
- •Contents part I. Reading for general understanding
- •Предисловие
- •Требования к уровню освоения дисциплины «Английский язык для специальных целей»:
- •Методические рекомендации для работы с учебным пособием
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Individuals; virtue; vary; visual. Text
- •Vocabulary notes:
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision articles. Prefixes. Suffixes.
- •The rose family
- •Unit 2 arguments for inclusive education
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes:
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision tense forms
- •A goop party
- •Unit 3 learnining disabilities in children
- •To find synonyms and antonyms to:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision passive voice
- •Facts for little folks
- •Unit 4 emotional disturbance in younger generation
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision participle I, participle II
- •The moated grange
- •Unit 5 speech impairments: classification and treatment
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision gerund
- •I am fond of reading.
- •Mrs. Vanderbilt
- •Unit 6 the problems of hard-of-hearing people
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision modal verbs
- •(Fragment)
- •Unit 7 the ways of teaching visually impaired
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision sequence of tenses
- •I was sure that I would not be late for the lecture.
- •Limerick
- •Unit 8 physical imparements
- •In this unit you will learn about what should be done to assist individuals with physical disabilities to achieve their maximum capacity. Before you start working with the text try:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision direct and indirect speech
- •Is her husband really younger than she?
- •Unit 9 mentally retarded children
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision complex object
- •I was made to feel happy by their good care.
- •A summer morning
- •Unit 10 giftedness. What to do with it?
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision complex subject
- •To find synonyms and antonyms to:
- •To guess the meaning of the following words and word combinations without using the dictionary.
- •To do the following phonetic exercises:
- •Vocabulary notes
- •Comprehension questions:
- •Colloquial phrases to use:
- •Grammar revision
- •Indirect moods
- •Scramble
- •Text II pierre pelissier as educator
- •Text III children with communication needs
- •Text IV dolphin children or angels of earth
- •Text V a parent's view of a speech impairment
- •Text VI a hearing mom of a deaf middle schooler talks about her son's deafness
- •Text VII how to ensure young children to interact
- •Text VIII defining strategies for remediation in rehabilitation
- •Text IX what is down syndrome?
- •Text X genetics
- •Text XI the method of serial reproduction
- •Tекст 2 специальное образование в россии
- •Text 3 трудности общения
- •Text 4 черные ящики «правильных детей».
- •Text 5 журчание речи вместо заикания
- •Text 6 воспитание детей с нарушениями слуха
- •Text 7 воспитание детей со зрительными аномалиями
- •Text 8 воспитание детей с моторными нарушениями
- •Text 10 осторожно, вундеркинд!
- •Text 11 акватория для психотерапевта
- •Supplements Supplement I. Glossary.
- •Supplement II. The meaning of proverbs and sayings.
- •Supplement III. Методические указания по подготовке реферата и аннотации
- •Supplement IV. Projects.
- •Literature
Grammar revision direct and indirect speech
Ex.1. Change the following questions according to the model:
Is her husband really younger than she?
Do you think her husband is younger than she.
1. Is the term “handicap” not correct?
2. Has justification stood the test of scrutiny?
3. Can people overcome physical disabilities?
4. Can individuals with disabilities be successful in regular classes?
5. Does the transdisciplinary approach appear to be very successful in meeting the needs of individuals with physical disabilities?
Ex.2. Use Indirect Speech.
1. She said: “I like listening to the music.” 2. They say: “We spent evening looking at my mother’s photos.” 3. My mother said: ”I’m looking for a suitable place for it.” 4. The girl said: “Could I speak with the manager, please?” 5. She said: “I’ve been living here for six years.”
Ex.3. Return into Direct Speech.
1. He said that there was nothing we could do but go. 2. He told us that he was unable to live in a normal world. 3. She said that she had made him handle his autistic brother. 4. Charley said that you ought to have done it on time. 5. They say she’d rather not tell the truth. 6. He says he’d better stay with his parents. 7. The teacher said that those students had repeatedly failed at exams to be successful in school situation.
Ex.4. Translate the sentences into English.
1. Он спросил меня, какие экзамены мы будем сдавать в следующем семестре. 2. Нам часто говорят, что мы не умеем учиться, и нам будет трудно освоить академический курс университета. 3. Мы пытались узнать, есть ли в Англии факультеты дефектологии. 4. Интересно, знаете ли вы, что в Москве проживает около 12 миллионов человек. 5. Врач ответил родителям, что их ребенок нуждается в комплексном лечении дистрофии мышц. 6. Она долго кричала, что не виновата в том, что изолировала ребенка от общества. 7. Лектор рассказал детям, что к физическим недостаткам относят подтвержденные в установленном порядке временные или постоянные недостатки в развитии и (или) функционировании органа (органов) человека.
Ex.5. Make up your own indirect questions as many as possible. Work with your partner. Use the vocabulary of the lesson.
He asks
He tells
if (whether) … .
to … .
He asked
He told
Ex.6. Retell the dialogue in indirect speech.
Bob - I hear you’re finally retiring at the end of the year, Bill. What will you do with yourself when you’ve stopped work?
Ron - Absolutely nothing. I’ve been working for this company for thirty years.
Bob - You have seen a lot of changes in that time, I imagine.
Ron - Yes, and most of the changes have made things better. I did the changes myself.
Bob - Won’t you be sorry to leave?
Ron - Sure. But it is the age, you know …
Ex.7. Ask your partner if he/she agrees with you and let him/her repeat the sentence. Use the model.
Model. – Isn’t he the cleverest person in my group?
– I agree that he is the cleverest person in your group.
1. Wasn’t she the best pathologist in this country?
2. Hasn’t he been to the faculties of defectology in the U.S.A.?
3. Isn’t it the theory you are interested in?
4. Am I right that Nick couldn’t visit his Dean because she was in another city?
5. Didn’t she have a headache?
Ex.8. Read the poem. Mind its grammar. Change it into Indirect Speech.
PHYME FOR A SIMPLETON
I said, “This horse, sir, will you shoe?”
And soon the horse was shod.
I said, “This deed, sir, will you do?”
And soon the deed was dod! (шутл. = done)
I said, “This stick, sir, will you break?”
At once the stick was broke.
I said, ”This coat, sir, will you make?”
And soon the coat he moke! (= made)
Anonymous [2]