in language understood
- •What does the law say?
- •Inadmissible under article 6(3)(a) and (b)
- •Conclusion
- •Law and relevant articles quotations
- •Law and relevant articles quotations
- •Inhuman or degrading treatment
- •Facts. Handcuffed in public
- •Law and relevant articles quotations
- •Legal documents universal declaration of human rights
- •Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic,
- •21 February 1992, by the un Commission on Human Rights, reprinted
- •In Report of the Working Group on the Rights of Persons Belonging to
- •Article 1
- •Article 2
- •Article 3
- •Article 4
- •Short history of us civil procedure
- •The legal profession
- •Legal education
- •U.S. Courts
- •Virginia’s Judicial System
- •Virginia’s Judicial System (continued)
- •American law in the twentieth century
- •Criminal justice
- •The death penalty
- •Legal profession and legal ethics
- •Legal education
- •History of islamic law
- •History of islamic law qur’anic legislation
- •Legal practice in the first century of islam
- •Legal practice in medieval islam
- •Religious law and social progress in contemporary islam
Is possible to report for jury service but not sit on a jury?
Yes. In many cases, parties seek to settle their differences and to avoid the expense and time demanded by a trial.. Thus, while several trials may be scheduled for one particular day, the court cannot be certain until that morning, and sometimes afternoon, which cases will actually require a jury.
Who else will be in the courtroom?
A number of people will be in the courtroom in addition to the judge and jury. The list below explains who they are and what they may be doing.
Plaintiff - In a civil case, the plaintiff is the party who initiates the lawsuit by bringing the case to court.
Defendant - In a civil matter, the defendant is the party who is being sued. In a criminal case, the defendant has been charged with a crime.
Attorneys - In certain cases, including criminal cases, attorneys representing the plaintiff, the defendant or the government are referred to as counsel. An attorney representing the government in a criminal case is called the prosecuting attorney or the assistant district attorney, and in some cases, the assistant attorney general.
Court Reporter - The court reporter records the official record of the trial by recording every word which is spoken. This record will be converted into an official transcript of the trial.
Court Clerk - The clerk of the trial part, also called the clerk, maintains the court files and preserves the evidence presented during the trial. The clerk may also administer the oath to jurors and witnesses.
Witnesses - Witnesses provide testimony, under oath, as to what they have seen, heard or otherwise observed regarding the case.
Interpreter - Interpreters, under oath, provide language interpretation for the court on behalf of a non-English speaking party or witness.
Spectators - Spectators are members of the public who are generally permitted to observe the court proceedings. Often spectators include representatives or the media.
NOTES:
per diem (лат.) - каждый день, ежедневно
Answer the following questions:
1) Why the jury is an arm of the court?
2) What is the jury’s job?
3) How prospective jurors are selected?
4) Who can be a juror?
5) What is the average length of a trial?
6) What is sequester and in what situations it is possible?
7) Does the juror receive his salary during jury service?
8) When is possible to report for jury service but not sit on a jury?
9) Who else can be in the courtroom and what are their functions?
TASK 6. (a) Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other reference & source books on law.
Famous American Trials The o. J. Simpson Trial 1995
Orenthal James "O. J." Simpson (born 1947) is a retired American football player, actor, spokesman, and convicted felon. He originally attained fame in sports as a running back at the collegiate and professional levels, and was the first NFL (National Football League) player.
In
1989, Simpson pleaded no
contest to a domestic violence charge and was separated from his
wife Nicole Brown, to whom he was paying child
support. On June 12, 1994 Nicole Brown and her friend Ronald
Goldman were found dead outside Brown's condominium.
Simpson was charged with their murders. The pursuit, arrest, and
trial were among the most widely publicized in American history. The
trial, often c
Simpson
and attorneys (Bailey (left) and Cochran (right)) react to verdict.
(b) Read the text about selection of the Jury for O. J. Simpson murder case and describe this procedure to your classmates in English: