Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Кафедральный учебник по английскому языку 2-1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
13.75 Mб
Скачать

(C) Разыскивается

гражданин 15.01.1977 года рождения, по национальности цыган, уроженец д.Слободка Спас-Деменского района Калужской области. Приметы: на вид 29 лет, рост 173-178 см, плотного телосложения, лицо овальное, лоб прямой, брови черные, дугообразные, глаза карие, волосы черные, нос прямой, губы тонкие, подбородок выступающий, уши овальные, голос грубый. Был одет: черная кожаная куртка, светлая рубашка, темные брюки, черные ботинки. В цыганской среде разыскиваемый может быть известен под кличкой «Тихан».

(D) Помощь следствию

Устанавливается личность трупа неустановленного мужчины, обнаруженного 24.02.2008 года в 2-х километрах от С. Утёшево Бабынинского района на расстоянии 14 метров от реки Безвель без видимых признаков насильственной смерти. Приметы: на вид 40-60 лет, длина трупа 165 см, уши оттопыренные, волосы тёмные с сединой, на макушке залысина, окружность головы 56 см, размер стопы 42 размер, зубы больше половины отсутствуют. На трупе одето: шапка спортивная чёрного цвета, куртка чёрного цвета синтетическая на молнии, короткая, свитер вязанный белого цвета на груди квадраты зелёного цвета, майка красного цвета, спортивные штаны тёмно-синего цвета, трусы семейные в полоску серых и белых цветов, носки х/б тёмно-синего цвета, рядом с трупом майка светлого цвета. Обувь отсутствует. Других предметов не обнаружено. Всех кто располагает информацией о личности этого человека позвонить по телефону: 502-119, 502-003.

Australia Funny Laws

  • Minors may smoke but not buy cigars.

  • It is illegal to walk the streets wearing black clothes, felt shoes and black shoe polish on your face.

  • It is against the law to walk on the right hand side of a footpath.

  • A modem cannot pick up on the first ring.

  • Taxi cabs are required to carry a bale of hay in the trunk.

  • Only licensed electricians may change a light bulb.

  • It is illegal to wear hot pink pants after midday Sunday.

  • You must have a neck to knee swimsuit in order to swim at Brighton Beach.

  • Its an offence to drive a dog or goat harnessed or attached to a vehicle in a public place. (Summary Offences Act 1966)

  • You may not trade with Pirates. (Crimes Act 1958)

  • You may not fly kites or play games in public that annoy other people. (Summary Offences Act 1966)

  • If you are to advertise a reward for the finding of a certain lost object, you must state no questions will be asked. (Crimes Act 1958)

Unit 3. Human rights

Useful Words and Expressions for Speech Practice

human rights – права человека

to require limitations – ввести ограничения, требовать ограничений

to maximize an individual’s liberty – максимально расширить/увеличить свободы личности

to minimize the restriction upon an individual’s freedom – довести до минимума ограничения свободы личности

an act or omission – действие или бездействие

breach of a duty – невыполнение обязательства, нарушение закона

to enshrine individual freedoms – обеспечивать свободы личности

international law – международное право

to draw up documents (agreements, treaties, conventions) – составлять документы (соглашения, договора, конвенции)

to protect and increase civil liberties – защищать и расширять гражданские права

the United Nations Organization – Организация Объединенных Наций

Universal Declaration of Human Rights – Всеобщая декларация прав человека

the Council of Europe – Совет Европы

to adopt – принять (конвенцию, декларацию)

Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms – Конвенция о защите прав человека и основных свобод

to come into force – вступить в силу

the right to life, liberty and security - право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность

prohibition of torture - запрещение пыток

prohibition of slavery and forced labour – запрещение рабства и принудительного труда

the right to a fair trial – право на справедливый суд

the right to freedom of thought, conscience and religion - право на свободу мысли, совести и религии

the right to freedom of opinion and expression - право на свободу убеждений и на свободное выражение их

the right to freedom of peaceful assembly and association - право на свободу мирных собраний и ассоциаций

the right to marry and to found a family without any limitation due to race, nationality or religion - право вступать в брак и основывать семью без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии

to observe of the fundamental human rights and freedoms – соблюдать основные права и свободы человека

TASK 1. Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other reference & source books on law. Pay special attention to the words and word combinations in bold type.