
- •Contents part I. Reading for general understanding
- •Предисловие
- •Требования к уровню освоения дисциплины «Английский язык для специальных целей»:
- •Методические рекомендации для работы с учебным пособием
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Individuals; virtue; vary; visual. Text
- •Vocabulary notes:
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision articles. Prefixes. Suffixes.
- •The rose family
- •Unit 2 arguments for inclusive education
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes:
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision tense forms
- •A goop party
- •Unit 3 learnining disabilities in children
- •To find synonyms and antonyms to:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision passive voice
- •Facts for little folks
- •Unit 4 emotional disturbance in younger generation
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision participle I, participle II
- •The moated grange
- •Unit 5 speech impairments: classification and treatment
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision gerund
- •I am fond of reading.
- •Mrs. Vanderbilt
- •Unit 6 the problems of hard-of-hearing people
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision modal verbs
- •(Fragment)
- •Unit 7 the ways of teaching visually impaired
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision sequence of tenses
- •I was sure that I would not be late for the lecture.
- •Limerick
- •Unit 8 physical imparements
- •In this unit you will learn about what should be done to assist individuals with physical disabilities to achieve their maximum capacity. Before you start working with the text try:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision direct and indirect speech
- •Is her husband really younger than she?
- •Unit 9 mentally retarded children
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision complex object
- •I was made to feel happy by their good care.
- •A summer morning
- •Unit 10 giftedness. What to do with it?
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision complex subject
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision
- •Indirect moods
- •Scramble
- •Text II pierre pelissier as educator
- •Text III children with communication needs
- •Text IV dolphin children or angels of earth
- •Text V a parent's view of a speech impairment
- •Text VI a hearing mom of a deaf middle schooler talks about her son's deafness
- •Text VII how to ensure young children to interact
- •Text VIII defining strategies for remediation in rehabilitation
- •Text IX what is down syndrome?
- •Text X genetics
- •Text XI the method of serial reproduction
- •Tекст 2 специальное образование в россии
- •Text 3 трудности общения
- •Text 4 черные ящики «правильных детей».
- •Text 5 журчание речи вместо заикания
- •Text 6 воспитание детей с нарушениями слуха
- •Text 7 воспитание детей со зрительными аномалиями
- •Text 8 воспитание детей с моторными нарушениями
- •Text 10 осторожно, вундеркинд!
- •Text 11 акватория для психотерапевта
- •Supplements Supplement I. Glossary.
- •Supplement II. The meaning of proverbs and sayings.
- •Supplement III. Методические указания по подготовке реферата и аннотации
- •Supplement IV. Projects.
- •Literature
The rose family
The rose is a rose,
And was always a rose.
But the theory now goes
That the apple’s a rose,
And the pear is, and so’s
The plum, I suppose.
The dear only knows
What will next prove a rose.
You, of course, are a rose –
But were always a rose.
Robert Frost [2]
Unit 2 arguments for inclusive education
In this unit you will learn about social and moral arguments for inclusiveness and separate special education systems. Before you start working with the text try:
a) to explain the term “inclusive” [ın'klu:sıv] (инклюзивный) in English.
b) to find synonyms and antonyms to:
naive, disabled, separate.
c) to answer the following questions:
What forms of social segregation do you know?
What are the reasons of social segregation?
Will the world of discrimination exist forever?
To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
Fundamental arguments, inclusive, isolation, social and moral arguments, social segregation and isolation, start, multiform, limitations, discrimination, companions, realistic, logical, automatically, naive.
To do the following phonetic exercises:
Ex.1. Transcribe and pronounce the words given below.
Assume, competitive, comprehensive, dismantle, prejudice.
Ex.2. Read the following clusters with assimilation.
Led to, with stabilities, and to learn, empowered to, attend their.
Ex.3. Pronounce the words from the text containing the sound [w] correctly.
Worlds; were; where; way; with; what; well; empowered; would.
Ex.4. Pronounce the words from the text containing the sound [r].
Separate; created; from; contrary; different; respect; differences; runs; directions; prepare; receive; strangers; prejudices; rooted.
Ex.5. Pronounce the words from the text containing the nasal sound [ŋ].
Being; belong.
Ex.6. Pronounce the words from the text containing the voiced sound [ð].
That; the; there; with; another; these; their; they.
Ex.7. Pronounce the words from the text containing the voiceless sound [Ө].
Youth, health, both.
Ex.8. Pronounce the words from the text containing the sound [v].
Obviously; valued; never.
TEXT
Scan through the text to understand its main ideas. Use the given vocabulary notes.
Vocabulary notes:
competitive – конкурентоспособный, соревновательный
comprehensive and flexible – полный и гибкий
dismantle – лишать,снимать, разрушать, демонтировать
empower – давать разрешение, оказывать поддержку, поручать
in favour of – в пользу кого-либо (чего-либо)
in spite of – не смотря на
meet the needs – отвечать потребностям
prejudice – предрассудок
run down – останавливать, сокращать
take up new roles – брать на себя новые роли
It has become clear that the fundamental arguments for inclusive education are not only educational ones. There are also solid social and moral arguments for it. Separate special education systems have obviously led to social segregation and isolation of people with stabilities in adult life: separate worlds were created from the start. Inclusive education, on the contrary, can lay the foundations of a more inclusive society, where all people belong and where being "different" is accepted and valued as just a part of humanity. The inclusion of disabled people in society starts with the inclusion into one of the first forms of society, that is, school inclusive education gives an opportunity to non-disabled pupils to share with peers who are "different" in one way or another and to learn to accept and respect these "differences". Disabled pupils, on their turn, have the opportunity to become part of the school community and get a "realistic" idea of what a multiform and competitive society looks like, as well as of their own possibilities and limitations. They are empowered to participate more fully in society. In fact, the inclusion of disabled people in society is a process that runs in two directions: prepare disabled people to become part of society and prepare society to receive them. With respect to the latter it would be little realistic to assume that after years and years of segregated education the members of a society or community would fully accept these people that they have barely seen before, who did not attend their school, with whom they never played as a child … It is logical that they see them as strangers, as people who do not belong, in spite of all the efforts made in favour of their inclusion. Of course, it would also be naive to assume that inclusive education would automatically lead to an inclusive society. Prejudices and discrimination are firmly rooted and some time will have to pass by before all community members will have had the opportunity to share their youth and education with disabled companions.
(Marston, Douglas. The Journal of Special Education, 1996,Vol. 30, No. 2, 121-132)